Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • Ads
    • Sofia Duvivier Dit Sage
  • (CN)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish
  • Home
  • US economy
  • The white America that Trump envisions is an illusion.

特朗普所设想的白人美国不过是一种幻象。

January 10, 2026
特朗普所设想的白人美国不过是一种幻象。

将以下文本从英文翻译成中文:

US economy

Post navigation

告别低落情绪!以下是我们的最佳治愈系电视剧推荐指南。
"给我找个能像抱婴儿一样抱起我的壮硕角斗士!":探秘电视上最欢乐节目的幕后故事。

Related Posts

中国"寺庙经济"受审视,丑闻动摇知名宗教人物形象。
中国"寺庙经济"受审视,丑闻动摇知名宗教人物形象。
对一位宗教领袖的指控令人震惊:情妇、私生子与挪用公款。然而在2015年,作为中国禅宗与功夫发源地少林寺的方丈,释永信似乎无人能撼动。这位被称为"CEO和尚"的僧人将这座1500年历史的古刹打造成价值数亿元的商业帝国。他坚守立场并最终洗清了所有指控。 但十年后,这位60岁的僧人却时运不济。今年7月,刚从梵蒂冈会见已故教皇方济各归来不久,少林寺便宣布释永信因涉嫌挪用资金与多名情妇生育子女正接受调查。两周内,他被免职并剥夺僧籍,自此音讯全无。与2015年成功脱身的指控相似,释永信的垮台成为近期震动中国佛教寺院的一系列丑闻中最引人注目的事件。 这些争议凸显出中国具有影响力的宗教领袖地位日益脆弱。官方对宗教场所商业化的支持,正让位于对节俭和政治忠诚的重新强调。 7月,浙江警方宣布道禄和尚(原名吴彬)因涉嫌诈骗接受调查后,中国佛教协会撤销其宗教称号。吴彬被指控假借帮助未婚孕妇和贫困儿童之名募集公众捐款,却将资金用于个人奢侈消费。丑闻曝光后吴彬杳无音信,尚不清楚其是否对指控存有异议。《卫报》未能联系到他置评。 8月,杭州灵隐寺僧人在桌前清点成堆现金的视频疯传,引发社交媒体哗然。有网友评论:"拜佛的穷了,和尚富了。" 摩拉维亚大学东亚与南亚宗教系副教授Kin Cheung指出,汉传佛教本身并不禁止积累财富。中世纪时期,寺院甚至承担银行职能,以高利率向商人放贷。虽然为宗教目的筹资被视为可接受,但个人敛财会招致批评。 这种非议既来自视财富为精神腐蚀的普通民众,也日益来自政府。在习近平领导下,中国正严厉打击过度财富与腐败现象。 中国寺院在现代史上历经政治宠辱起伏。1950年代共产党土地改革期间,寺院资产被没收。1960至70年代文革期间,无数宗教场所遭破坏。但随着1980年代中国经济改革开放,寺院重新兴盛,往往在政府明确支持下转向旅游业发展。 在此期间看似个人获益的著名方丈中,释永信最为突出。他原名刘应成,1981年16岁时加入河南少林寺,当时寺院一片废墟。随着晋升方丈,他与地方官员协商重开殿堂并向游客售票。很快数百万人涌入寺院,当地政府抽成70%。售卖少林品牌商品的礼品店开张,"少林有限公司"由此诞生。 释永信的声望随寺院成功与日俱增。2006年,登封市政府奖励其价值百万元人民币的豪华跑车,表彰他对当地旅游业的重大贡献。面对批评,他轻描淡写道:"和尚也要吃饭。" 经济成功带来政治影响力。1998至2018年,他连续担任全国人大代表。