Everyone will be watching—she's one of our own. Jessie Buckley's hometown is buzzing with excitement ahead of the Oscars.

Everyone will be watching—she's one of our own. Jessie Buckley's hometown is buzzing with excitement ahead of the Oscars.

Jeśli w niedzielny wieczór Jessie Buckley zdobędzie Oscara dla najlepszej aktorki, hrabstwo Kerry uzyska wszelkie potrzebne dowody na potwierdzenie swego ulubionego lokalnego przekonania: urodzenie się w tym zakątku Irlandii to naprawdę najwspanialszy dar, jaki może dać Bóg. Nagroda byłaby za rolę Buckley w filmie **„Hamnet”**, ale w Killarney, jej rodzinnym mieście w hrabstwie zwanym „Królestwem”, uznanie sięgnie czasów jej dzieciństwa, gdy grała w lokalnych sztukach.

„Hollywood, nadchodzimy!” – oznajmiła gazeta **„Kerry's Eye”**, podkreślając poczucie, że droga Buckley na 98. ceremonię wręczenia Oscarów była wspólnym dziełem, napędzanym jej talentem, determinacją i korzeniami.

Pisarz John B. Keane żartował kiedyś, że posiadanie rodowodu z Kerry to boski dar, który niesie ze sobą „ogromną odpowiedzialność” – pogląd, który wyda się potwierdzony, jeśli Buckley zostanie pierwszą Irlandką, która zdobędzie tę nagrodę.

„Wszyscy włączą telewizory – to nasza dziewczyna” – powiedziała Sinead Van Bladel, pracownica supermarketu, która dla swoich kolegów i koleżanek z pracy przygotowała maski z podobizną Jessie Buckley.

Bukmacherzy uważają Buckley za wyraźną faworytkę – przed Rose Byrne, Emmą Stone, Kate Hudson i Renate Reinsve – za jej portret żony Williama Szekspira, Agnes Hathaway, w ekranizacji powieści Maggie O'Farrell.

Jedynymi Irlandkami, które zdobyły Oscary za role, są Brenda Fricker, która w 1990 roku otrzymała nagrodę dla najlepszej aktorki drugoplanowej za **„Mój lewa stopa”**, oraz Maureen O'Hara, która w 2014 roku otrzymała honorowego Oscara.

Wśród ekscytacji rodziny i przyjaciół Buckley pozostaje niewypowiedziane pytanie: a co, jeśli nie wygra? „O Boże, co za rozczarowanie. Oczywiście nadal bylibyśmy dumni, ale czy możecie sobie wyobrazić tę antyklimaks?” – powiedziała jedna z osób, która prosiła o anonimowość. „Nie chcę być obwiniana o rzucenie na to klątwy”.

Radio Kerry zaoferowało nagrodę w wysokości 1000 euro za najbardziej kreatywne życzenia powodzenia, wywołując falę piosenek, lukrowanych bułeczek, tabliczek, wierszy, sztuki z piasku, rysunków na kawie i szydełkowych dekoracji ściennych.

Grupa dzieci ze specjalnymi potrzebami wybrała po jednym słowie, aby wyrazić, jak Buckley sprawia, że się czują. „Odważna” – powiedziało jedno. „Inspirująca” – dodało drugie. „Dostrzeżona” – stwierdziło trzecie. Taoiseach Micheál Martin również nagrał wiadomość.

Wynik albo podsyci, albo ostudzi obchody Dnia Świętego Patryka. Jeśli Oscar dopełni serii nagród aktorskich Buckley, niektórzy w Killarney uważają, że Irlandia powinna ustanowić nowe święto bankowe. Inni sugerują, że powinna otrzymać Wolność Kerry i darmowe piwo w każdym barze.

Życzący dobrze i ekipy telewizyjne tłumnie przybyli do hotelu Arbutus, założonego przez pradziadków Buckley i nadal będącego własnością rodziny. „Tłok, cały tydzień” – powiedział barman Denis O'Connor. „To wspaniała wiadomość dla Kerry i dla młodzieży – jest wzorem do naśladowania. Mimo wszystkich swoich filmów, nigdy nie zapomniała o swoich korzeniach”.

Carol Dempsey, ciotka Buckley, powiedziała, że sąsiadujący z hotelem bar Buckley's zostanie zamknięty dla publiczności w niedzielę o godzinie 19:00, aby krewni i bliscy przyjaciele mogli zebrać się w środku i śledzić wydarzenia z Los Angeles. „To nie jest dla nas medialne widowisko” – powiedziała. „Chcemy celebrować istotę Jessie i tę chwilę. Chcemy cieszyć się tym, jak piękna ona jest. Nie jesteśmy krzykaczami; wolimy szeptać”.

