Oversæt følgende tekst fra engelsk til dansk:
1. BERNARDINE EVARISTO
Hvem regnes for verdens første kendte forfatter?
Præstinden Enheduanna fra Mesopotamien – levede ca. 2300 f.Kr.
Sokrates, den antikke græske filosof fra Athen – døde 399 f.Kr.
Shenoute fra Egypten, en koptisk munk i Alexandria – født ca. 348 e.Kr.
Hugeburc, en angelsaksisk nonne som flyttede til Tyskland – døde 777-9 e.Kr.
Afslør
2. Hvor mange bøger udgives der cirka årligt i Storbritannien, inklusive selvudgivelse?
50.000
100.000
200.000
400.000
Afslør
3. Hvor stammer disse tekstlinjer fra: "vi er utæmmede / en vildmark af kvinder / vi er ødemark / sikke et spild af kærlighed / intet gror på os / sterile og gold / en ubrugelig kvinde / tom som kirkebænke / vinden rasler med næverne / inde i vores livmødre / kom nu, slangedreng / kom nu, kættersk helbreder"?
Bakkantinderne af Euripides (opført posthumt, 405 f.Kr.)
Macbeth af Shakespeare (ca. 1606)
Our Dead Behind Us, en digtsamling af Audre Lorde (1986)
C+nto, en digtsamling af Joelle Taylor (2021)
Afslør
4. SARA PASCOE
På forsiden af Tina Feys selvbiografi, hvilken kropsdel har hun lånt af en behåret mand?
Ben
Arme
Røv
Hage med skæg
Afslør
5. Kingsley Amis's Jim var …
Dandy
Kæk
Rig
Heldig
Afslør
6. Romanen Grown Ups er skrevet af:
Sue Townsend
Dolly Alderton
Marian Keyes
Claudia Winkleman
Afslør
7. MICK HERRON
Hvem spillede det første lig i første afsnit af tv-serien baseret på Ann Cleeves' Vera Stanhope-romaner?
Steph McGovern
Charlie Hunnam
Sam Fender
Ann Cleeves
Afslør
8. Hvis foretrukne hovedbeklædning var et jagttilbehør?
Tommy Beresford
Ignatius J. Reilly
Sherlock Holmes
Scout Finch
Afslør
9. Hvem skrev romanen Red Christmas, hvor bevæbnede terrorister tager kontrol over et snedækket hotel?
David Baldacci
Stella Rimington
Reginald Hill
Roderick Thorp
Afslør
10. PHIL WANG
I Jack Kerouacs On the Road, hvad er Sal Paradises yndlingssnack fra dineren?
Pizza og milkshake
Hamburger og pommes frites
Æbletærte og is
Pandekager og kaffe
Afslør
11. Madeline Millers Circe er en roman centreret om en bifigur fra hvilket antikt epos?
Odysséen
Iliaden
Jason og Argonauterne
Gilgamesh-eposet
Afslør
12. I hvilken af Dan Browns bøger optræder hans mest elskede protagonist, Robert Langdon, for første gang?
Digital Fortress
Da Vinci-koden
Deception Point
Engle og Dæmoner
Afslør
13. YAEL VAN DER WOUDEN
I hvilken af følgende essays kan den omhyggelige læser finde sætningen "dead and alive," som inspirerede titlen på Zadie Smiths nye samling?
Fascinated to Presume
Agelessness
Ruination
Some Notes on Mediated Time
Afslør
14. I Torrey Peters' Stag Dance, hvad sætter tømmerhuggerne på sig selv for at indikere, at de gerne vil bejles til som en "skooch," en dame, til dansen?
En blomst
Et stykke knipling
En rød cirkel
Et trekantet stykke stof
Afslør
15. I de første sider af Jo Harkins The Pretender, hvem finder vi ud af er vores hovedpersons største fjende?
Henry VII
Richard III
En ondskabsfuld ged
En uforskammet krage
Afslør
16. WILLIAM BOYD
Muriel Sparks pigenavn var … ?
Hamburg
Camberg
Domberg
Feldburg
Afslør
17. Hvem skrev disse linjer: "Men nu, efter tændingen af så mange erindringer, sendte hendes krops første berøring, musikalsk og underlig og parfumeret, en skarp lystens brod gennem ham"?
Emily Brontë
Vladimir Nabokov
Jilly Cooper
James Joyce
Afslør
18. Hvis værk hyldede F.R. Leavis i 1932 som "et af de væsentlige nye præstationer i moderne poesi"?
Ronald Bottrall
Christopher Caudwell
Cecil Day-Lewis
Louis MacNeice
Afslør
19. NUSSAIBAH YOUNIS
Linjen "Resten af tiden tilgav vi hinanden respektfuldt for fuldstændigt at svigte i at være det, vi følte, vi fortjente" er fra hvilken roman?
