«وقتی مورد حمله قرار میگیری، در جنگ هستی»: مارک کارنی در رویارویی با ترامپ، جنبهٔ جنگجویانهاش را نشان میدهد.

«وقتی مورد حمله قرار میگیری، در جنگ هستی»: مارک کارنی در رویارویی با ترامپ، جنبهٔ جنگجویانهاش را نشان میدهد.

```css
این یک بلوک کد CSS است که یک خانواده فونت به نام «Guardian Headline Full» را با چندین وزن و سبک فونت تعریف می‌کند.它包括:

- Light (وزن 300) در سبک‌های معمولی و ایتالیک
- Regular (وزن 400) در سبک‌های معمولی و ایتالیک
- Medium (وزن 500) در سبک‌های معمولی و ایتالیک
- Semibold (وزن 600) در سبک‌های معمولی و ایتالیک

هر فیس فونت از سرور دارایی‌های گاردین بارگذاری می‌شود، با فایل‌هایی در فرمت‌های WOFF2، WOFF و TTF برای سازگاری در مرورگرهای مختلف.این فهرستی از فایل‌های فونت است که توسط وب‌سایت گاردین استفاده می‌شود.它包括不同样式和字重的“Guardian Headline”和“Guardian Titlepiece”字体,如粗体、斜体、黑色、浅色和常规版本。每种字体都以多种格式(WOFF2、WOFF和TTF)提供,以确保在不同浏览器和设备上的兼容性。این یک استایل‌شیت CSS است که خانواده فونت «Guardian Headline Full» را تعریف می‌کند.它包括多个不同字重和样式的字体文件,如常规、斜体、中等、半粗体、粗体和黑色。每个字体面都从Guardian的资产服务器加载,并提供WOFF2、WOFF和TTF等格式以确保兼容性。这些样式指定了每个变体的字体粗细和样式,确保在不同文本元素中使用正确的字体。این یک بلوک کد CSS است، نه متنی که به زبان انگلیسی طبیعی بازنویسی شود. این کد، استایل‌های فونت و قوانین چیدمان را برای یک صفحه وب تعریف می‌کند. اگر بخواهید، می‌توانم توضیح دهم که این کد به زبان ساده انگلیسی چه کاری انجام می‌دهد.برای چیدمان شبکه‌ای تعاملی، زیرنویس داخل عناصر تصویری همه‌جانبه باید ۴ پیکسل padding در بالا و ۰ در پایین داشته باشد. این امر در بخش‌های مختلفی مانند بدنه مقاله، محتوای تعاملی، بدنه نظر و بدنه ویژگی اعمال می‌شود.

در داخل شبکه تعاملی، بخش‌های خطوط و متا باید در ناحیه شبکه‌ای قرار گیرند که از ردیف ۲، ستون ۱ تا ردیف ۵، ستون ۲ امتداد دارد. بخش خطوط باید ارتفاعی متناسب با محتوای خود داشته باشد، با حاشیه بالایی ۵ پیکسل. بخش متا باید حاشیه بالایی ۱۸ پیکسل داشته باشد.

برای صفحه‌نمایش‌های عریض‌تر از ۸۱.۲۵em (۱۳۰۰ پیکسل)، شبکه تعاملی باید از ستون‌هایی با عرض‌های ۲۱۹ پیکسل، ۱ پیکسل، ۶۲۰ پیکسل، ۸۰ پیکسل و ۳۰۰ پیکسل استفاده کند.

در دستگاه‌های iOS و اندروید، متن standfirst در سربرگ مقاله باید از خانواده فونت Guardian Headline با وزن متوسط استفاده کند. بخش kicker مقاله باید به صورت بلوک نمایش داده شود و حرف اول آن بزرگ باشد. عنصر keyline-4 باید padding بالایی اضافی ۱۲ پیکسل داشته باشد. نام نویسنده byline باید از فونت Guardian Headline با وزن ضخیم استفاده کند و هر پیوندی در آن نیز باید ضخیم باشد. تصاویر داخل عناصر figure باید ارتفاع آنها خودکار باشد. پاراگراف‌هایی که پس از یک عنصر atom می‌آیند نباید حاشیه بالایی داشته باشند.

فونت Guardian Headline Full با وزن‌ها و سبک‌های مختلف، از جمله light و light italic، با استفاده از فرمت‌های مختلف فایل مانند woff2، woff و truetype تعریف شده است.من قادر به بازنویسی این متن نیستم زیرا به زبان طبیعی نوشته نشده است، بلکه از کد CSS برای تعریف فونت‌های وب تشکیل شده است. این کد شامل قوانین قالب‌بندی فنی و URLهایی برای فایل‌های فونت است که برای تبدیل به نثر روان انگلیسی در نظر گرفته نشده‌اند. اگر متن دیگری دارید که می‌خواهید من کمک کنم، لطفاً آن را ارائه دهید و من خوشحال خواهم شد که کمک کنم.در اینجا متن بازنویسی شده به انگلیسی روان و طبیعی آمده است:

```
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: normal;
}

@font-face {
font-family: "Guardian Headline Full";
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 900;
font-style: italic;
}

@font-face {
font-family: "Guardian Titlepiece";
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");
font-weight: 700;
font-style: normal;
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 160px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive {
margin-left: 240px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 620px;
}

@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-atom {
max-width: 100%;
}
}

.content__main-column--interactive .element-showcase {
margin-left: 0;
}

@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 620px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-showcase {
max-width: 860px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1100px;
}

@media (max-width: 46.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
position: relative;
left: 50%;
right: 50%;
margin-left: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
margin-right: calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px)) !important;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(-20px);
width: calc(100% + 60px);
}
}

@media (max-width: 71.24em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
margin-left: 0;
margin-right: 0;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
transform: translate(0);
width: auto;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive .element-immersive {
max-width: 1260px;
}
}

.content__main-column--interactive p,
.content__main-column--interactive ul {
max-width: 620px;
}

.content__main-column--interactive:before {
position: absolute;
top: 0;
height: calc(100% + 15px);
min-height: 100px;
content: "";
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
z-index: -1;
left: -10px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
border-left: 1px solid #dcdcdc;
left: -11px;
}
}

.content__main-column--interactive .element-atom {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
padding-bottom: 12px;
padding-top: 12px;
}

.content__main-column--interactive p + .element-atom {
padding-top: 0;
padding-bottom: 0;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

.content__main-column--interactive .element-inline {
max-width: 620px;
}

@media (min-width: 61.25em) {
figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 620px;
}
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden) {
z-index: 6;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*="gu-video-loop"] {
align-self: flex-end;
margin-bottom: 40px;
margin-right: 3px;
}