多年来会见纳尔逊·曼德拉、亨利·基辛格、伊丽莎白二世等知名人物,甚至应普京邀请率武僧团赴莫斯科专场演出。这令少林寺附近有工人感叹:相比之下地方共产党官员的政治影响力似乎远不能及。 少林寺的声名随着中国蓬勃发展的"寺院经济"水涨船高,该产业预计今年底将达到千亿元市场规模。 在中国经济持续低迷的背景下,寺院为地方政府和普通民众带来双重收益。当局通过寺院旅游景点吸引人流促进国内消费,而许多难以找到工作或人生意义的个体则转向宗教寻求精神指引。 但寺院必须在受欢迎度与政治合规间谨慎平衡。"中国政府非常警惕宗教积累过多影响力,"Cheung表示。 专家认为释永信垮台可能源于政治靠山倒台而非具体不当行为。《中国灵魂》作者张彦(Ian Johnson)指出:"这几乎总是关乎庇护关系——幕后另有隐情。" 习近平对中国传统宗教展现出特殊兴趣。早年任职期间,他曾协助重开重要佛寺并将其发展为旅游景点,为官方无神论的共产党如何与宗教机构合作树立典范。 但近年来习近平着力遏制过度宗教商业化。2017年北京修订《宗教事务条例》,警告佛道教场所可能玷污中国古老宗教"清净庄严的形象"。新规要求这些场所以非营利模式运营,禁止兜售高价香火、算命签等付费项目。 如今,坐落于嵩山峻岭间的少林寺正被收紧缰绳。8月,释永信被以节俭著称的释永乐接替方丈之位。新方丈宣布全面整顿少林商业运营,停止付费演出,禁止昂贵法事,承诺撤除寺院商铺和不受欢迎的收费项目。 8月到访少林寺的57岁退休公务员谢创高表示:"少林寺应该回归本真。" 但迄今为止,去商业化的推进并不彻底。黄袍武僧的日常武术表演虽免费——但仅限支付80元门票的游客。寺院内商铺依然林立,炎夏之日旅游大巴络绎不绝,游客们纷纷消费购买功夫熊猫纪念品等小物件。 并非所有人都否定释永信的任期。河南大学21岁医学生汤姆·李暑假期间参观少林时说:"没有他,少林寺不会取得如此成就和国际认可。利弊兼有,但不能否认他的贡献。"他补充称不介意僧人享受奢侈品:"毕竟,我也想开路虎。" 少林寺拒绝了采访请求。 (Lillian Yang和Jason Tzu Kuan Lu补充研究) 常见问题解答当然,以下是以自然对话风格直接回答的关于中国寺院经济的常见问题清单:...
智利总统选举第二轮投票在即,极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特在民调中领先。
智利总统选举第二轮投票在即,极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特在民调中领先。
智利将于周日举行总统选举第二轮投票,领跑者是一位受唐纳德·特朗普启发的候选人,他承诺沿该国边境修建隔离墙以阻挡移民。 现年59岁的极保守派前国会议员何塞·安东尼奥·卡斯特,其竞选核心承诺是驱逐数万名无证移民。他的对手是现年51岁的珍妮特·哈拉,她曾在现任中左翼总统加夫列尔·博里奇(39岁)政府中担任劳工部长。 哈拉在第一轮投票中以26.9%的得票率领先于卡斯特的23.9%。然而,尽管她是左翼联盟的统一候选人,但包括卡斯特在内的右翼竞争者总共赢得了超过半数的选票。 因此,根据最近的民调,卡斯特被广泛认为将成为智利下一任总统,任期四年。他是一名纳粹党员的儿子,崇拜独裁者奥古斯托·皮诺切特,也是一位坚定的天主教徒,以反对堕胎和同性婚姻而闻名。 然而,分析人士警告称,由于本次选举出现了一个新因素,他的胜利并非板上钉钉:这是十多年来首次恢复强制投票。