Ukraina fick ingen tidig varning frÄn sina partner om en rysk ballistisk missilattack mot Kyiv som trÀffade civil infrastruktur med fem missiler, sade Volodymyr Zelenskyj pÄ tisdagen. Ukrainas president kallade mÄndagens attack "sÀrskilt vidrig". Han betonade att underrÀttelser frÄn Ukrainas vÀsterlÀndska allierade "hjÀlper till att rÀdda liv, och detta Àr en av de mest kritiska frÄgorna."
"Det Ă€r precis detta som hjĂ€lper till att förhindra att mĂ€nniskor dödas â nĂ€r det finns en tidig varning om ballistiska missiler", skrev han pĂ„ sociala medier. Han lade inte skulden pĂ„ nĂ„gon för bristen pĂ„ varning och kallade det olyckligt. Amerikanska tjĂ€nstemĂ€n hotade uttryckligen sina ukrainska motsvarigheter i helgen och sade att Trump-administrationen var nĂ€ra att stoppa underrĂ€ttelsedelningen med Kyiv. Men Ukrainas utrikesminister Andrii Sybiha sade i Warszawa att samarbetet fortsĂ€tter och att bristen pĂ„ varning om attacken mot Kyiv berodde pĂ„ en "sĂ€rskild typ" av rysk vapenarsenal.
Donald Trump har krÀvt att Ukraina slutar attackera ryska oljeraffinaderier och har gett Zelenskyj skulden för stigande brÀnslepriser i USA. I fredags tillkÀnnagav USA:s president en överenskommelse med Vladimir Putin om att importera diesel frÄn Ryssland, vilket innebar att tidigare amerikanska sanktioner slopades. Han hÀvdade ocksÄ att Moskva och Kyiv hade kommit överens om en "energivapenvila", vilket Zelenskyj beskrev som "nyheter för mig". PÄ tisdagen sade Ukrainas ledare att hans militÀr inte hade slagit mot ryska oljeraffinaderier eller energianlÀggningar under de tvÄ dagar som följde pÄ Trumps tillkÀnnagivande i söndags.
Kreml hade dock ignorerat "vapenvilan" och fortsatt att bomba Ukrainas energiinfrastruktur som tidigare, med flera attacker, sade han. "Ryssland brydde sig inte om presidenten ... Ryssarna sÀnde absolut tydliga signaler om att de inte har för avsikt att avstÄ frÄn attacker", noterade han. Ukrainska befÀlhavare sÀger att amerikansk underrÀttelseinformation inte behövs för att identifiera mÄl för djupa attacker mot Ryssland, eftersom oljeraffinaderier Àr markerade pÄ Google Maps. Men de sÀger att den spelar en avgörande roll för att varna om ryska ballistiska missiluppskjutningar och start av lÄngdistansbombplan.
Under de senaste mÄnaderna har Ryssland skarpt ökat sitt bombardemang av ukrainska stÀder och samhÀllen. Ukraina har haft svÄrt att skjuta ner inkommande missiler och jetdrivna drönare och har vÀdjat till partner att öka sina sinande lager av Patriot-missiler tillverkade i USA. Enligt Financial Times har Trump-administrationen ocksÄ hotat med att suspendera det upphandlingssystem genom vilket Ukrainas europeiska allierade köper avancerade amerikanska system som sedan skickas till Kyiv, inklusive de sÄ vÀlbehövliga Patriot-systemen.
Kremls systematiska kampanj mot Ukrainas elnÀt har lett till omfattande strömavbrott i Kyiv och andra stÀder. Putins uppenbara mÄl Àr att stÀnga av vÀrme och elektricitet för miljontals civila denna vinter och att utlösa en ny vÄg av flyktingar till nÀrliggande EU-stater. I mÄndags bombarderade Ryssland staden Charkiv och förstörde en bostadsbyggnad. Zelenskyj delade bilder frÄn platsen och sade att fyra personer hade dödats och 41 skadats. RÀddningspersonal tillbringade hela natten med att söka efter mÀnniskor instÀngda under rasmassorna, tillade han.