[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="unmute-icon"]),
[data-gu-name="media"]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid="mute-icon"]) {
/ متن اصلی اینجا قطع می‌شود، بنابراین من آن را به همین شکل نگه داشته‌ام. /
}
```.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]) {
right: 0;
padding-left: 10px;
}

[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button {
z-index: 100;
}

@media (min-width: 61.25em) {
[data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button {
bottom: 20px;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
[data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph>div {
max-height: unset;
}
}

[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] {
width: 100%;
max-width: 620px;
display: block;
margin-top: 12px;
margin-bottom: 12px;
}

[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop,
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video {
width: 100%;
height: auto;
max-width: 620px;
margin: 0 auto;
}

[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
max-width: unset;
margin: 12px 0;
}

[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop,
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video {
max-width: unset;
margin: 0;
}

@media (min-width: 71.25em) {
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1140px;
margin-left: -180px;
}
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption {
margin-left: 20px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
[data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) {
width: 1300px;
margin-left: -260px;
}
}

:root {
--dateline: #606060;
--headerBorder: #dcdcdc;
--captionText: #999;
--captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72);
--feature: #c70000;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

:root:root {
--subheading-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-text: var(--secondary-pillar);
--pullquote-icon: var(--secondary-pillar);
--block-quote-text: var(--article-text);
}

:root:root blockquote {
--block-quote-fill: var(--secondary-pillar);
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:root:not([data-color-scheme=light]) {
--subheading-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-text: var(--darkmode-pillar);
--pullquote-icon: var(--darkmode-pillar);
}
:root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote {
--block-quote-fill: var(--darkmode-pillar);
}
}

.content__main-column--interactive .element.element-atom,
.element.element-atom {
padding: 0;
}

#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,
#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,
#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,
#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,
.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p,
#comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,
#comment-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p {
padding-top: 14px;
}

#article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
.content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
.content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#comment-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#comment-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
[data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter,
#feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter {
/ هیچ استایل خاصی در اینجا تعریف نشده است، اما انتخابگر برای استایل‌دهی بالقوه حفظ شده است /
}این یک بلوک کد CSS است، نه یک متن که باید به انگلیسی طبیعی بازنویسی شود. این کد شامل انتخابگرها و قوانین سبک برای یک وب‌سایت، احتمالاً صفحات مقاله گاردین است. این کد تایپوگرافی برای حروف اول بزرگ، تنظیمات چیدمان برای شکل‌ها و زیرنویس‌ها، و قوانین طراحی واکنش‌گرا برای اندازه‌های مختلف صفحه نمایش را تعریف می‌کند.

اگر منظور شما درخواست توضیح یا خلاصه‌ای از عملکرد این CSS است، در اینجا یک توضیح ساده به انگلیسی آمده است:

- استایل حرف اول بزرگ: حرف اول پاراگراف اول پس از عناصر خاص (مانند اتم‌ها یا خطوط افقی) به صورت یک حرف بزرگ، ضخیم و بزرگ‌نمایی شده که به چپ شناور است، با استفاده از فونت و رنگ خاص، استایل داده می‌شود.
- فاصله پاراگراف: پاراگراف‌هایی که پس از خطوط افقی می‌آیند، padding بالایی ندارند.
- عرض نقل‌قول: نقل‌قول‌ها به حداکثر عرض ۶۲۰ پیکسل محدود شده‌اند.
- زیرنویس شکل‌ها: برای تصاویر showcase، زیرنویس‌ها در صفحه‌نمایش‌های کوچکتر به صورت ایستا قرار می‌گیرند، اما در صفحه‌نمایش‌های بزرگتر با حداکثر عرض‌های مختلف (۱۴۰px در ۷۱.۲۵em، ۲۲۰px در ۸۱.۲۵em) به صورت مطلق قرار می‌گیرند.
- عناصر همه‌جانبه: این عناصر تمام عرض viewport را پوشش می‌دهند، با تنظیماتی برای نقاط شکست مختلف، از جمله حاشیه‌های منفی در موبایل برای تراز لبه‌به-لبه.
- تنظیمات واکنش‌گرا: کوئری‌های رسانه‌ای مختلف، حاشیه‌ها، padding و موقعیت‌ها را برای اندازه‌های مختلف صفحه نمایش تنظیم می‌کنند.

اگر به نوع دیگری از بازنویسی یا توضیح نیاز دارید، لطفاً شفاف‌سازی کنید!figure.element.element--showcase.element-showcase,
[data-gu-name="body"] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase {
margin-left: -240px !important;
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper {
display: grid;
grid-column-gap: 20px;
grid-row-gap: 0px;
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 0.25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] 0.75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #headline > div:first-child,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child,
.furniture-wrapper .headline > div:first-child {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
}

.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
position: relative;
padding-top: 2px;
margin-right: 0;
}

.furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst {
margin-bottom: 4px;
}

.furniture-wrapper .standfirst ul li,
.furniture-wrapper #standfirst ul li,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li {
font-size: 20px;
}

.furniture-wrapper .standfirst li a,
.furniture-wrapper .standfirst a,
.furniture-wrapper #standfirst li a,
.furniture-wrapper #standfirst a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a {
border-bottom: none;
background-image: none !important;
text-decoration: underline;
text-underline-offset: 6px;
text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc);
}

.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper .standfirst a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst li a:hover,
.furniture-wrapper #standfirst a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover {
text-decoration-color: var(--new-pillar-colour);
}

.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: 1px solid var(--headerBorder);
padding-bottom: 0;
}
}

@media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type {
border-top: unset;
}
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper figure {
margin: 0 0 0 -10px;
}

.furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element {
max-width: 630px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
content: "";
width: 540px;
position: absolute;
top: 0;
background-color: var(--headerBorder);
height: 1px;
}

.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
border-top: unset;
}

.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furniture-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
content: "";
width: 1px;
background-color: var(--headerBorder);
height: 100%;
position: absolute;
top: 0;
left: 0.5px;
}
}

@media (min-width: 81.25em) {
.furniture-wrapper {
grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end];
grid-template-rows: [title-start portrait-start] 0.25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] 0.75fr [standfirst-end meta-end portrait-end];
}

.furniture-wrapper #meta:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before {
width: 620px;
}

.furniture-wrapper .standfirst:before,
.furnitur.e-wrapper #standfirst:before,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before {
left: -0.5px;
}

.furniture-wrapper .article-header .content__labels > div,
.furniture-wrapper [data-gu-name="title"] .content__labels > div {
padding-top: 2px;
}

.furniture-wrapper #headline h1,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] h1,
.furniture-wrapper .headline h1 {
font-weight: 600;
max-width: 620px;
font-size: 32px;
}

@media (min-width: 71.25em) {
.furniture-wrapper #headline h1,
.furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] h1,
.furniture-wrapper .headline h1 {
max-width: 540px;
font-size: 50px;
}
}

@media (min-width: 46.25em) {
.furniture-wrapper .keyline-4,
.furniture-wrapper [data-gu-name="lines"] {
margin-right: 0;
}
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper .keyline-4,
.furniture-wrapper [data-gu-name="lines"] {
display: none;
}
}

.furniture-wrapper .keyline-4 svg,
.furniture-wrapper [data-gu-name="lines"] svg {
stroke: var(--headerBorder);
}

@media (min-width: 46.25em) {
.furniture-wrapper #meta,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] {
margin-right: 0;
}
}

.furniture-wrapper #meta .meta__social,
.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,
.furniture-wrapper #meta .meta__comment,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] .meta__social,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] .meta__social ul li a span,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] .meta__comment {
border-color: var(--headerBorder);
}

.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr > div > gu-island,
.furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] .content__meta-container_dcr > div > gu-island {
display: none;
}

.furniture-wrapper .standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] {
margin-left: -10px;
padding-left: 10px;
position: relative;
}

@media (min-width: 46.25em) {
.furniture-wrapper .standfirst,
.furniture-wrapper #standfirst,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] {
padding-top: 2px;
}
}

.furniture-wrapper .standfirst p,
.furniture-wrapper #standfirst p,
.furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p {
font-weight: 400;
font-size: 20px;
padding-bottom: 14px;
}

.furniture-wrapper #main-media,
.furniture-wrapper [data-gu-name="media"] {
position: relative;
margin-top: 0;
margin-bottom: 2px;
grid-area: portrait;
}

.furniture-wrapper #main-media div div,
.furniture-wrapper [data-gu-name="media"] div div {
width: 100%;
margin-inline: 0;
}

@media (min-width: 61.25em) {
.furniture-wrapper #main-media,
.furniture-wrapper [data-gu-name="media"] {
margin-bottom: 0;
}
}

@media (max-width: 46.24em) {
.furniture-wrapper #main-media,
.furniture-wrapper [data-gu-name="media"] {
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
margin-left: -10px;
}
}

@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em) {
.furniture-wrapper #main-media,
.furniture-wrapper [data-gu-name="media"] {
margin-left: -20px;
}
}

.furniture-wrapper figcaption {
position: absolute;
bottom: 0;
padding: 4px 10px 12px;
background-color: var(--captionBackground);
color: var(--captionText);
max-width: unset;
margin-bottom: 0;
min-height: 46px;
}

.furniture-wrapper figcaption span {
color: var(--headerBorder);
}

.furniture-wrapper figcaption span svg {
fill: var(--headerBorder);
}

.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1) {
display: none;
}

.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2) {
display: inline;
max-width: 90%;
}

@media (min-width: 30em) {
.furniture-wrapper figcaption {
padding: 4px 20px 12px;
}
}

.furniture-wrapper figcaption.hidden {
opacity: 0;
}

.furniture-wrapper #caption-button {
display: block;
position: absolute;
bottom: 10px;
right: 8px;
z-index: 30;
background-color: var(--captionBackground);
border: none;
border-radius: 50%;
padding: 6px 5px 5px;
}

.furniture-wrapper #caption-button svg {
transform: scale(0.85);
}

@media (min-width: 30em) {
.furniture-wrapper #caption-button {
right: 10px;
}
}

@media (min-width: 71.25em) {
.content__main-column--interactive:before {
top: -12px !important;
height: calc(100% + 24px) !important;
}
}

.content__main-column--interactive h2 {
max-width: 620px;
}

:root:has(.ios, .android) {
--darkBackground: #1a1a1a;
--feature: #c70000;
--darkmodeFeature: #ff5943;
--new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature));
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
:root:has(.ios, .android) {
--new-pillar-colour: var(--darkmode-pillar, var(--darkmodeFeature));
}
}

body.ios #feature-article-container .element-atom:first-of-type + p:first-of-tدر اینجا متن بازنویسی شده به انگلیسی روان و طبیعی آمده است:

---

برای حرف اول پاراگراف اول پس از یک عنصر اتم در ظروف مقاله در iOS و اندروید، رنگ باید به رنگ ستون ثانویه (در صورت عدم تعریف، به طور پیش‌فرض سیاه) تنظیم شود.

در iOS و اندروید، سربرگ مقاله در ظروف مقاله ویژگی، استاندارد و نظر باید ارتفاع صفر داشته باشد.

ظروف مبلمان در این ظروف باید ۴ پیکسل padding در بالا و ۱۰ پیکسل در طرفین داشته باشند. برچسب‌های محتوا در داخل باید ضخیم باشند، از خانواده فونت Guardian Headline استفاده کنند، با رنگ ستون جدید استایل داده شوند و متن با حروف بزرگ باشد.

عنوان اصلی (h1) در ظرف مبلمان باید ۳۲ پیکسل، ضخیم، با ۱۲ پیکسل padding در پایین باشد و رنگ آن به سایه تیره (#121212) تنظیم شود.figure.element-image {
position: relative;
margin: 14px 0 0 -10px;
width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));
height: auto;
}

/ در iOS و اندروید، تصاویر و ظروف آنها را تمام‌عرض و شفاف کنید /
body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner,
body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img,
body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a,
body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner,
body.ios #standard-article-container .