在过去的选举中,智利约1500万合格选民中通常有三分之一弃权。 智利大学的政治学家克劳迪娅·海斯指出,这500万人通常对政治更不信任。在11月的第一轮投票中,这些"新"选民被右翼民粹主义的承诺所吸引,投票反对执政联盟。 但海斯表示,这些选民在第二轮投票中的行为仍不可预测。另一位候选人、58岁的经济学家弗朗哥·帕里西似乎受益于他们的支持。帕里西第三次参选,自称"局外人",以20%的得票率出人意料地获得第三名。 迭戈·波塔莱斯大学的政治学教授罗萨娜·卡斯蒂廖尼解释说,帕里西吸引了通常不参与政治的年轻男性。目前尚不清楚他的选票将流向何处,因为与其他落败的右翼候选人不同,他并未在第二轮投票中支持卡斯特。相反,他坚持其"既非法西斯也非共产主义"的竞选口号,他的许多支持者可能会投废票以示抗议。 尽管如此,卡斯蒂廖尼表示:"如果我们相信民调,一切迹象都表明卡斯特应该会获胜。" 海斯指出,卡斯特受益于公众对安全和移民问题的"偏执"。过去十年,智利的移民人口翻了一番,主要是约70万逃离本国经济崩溃的委内瑞拉人。 海斯说:"人们担心出现了以前这里不常见的新型犯罪——例如雇凶杀人、绑架和勒索——这与外国有组织犯罪集团的到来有关,但他们并非来智利移民的大多数。" 她补充道:"加剧的恐惧为刑罚民粹主义和铁腕政策创造了肥沃的土壤。" 在一次总统辩论中,卡斯特两次声称"智利每年有120万人被谋杀",这是一个极其不准确的数字。尽管最近有所增加,但该国每年记录约1200起凶杀案,仍然是拉丁美洲最安全的国家之一。 与该地区的许多右翼领导人一样,卡斯特钦佩萨尔瓦多总统纳伊布·布克尔,后者在一次有争议的打击帮派行动中监禁了该国至少2%的成年人口。卡斯特在另一次辩论中说:"今天投票的每个智利人,如果布克尔在选票上,都会选择布克尔。" 哈拉也提出了自己版本的"铁拳"政策,称安全是她的"首要任务",并承诺新建五所监狱并驱逐罪犯。虽然哈拉计划通过生物识别技术登记约33万名无证移民,但卡斯特已发出最后通牒,要求他们在3月11日下一任总统就职前离开,否则将面临"只穿着身上衣服"的驱逐。 移民是他竞选纲领的核心焦点,其中包括一项受唐纳德·特朗普启发的计划:建造拘留中心,以及5米高的围墙、电网和3米深的壕沟。他还提议增加边境的军事存在,特别是在靠近秘鲁和玻利维亚的北部边境。 尽管卡斯特明显钦佩并提及特朗普,但这位美国前总统并未表达对智利同行的支持。这与今年其他拉丁美洲选举(如阿根廷和洪都拉斯)形成对比,分析人士和当地政界人士批评特朗普公然干涉。 即使没有政治偶像的任何支持迹象,卡斯特仍然崇拜特朗普及其行为。在一次辩论中,当被问及是否会支持美国对委内瑞拉进行地面干预时,这位极保守派候选人给出了肯定的回答,并引用了智利国徽上的格言:"依靠公理或武力。" **常见问题解答** 以下是关于何塞·安东尼奥·卡斯特和智利总统选举第二轮投票的常见问题解答,旨在回答从基础到更深入的问题。 **基本信息与背景** 1. **何塞·安东尼奥·卡斯特是谁?** 何塞·安东尼奥·卡斯特是智利律师和政治家,以其强硬的保守主义和法治秩序纲领而闻名。他是共和党的创始人,常被描述为极右翼候选人。 2. **什么是总统选举第二轮投票?** 当没有候选人在第一轮投票中获得超过50%的选票时,将举行第二轮投票。得票最高的两名候选人进行第二轮投票以决定胜者。在智利,这发生在卡斯特与其左翼对手加夫列尔·博里奇之间。 3. **为什么卡斯特被描述为极右翼?** 他被贴上极右翼标签是因为其强硬立场:强调严格的移民控制、强大的军警存在、保守的家庭价值观、对气候变化政策的怀疑,以及希望撤销许多近期的社会改革。...
