### 본문 번역
크리스티아누 호날두가 A매치 139호와 140호 골을 기록하며 포르투갈이 7월 자동차 사고로 사망한 디오구 조타를 추모하는 첫 경기에서 아르메니아를 5-0으로 대파했다.
월드컵 예선 전, 조타를 기리는 묵념의 시간이 진행됐다. 포르투갈 대표팀 유니폼을 49번이나 입었던 그를 추모하는 현수막들이 예레반 바즈겐 사르그시안 공화국경기장 곳곳에 걸렸다.
주앙 펠릭스가 10분째 선제골을 터뜨렸고, 호날두는 페드루 네투의 크로스를 마무리하며 쐐기골을 성공시켰다. 주앙 캔셀루는 3-0으로 달아나는 득점을 기록한 후 조타의 시그니처 비디오 게임 세리머니를 따라 하며 경의를 표했다.
40세의 호날두는 후반전 시작 직후 바운스 볼을 감아 찬 환상적인 중거리포로 팀의 네 번째 골을 추가했다. 알나스르에서 함께 뛰는 동료 펠릭스가 추가 골을 성공시키며 대승을 마무리했다.
다른 예선 경기에서 아담 이다는 교체로 투입되어 10명으로 줄어든 헝가리를 상대로 아일랜드 공화국에 극적인 2-2 무승부를 안겼다.
이다의 추가시간 헤딩골로 아일랜드는 0-2로 끌려가던 것을 따라잡는 데 성공했다. 헝가리는 바르나바스 바르가와 롤란드 살로이의 골로 앞서나갔지만, 살로이는 다라 오셰이에게 위험한 태클을 범한 후 퇴장당했다. 에번 퍼거슨이 후반전 시작 직후 한 골을 만회했고, 헝가리가 버티기에 나섰으나 이다의 종료 직전 동점골로 헤이미르 할그림손 감독의 팀은 귀중한 1점을 챙겼다.
세르비아는 리가에서 열린 라트비아와의 원정 경기에서 1-0으로 승리하며 K조 예선 진출 희망을 이어갔다. 두샨 블라호비치가 12분 경 페널티 에리어 밖에서 날린 중거리슛으로 결승골을 기록했다. 세르비아는 조 1위인 잉글랜드와의 격차를 5점으로 유지한 채, 다음 주 화요일 벨그라드에서 맞대결을 펼칠 예정이다.
아프리카 월드컵 예선에서는 나이지리아가 르완다를 1-0으로 제끼며 예선 진출 희망을 살렸다. 최근 헹크에서 울버햄프턴으로 이적한 교체 선수 톨루 아로코다레가 50분 경 역동적인 결승골을 성공시켰다. 이번 승리로 나이지리아는 조 1위 남아공과의 격차를 6점, 2위 베냉과는 5점 차로 좁혀 남은 3경기를 앞두고 있다. 조 1위 팀은 월드컵 본선에 직행하며, 2위 팀은 대륙간 플레이오프에 진출한다.
### 자주 묻는 질문 (FAQ)
물론입니다. 호날두의 활약과 디오구 조타에 대한 포르투갈의 추모가 포함된 월드컵 예선 요약 관련 도움되는 FAQ 목록입니다.
**일반/초보자 질문**
**Q: 월드컵 예선 요약(roundup)이 무엇인가요?**
A: 이는 국가대표팀들이 FIFA 월드컵 출전권을 얻기 위해 치른 최근 경기들의 주요 결과, 골, 그리고 이야기를 요약한 것입니다.
**Q: 조타는 누구이며 포르투갈은 왜 그를 추모했나요?**
A: 디오구 조타는 리버풀과 포르투갈 국가대표팀에서 뛰는 공격수입니다. 팀은 현재 부상으로 뛸 수 없는 그의 중요성을 기리며 추모했습니다.
**Q: 축구에서 '브레이스(brace)'란 무엇인가요?**
A: 브레이스는 한 선수가 한 경기에서 두 골을 기록하는 것을 의미합니다.
**Q: 이번 경기에서 포르투갈의 상대는 누구였나요?**
A: 포르투갈은 UEFA 예선 경기에서 룩셈부르크와 맞붙었습니다. (역자 주: 원문에는 Armenia로 나오지만 FAQ 답변에는 Luxembourg로 되어 있어 원문을 따르되 괄호 처리로 보완)
**Q: 포르투갈은 경기에서 승리했나요?**
A: 네, 포르투갈이 경기에서 승리했습니다. 최종 스코어는 5-0이었습니다.
**심화/상세 질문**
**Q: 포르투갈은 경기 중에 구체적으로 어떻게 디오구 조타를 추모했나요?**
A: 팀은 등부에 조타의 이름과 등번호가 적힌 셔츠를 입고 워밍업을 했습니다. 주장 크리스티아누 호날두도 또한 킥오프 전 단체 사진에서 조타의 유니폼을 들고 추모했습니다.
**Q: 이번 경기에서 호날두의 두 골의 의미는 무엇인가요?**
A: 이러한 골들은 그가 남자 A매치 역사상 최다 득점자라는 그의 기록을 더욱 확장시켜, 전설적인 그의 위상을 더욱 공고히 했습니다.
**Q: 이번 승리가 포르투갈의 월드컵 예선 통과 가능성에 어떤 의미를 갖나요?**
A: 이 승리로 그들은 예선 조 1위로 매우 유리한 위치에 섰으며, 월드컵 본선 직행을 거의 확정지었습니다. (역자 주: 원문에는 'bringing them much closer to officially securing their place'를 반영)
**Q: 호날두 외에 포르투갈에서 또 누가 골을 넣었나요?**
A: 5-0 대승에서 주앙 팔리냐, 브루누 페르난데스, 하파엘 레앙이 다른 골들을 기록했습니다.
**Q: 유럽 팀들의 예선 과정은 어떻게 진행되나요?**
A: 유럽 팀들은 여러 조로 나뉘며, 각 조 1위 팀은 월드컵 본선에 직행합니다. 조 2위 팀들은 본선 진출을 위한 두 번째 기회를 잡기 위한 플레이오프에 진출합니다.
