As a British MP, a doctor, and a Jewish individual, here’s what I experienced when I attempted to enter Israel.

As a British MP, a doctor, and a Jewish individual, here’s what I experienced when I attempted to enter Israel.

В началото на седмицата ми беше отказан достъп до Израел като част от хуманитарна парламентарна делегация, организирана от Съвета за насърчаване на арабско-британското разбирателство (CAABU). Тази организация е една от най-активните и уважавани групи, работещи по ближноизточни въпроси в британския парламент, с фокус върху разрешаването на конфликти, човешките права и гражданското общество.

Заедно с моя парламентарен колега Саймън Офър, който също като мен е лекар, възнамерявахме да научим повече за състоянието на здравеопазването за палестинците в Западния бряг. За съжаление, така и не успяхме да влезем в Израел, да не говорим за посещение в болници на окупираните територии.

Вместо това, успях да видя само ничията земя на граничния пункт Шейх Хюсейн, където река Йордан се е съкратила до малък поток. Докато чаках граничните служители да решат моята съдба, изядох малката торбичка с фъстъци KP, която бях донесъл за хапване, и размишлявах колко далеч се е отклонил Израел при сегашното си правителство — почти до степен да е неузнаваем.

Това не е първият път, в който Израел отказва достъп на британски парламентаристи; двама от моите колеги се сблъскаха със същата ситуация през април. Макар и не защитавам тяхното отстраняване, моят случай изглежда различен.

Той подчертава колко изолирано е станало израелското правителство. Настръхвам да кажа, че днешен Израел изглежда далеч от инклюзивните, плуралистични, отворени и демократични принципи, върху които е основан през 1948 г.

Аз съм евреин, един от около дузина еврейски членове на Камарата на общините. Посетих Израел за първи път като идеалистичен студент по медицина и съм се връщал много пъти за щастливи празници с семейство, което живее там. Също така съм член на Съвета на депутатите на британските евреи и ангажиран поддръжник на местната си синагога.

Официалният израелски документ, отказващ достъпа ми, посочва "съображения за обществена сигурност или обществена безопасност или обществен ред", без никакво обяснение как аз, 67-годишен бивш хирург по уши, нос и гърло от Суфолк, бих могъл да представлявам заплаха.

Присъединих се към тази делегация, за да говоря с лекари, пациенти и медицински благотворителни организации на място и да задълбоча разбирането си за опустошителните събития в Близкия изток и тяхното въздействие върху здравеопазването. Като парламентаристи е наша отговорност да бъдем възможно най-информирани.

В продължение на месеци виждаме опустошителни образи по телевизионните си екрани, докато хуманитарната криза в Газа се разгръща. Прозрачността е от съществено значение за постигането на мирен изход от тази ужасна война. Само чрез диалог и разбиране можем да се надяваме на мир. Прогресът зависи от откритост и честност.

Газа вече е напълно затворена за журналисти, дипломати и защитници на човешките права. Сега на парламентаристи също им се забранява достъп до Западния бряг.

Братовчед ми ми написа съобщение, докато се прибирах: "Това показва всичко, което не е наред с режима и как се потърпява."

Възхищавам се на многото британски лекари и здравни работници, които са пътували до региона, за да работят при такива трудни условия. Продължавам да се възхищавам на тези, които работят безуморно в ужасни условия, за да се грижат за хора, засегнати от войната. За съжаление, не успях да изразя това възхищение лично или да споделя това, което видях и научих на място, с моите колеги във Великобритания.

За поколение евреи Израел някога бе символ на надежда. Настръхвам да кажа, че сегашното израелско правителство подкопава приятелствата, които ние в еврейската общност някога смятахме за вечни.

Докато се качвах в кола, за да се върна в Аман, Йордания, по-малко от ден след пристигането си, останах замислен: какво се е случило с държавата Израел?

Питър Принсли е депутат от Лейбъристката партия за Бъри Сейнт Едмъндс и Стоумаркет.

Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси, базирани на темата, формулирана от гледна точка на някой, който е прочел или ще прочете разказа.

Общ контекст

В: Кой е този човек и защо неговата гледна точка е уникална?
О: Те са действащ британски парламентарен представител, квалифициран медицински специалист и с еврейска верователна принадлежност. Тази комбинация от политическа роля, научна професия и лична религиозна идентичност прави техния опит особено забележителен.

В: Защо се опитваха да влязат в Израел?
О: Въпреки че конкретната причина не е посочена тук, обичайните причини за посещение на депутат може да включват дипломатическа делегация, мисия за установяване на факти или участие в конференция, свързана с тяхната работа.

В: Често ли се отказва влизане в Израел на хора?
О: Да, Израел има строга политика за сигурност и граничен контрол. Отказът може да се случи по различни причини, включително политическа активност, произход или възприети заплахи за сигурността, и често предизвиква противоречия.

За преживяването

В: Какво точно се случи, когато се опитаха да влязат?
О: Въз основа на заглавието вероятно са били задържани, разпитвани и в крайна сметна им е отказан достъп от израелските гранични власти, въпреки техните правомощия.

В: Защо Израел би отказал достъп на еврейски депутат? Не предоставя ли Израел право на завръщане за еврейските хора?
О: Законът за завръщането дава право на имиграция и получаване на гражданство на евреите. Това обаче е различно от правото на всеки индивид, включително евреи, да влезе в страната като турист или посетител, което е предмет на преценка на граничните служители по сигурността, които оценяват рисковете за сигурността.

В: Какви причини може да са дали граничните служители за отказа?
О: Служителите рядко дават подробни публични причини. Това може да е свързано с политическите възгледи, гласуванията или връзките на депутата, които агенциите за сигурност може да разглеждат като риск.

В: Имаше ли връзка с тяхната роля като лекар?
О: Много е малко вероятно. Отказът почти сигурно е свързан с тяхната идентичност като политик и техните публични позиции, а не с медицинската им професия.

Последствия и последици

В: Какви са дипломатическите последици от отказа за достъп на чуждестранен депутат?
О: Това може да причини значителен дипломатически инцидент. Правителството на Обединеното кралство може да направи официален протест, характеризирайки хода като обида за парламентарния суверенитет и вреден за двустранните отношения.