委内瑞拉政治家玛丽亚·科里纳·马查多被授予诺贝尔和平奖。
委内瑞拉政治家玛丽亚·科里纳·马查多被授予诺贝尔和平奖。
委内瑞拉反对派领袖玛丽亚·科里纳·马查多因其为解放这个南美国家脱离所谓"残暴威权政权"的持续努力,被授予诺贝尔和平奖。这位常被称为"委内瑞拉铁娘子"的58岁保守派人士过去一年一直处于藏匿状态——此前普遍认为她领导的政治运动在2024年7月总统大选中击败了尼古拉斯·马杜罗总统。马杜罗拒绝承认败选结果(计票显示他输给了马查多盟友、前外交官埃德蒙多·冈萨雷斯),并发动严厉镇压,迫使冈萨雷斯流亡海外,马查多转入地下。 在马杜罗看似败选后,马查多最后一次在加拉加斯公开露面时曾信心十足地表示其执政时日无多。"我要说他的下台已不可逆转,"她向《卫报》表示。然而一年过后,马杜罗仍凭借委内瑞拉军方及中俄等关键国际盟友的支持掌控政权。近日唐纳德·特朗普已下令在委内瑞拉加勒比海沿岸大幅增强海军部署,引发关于潜在政权更迭行动的猜测。 马查多通过冈萨雷斯在社交媒体发布的视频回应获奖消息,两人在视频中共同庆祝。"难以置信!天啊!"震惊的马查多向盟友惊叹。"这他妈太不可思议了!"冈萨雷斯回应道。挪威诺贝尔研究所公布了所长克里斯蒂安·伯格·哈普维肯通知马查多获奖时将她唤醒的影像。"我的天!"她说,"我无言以对……但希望您理解……我不过是一个人,实在当不起这份荣誉。" 与她相识四十余年的反对派政客佩德罗·马里奥·布雷利指出这个消息令她完全措手不及。"她非常感动,也十分关切这对斗争最后阶段的影响。她泪流满面,"他在周五早晨与她通话后补充道。在马查多在社交平台X上写道,这个奖项是"推动我们完成使命的动力:夺取自由"。她表示:"我们已站在胜利门槛上,此刻比任何时候都更需要特朗普总统、美国人民、拉丁美洲各族人民及世界民主国家作为实现自由民主的主要盟友。" 诺贝尔委员会在声明中赞扬马查多为民主的长期斗争,称她是"拉美近代最非凡的公民勇气典范",同时肯定委内瑞拉反对派在去年大选中"创新勇敢、和平民主"的变革推动——当时数十万志愿者动员起来监督投票,收集冈萨雷斯获胜的证据。"但政权拒绝接受选举结果,紧抓权力不放,"委员会指出,并描述自2013年马杜罗在其导师乌戈·查韦斯去世后通过民主选举上台后,委内瑞拉如何滑向独裁统治。 "委内瑞拉已从相对民主繁荣的国家演变成残暴的威权政权,正面临人道主义与经济危机,"委员会称,"大多数委内瑞拉人生活在深度贫困中,少数权贵却中饱私囊。国家暴力机器被用来对付本国公民。近800万人逃离该国。反对派通过选举舞弊、司法起诉和监禁遭受系统性镇压。" 被许多委内瑞拉人称为"MCM"的马查多活跃政坛逾二十载,2011至2014年曾任国会议员。2012年她因国家经济困境与查韦斯激烈交锋,对方曾反讥:"雄鹰不捕蝇"。但真正奠定其作为查韦斯主义最有效反对者地位的,是2024年大选前她驾车骑行穿越这个经济崩溃国度的旅程。她的集会吸引大批热情民众,许多支持者对这位富有魅力的天主教政治家展现出近乎宗教般的虔诚。她承诺重聚因马杜罗执政期间经济崩溃导致大规模移民而离散的数百万委内瑞拉家庭。 "她在最核心的议题——家庭——上与民众产生共鸣,"布雷利指出马查多的亲属也被迫流亡海外,"所有人都明白她与我们同舟共济。"马查多最初志在参选总统,但委亲政权最高法院禁止其参选,最终由名不见经传的前任大使冈萨雷斯代位出征。 "无论是否成为总统,她都将作为这个时代伟大的反对派领袖载入史册,"《委内瑞拉崩溃:事物分崩离析的漫长故事》作者卡洛斯·利萨拉尔德如是说。