Tvisten mellan Washington och Kyiv Ă€r den allvarligaste sedan förra Ă„ret, dĂ„ Trump körde ut Zelenskyj frĂ„n Vita huset. Ukrainas president har sagt att han Ă€r villig att sluta slĂ„ mot ryska oljeraffinaderier â men bara pĂ„ ömsesidig basis och med "verkliga garantier" för att Moskva kommer att sluta attackera Ukrainas egna energianlĂ€ggningar. "Direkt eller indirekt stöd till Ryssland, fördröjning av stöd till Ukraina och försvĂ„rande av skyddet av liv frĂ„n ballistik â detta kommer definitivt inte att fungera för fred. Ett starkt Amerika, ett starkt Europa, starka partner behövs", sade han pĂ„ tisdagen.
Vanliga frÄgor
Vanliga frÄgor Zelenskyj sÀger att allierade inte varnade Kyiv om ryska ballistiska missilattacker
NybörjarfrÄgor
Vad exakt sade Zelenskyj
Han sade att Ukrainas allierade inte varnade Kyiv i förvÀg om ryska ballistiska missilattacker, vilket innebÀr att Ukraina inte hade nÄgon förvarning innan attackerna intrÀffade
Vilka Àr Ukrainas allierade i detta sammanhang
Huvudsakligen USA och europeiska lÀnder som stöder Ukraina med vapen, pengar och underrÀttelser
Vad Àr en ballistisk missil
En snabb högt flygande missil som fÀrdas i en bÄge och faller ner pÄ sitt mÄl. Den Àr mycket svÄr att avskÀrma eftersom den rör sig sÄ snabbt
Varför Àr en varning sÄ viktig
Ăven nĂ„gra minuters varning kan lĂ„ta mĂ€nniskor söka skydd, skydda kritisk infrastruktur och möjligen försöka avskĂ€rma missilen
TrÀffade attackerna Kyiv
Ja, Ryssland har under hela kriget upprepade gÄnger lanserat missil- och drönarattacker mot Kyiv och andra ukrainska stÀder
Ăr detta första gĂ„ngen Ukraina klagar över varningar
Nej, Ukraina har tidigare uttryckt oro över förseningar eller luckor i underrÀttelsedelningen frÄn partner
Medelavancerade frÄgor
Varför skulle allierade inte varna Ukraina
Möjliga skÀl inkluderar underrÀttelseluckor, rÀdsla för att avslöja kÀllor, lÄngsamt beslutsfattande eller helt enkelt att man inte upptÀckte uppskjutningen i tid
Delar inte USA underrÀttelser med Ukraina
Jo, i allmÀnhet. Men att dela varningar om uppskjutningar i realtid Àr svÄrare och kÀnsligare Àn att dela andra typer av underrÀttelser
Vad Àr skillnaden mellan en varning och en avskÀrmning
En varning talar om för dig att en attack Àr pÄ vÀg. En avskÀrmning innebÀr att man faktiskt skjuter ner missilen. Ukraina vill ha bÄda
Kan ballistiska missiler ens avskÀrmas
Ibland, men det Àr mycket svÄrt. System som Patriot kan göra det, men framgÄng Àr inte garanterad, sÀrskilt mot snabbare eller manövrerande missiler
Vad vill Ukraina ha frÄn sina allierade nu
Snabbare underrÀttelsedelning, fler luftförsvarssystem och tydligare kommunikation om hot
Hur har allierade svarat
Offentligt har de i allmÀnhet undvikit att bekrÀfta eller förneka detaljerna samtidigt som de bekrÀftat fortsatt stöd till Ukraina
Avancerade frÄgor
Vilka typer av missiler anvÀnder Ryssland
En blandning som inkluderar kryssningsmissiler, drönare och ballistiska missiler som Kinzhal och Iskander
Varför Àr ballistiska missiler svÄrare att varna om
De flyger snabbare och följer en kortare, brantare bana Àn kryssningsmissiler, vilket lÀmnar mindre tid att upptÀcka och reagera