The Rest of our Lives af Ben Markovits
Flesh af David Szalay
All Fours af Miranda July
Loved and Missed af Susie Boyt
Afslør
20. Hvilken roman vandt Dylan Thomas-prisen i maj 2025?
Glorious Exploits af Ferdia Lennon
The Safekeep af Yael van der Wouden
Moderate to Poor, Occasionally Good af Eley Williams
The Coin af Yasmin Zaher
Afslør
21. Hvilken af disse er ikke en figur i The Trees af PercivHer er spørgsmålene og svarene fra quizzen:
22. AI-firmaet Anthropic afgjorde en retssag med 500.000 forfattere i september. Hvor meget fik de pr. bog?
$30
23. Hvad var Dan Browns første karriere, som i år udgav sin ottende roman?
Songwriter
24. Den brillante Tom Lehrer døde i juli i en alder af 97. Spurgt om at forblive single, hvilken bog nævnte han? "Jeg har et berygtet kort opmærksomhedsspand. Jeg kan knap koncentrere mig om … endsige opretholde et forhold."
Den Meget Sultne Larve
25. "Skal jeg pille øjnene ud af en historie for £40?" Hvem sagde dette, da nogen ville redigere deres novelle?
Katherine Mansfield
26. Hvis nylige erindringer, hvis navn er en Chekhov-henvisning i en komisk historie, krystalliserer sig omkring atomkrigsførelse og H.G. Wells' kærlighedsliv?
Richard Flanagan
27. "Er der ingen i Frankrig, der ved, at efter man er fyldt fjorten, er det helt uacceptabelt at rulle med øjnene?" I hvis vision af vores tid er denne tilsyneladende tilfældige bemærkning?
Annie Ernaux
28. I Jane Eyre giver inspektøren på Lowood-skolen Jane og Helen en hemmelig sengetidssnack af:
Frøkage
29. Da William Wordsworth vandrede ensom som en sky, var han sammen med:
Hans søster Dorothy
30. Der går et vedvarende rygte om, at Mary og Percy Shelley først havde sex:
På hendes mors grav, Mary Wollstonecraft
31. Nobelpristageren Samuel Beckett plejede at køre skoletur for hvilken berømt wrestler?
André the Giant
32. Muhammad Alis selvbiografi The Greatest blev redigeret af hvilken forfatter?
Toni Morrison
33. Titlen på Mark Haddons Den Besynderlige Begivenhed med Hunden om Natten er inspireret af en linje fra hvilken Sherlock Holmes-fortælling?
Silver Blaze
I humør til mere? For alle vores krydsord og sudoku, samt vores nye fodboldspil, On The Ball, og filmquiz, Film Reveal, download Guardian-appen. Tilgængelig i Apple App Store og Google Play.
Ofte Stillede Spørgsmål
Selvfølgelig Her er en liste over OSS om The 2025 Book Quiz, designet til at besvare spørgsmål fra nysgerrige nybegyndere til ivrige deltagere
Grundlæggende Kom i gang
1 Hvad er The 2025 Book Quiz
Det er en unik, samarbejdende litterær quiz skabt af et panel af fejrede forfattere, herunder Mick Herron, Bernardine Evaristo og Ali Smith, for at udfordre og underholde læsere. Den indeholder et sæt kreative, ofte vittige spørgsmål om bøger og læsevaner.
2 Hvem skabte den, og hvorfor
Den blev skabt af en gruppe fremtrædende forfattere og litterære personligheder. Målet er at fejre læsning, vække samtale og tilbyde en sjov, intellektuel udfordring, der går ud over simpel trivia for at udforske, hvordan og hvorfor vi læser.
3 Hvor kan jeg finde The 2025 Book Quiz
Den publiceres typisk i store britiske aviser som The Guardian eller The Observer omkring årets slutning. Den deles og diskuteres også bredt på litterære hjemmesider og sociale medier.
4 Skal jeg betale for at deltage i quizzen
Nej, quizzen i sig selv er gratis at tilgå, når den publiceres i den understøttende avis eller på dens hjemmeside.
5 Er der en præmie
Normalt er der ingen fysisk præmie. Tilfredsheden med en god score, udfordringens sjov og de livlige diskussioner, den skaber, er hovedbelønningerne.
At tage quizzen Indhold
6 Hvilken slags spørgsmål er der i den
Spørgsmålene er berygtede for at være brogede og snedige. De spænder fra at identificere forfattere og figurer ud fra kryptiske ledetråde til mere reflekterende spørgsmål om dine personlige læsevaner, fiktive måltider, du gerne vil spise, eller bøger, du ville redde i en brand.
7 Handler den kun om bøger udgivet i 2025
Nej, slet ikke. "2025" i titlen er en smule legende vildledning. Det er en quiz skabt til 2025, men spørgsmålene dækker hele litteraturens verden, fra klassikere til samtidige værker.
8 Hvor svær er den
Den er designet til at være udfordrende selv for den mest belæste person, men den er også tilgængelig. Mange spørgsmål har flere mulige svar eller inviterer til personlig mening, så du kan engagere dig med den på ethvert videniveau.
9 Kan jeg tage den med venner eller i en gruppe
Absolut. Mange finder det mere fornøjeligt som en gruppe.