诺贝尔委员会称赞马查多是"勇敢坚定的和平捍卫者",在日益深重的黑暗中"守护民主之火不熄",并认可她是"曾经深度分裂的政治反对派中关键的统一人物"。 尽管支持广泛,马查多并非备受所有人推崇。部分委内瑞拉人因她过去几乎不加掩饰呼吁外国军事干预推翻马杜罗的言论而心存疑虑。2019年她曾主张只有"真实、可信、严重且迫在眉睫"的国际武力威胁才能迫使马杜罗下台。杜兰大学委内瑞拉问题专家大卫·斯米尔多指出:"玛丽亚·科里纳·马查多展现出了争取民主的非凡勇气。在2023-24年期间,她英勇地动员委内瑞拉民众参与总统选举。但此前及此后的许多斗争都涉及非民主手段,试图挑起国际军事干预。"也有人对她与特朗普、巴西前总统雅伊尔·博索纳罗等激进右翼政治人物的关联保持警惕。 马杜罗及其盟友戏称她为"拉萨约纳"——委内瑞拉民间传说中游荡全国对不忠丈夫实施暴力报复的恐怖女鬼。查塔姆研究所拉丁美洲高级研究员克里斯托弗·萨巴蒂尼表示,马杜罗将对诺贝尔委员会的决定暴跳如雷。"问题在于接下来会怎样?这会引发支持玛丽亚·科里纳·马查多的公众示威向政府施压吗?有可能,"他说,"虽然在国际社会注视下他们难采取镇压手段,但2024年7月他们确实这么做了。"布雷利认为这个奖项将保护他的朋友在继续争取变革时免遭逮捕或迫害。"这现在真正保护了她,"他论证针对她的行动将让马杜罗政权付出"难以承受"的代价,"现在,我认为她已是刀枪不入。" 常见问题解答 以下是以自然对话风格撰写的关于玛丽亚·科里纳·马查多获得诺贝尔和平奖的常见问题清单,包含直接答案 基础通用问题 1 玛丽亚·科里纳·马查多是谁? 玛丽亚·科里纳·马查多是委内瑞拉著名反对派政治家、前立法委员,以强烈批评乌戈·查韦斯与尼古拉斯·马杜罗政府而闻名 2 她真的获得诺贝尔和平奖了吗? 不,并非事实。根据最新信息,玛丽亚·科里纳·马查多并未被授予诺贝尔和平奖 3 为何有人会认为她获得诺贝尔奖? 这种误解通常源于社交媒体误传或支持者将她的民主运动与其他诺贝尔奖得主的工作相类比,核实官方信源至关重要 4 她最主要的事迹是什么? 她以领导反对派运动、倡导委内瑞拉自由公正选举及揭露人权侵犯行为而广为人知 5 有委内瑞拉人曾获诺贝尔和平奖吗? 有的。委内瑞拉医生兼政治家罗慕洛·贝坦科尔特1960年获得提名,但迄今尚无委内瑞拉人实际获颁诺贝尔和平奖 进阶深度问题...

Featured Posts

  • "牢不可破的亲情纽带":祖父母挺身而出抚养孙辈
  • “‘这辆卡车就是我们的家!’鲍比·博尔顿如何在4.2万英里的旅程中找到爱与人生意义” 修改后的译文在保留原意的基础上,使语言表达更自然流畅。
  • 我对在苏格兰浮潜简直上了瘾。身下是海星游弋,头顶有海雕翱翔——说真的,海水甚至都没那么冷!
  • 瑞士队在欧洲杯2025上演惊艳表现,赛事精彩纷呈直至最后一刻 | 尼克·埃姆斯
  • 斯塔默对决斯塔默:为何这位前人权律师在捍卫人权时如此踌躇不前?
  • 德米斯·哈萨比斯谈人工智能的未来:"其影响规模将是工业革命的十倍——而发展速度可能快十倍。" (注:译文采用意译处理,将"bigger"译为"影响规模"以符合中文表达习惯;"happen"译为"发展"以准确传达技术演进的含义;通过破折号和"而"字衔接,既保留原文的转折关系,又符合汉语行文节奏;时间比较结构"ten times..."通过"十倍"的重复形成排比,强化了预言力度。)

Copyright © 2026 XXinfos