Dempsey powiedziała, że niezależnie od tego, czy Buckley wygra, czy przegra, nadal będzie doskonalić się w swoim rzemiośle i czerpać z niego radość. „Uznanie jest ważne, ale nie jest wszystkim” – powiedziała. „Mamy piękne powiedzenie, które, jak sądzę, naprawdę oddaje istotę Jessie. Choć wielu uważa, że piękno jest w oku patrzącego, my uważamy, że dla Jessie jest ono w sercu posiadacza”.

W biurze informacji turystycznej Finola White, która stworzyła galerię zdjęć Buckley, zachwycała się fotoreportażem w „Vogue'u” poświęconym gwieździe. W barokowych strojach wciąż wygląda jak Jessie. „Ubrania są niesamowite, ale ona wciąż wygląda jak Jessie”.

John Fitzgerald (w środku) i przyjaciele dyskutują o szansach Buckley na Oscara w barze Buckley's w Killarney w hrabstwie Kerry.

Rodzeństwo i rodzice Buckley dołączyli do niej w LA. Pochodząc z muzykalnej rodziny, mogła być skazana na sztukę. Ale według lokalnej opowieści, przedstawienie **„Jesus Christ Superstar”** niemal zniweczyło tę ścieżkę. Kiedy miała około siedmiu lat, uwierzyła, że człowiek na krzyżu naprawdę umarł, i tak się rozstroiła, że zabrano ją za kulisy, aby spotkała się z aktorem.

Jej szkolni nauczyciele opisywali ją jako „grámhar” – pełną serca – zawsze zgłaszającą się do sportu, śpiewu i tańca. Buckley występowała z lokalnym towarzystwem muzycznym, zajęła drugie miejsce w konkursie talentów BBC i kształciła się w Królewskiej Akademii Sztuki Dramatycznej w Londynie, co zaowocowało rolami w telewizji i filmie.

John Fitzgerald, 65-letni gość popijający piwo w barze Buckley's, powiedział, że pochodzenie z Kerry dało jej przewagę, ale także jej oddanie rzemiosłu. „Robi to od 20 lat”.



Często zadawane pytania
Oczywiście Oto lista najczęściej zadawanych pytań na temat nominacji Jessie Buckley do Oscara i ekscytacji w jej rodzinnym mieście napisana naturalnym, konwersacyjnym tonem



Ogólna ekscytacja Tło

P: Kim jest Jessie Buckley i dlaczego wszyscy o niej mówią?

O: Jessie Buckley to uznana irlandzka aktorka i piosenkarka z Killarney w hrabstwie Kerry. Jest nominowana do Nagrody Akademii, co jest ogromnym globalnym wyróżnieniem, a jej rodzinne miasto jest niezwykle dumne.



P: Za jaki film jest nominowana?

O: Jest nominowana do Oscara dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rolę w filmie „Hamnet”.



P: Czy to jej pierwsza nominacja do Oscara?

O: Tak, to jej pierwsza nominacja do Oscara, co czyni ją jeszcze większym kamieniem milowym w jej karierze.



P: Skąd dokładnie pochodzi?

O: Pochodzi z Killarney w hrabstwie Kerry na południowym zachodzie Irlandii. To znane miasto turystyczne, słynące z pięknych jezior i parku narodowego.



Reakcja rodzinnego miasta

P: Co oznacza „Wszyscy będą oglądać – to nasza dziewczyna”?

O: Oznacza to, że cała społeczność czuje osobistą więź i dumę z jej sukcesu. Widzą w niej miejscową dziewczynę, która dotarła na największą scenę świata, i wszyscy włączą telewizory, aby ją wspierać.



P: Jak Killarney świętuje?

O: W mieście panuje ogólne poruszenie. Lokalne media szeroko to relacjonują, sklepy i puby mogą mieć życzące tabliczki, a ludzie o tym rozmawiają. Mogą być organizowane wspólne oglądanie ceremonii Oscarów.



P: Czy wypowiedziała się na temat wsparcia swojego rodzinnego miasta?

O: W wywiadach Jessie często ciepło wspominała dorastanie w Kerry i o tym, jak jej społeczność i rodzina wspierali jej drogę od konkursów wokalnych przez scenę po ekran.



Informacje o Oscarach Jej kariera

P: Kiedy są Oscary i jak mogę je obejrzeć?

O: 98. ceremonia wręczenia Oscarów odbędzie się w niedzielę, 10 marca 2024 roku. Będzie transmitowana na żywo na ABC w USA i na różnych kanałach na całym świecie.



P: Z kim rywalizuje w swojej kategorii?

O: Jest w konkurencyjnej kategorii najlepszej aktorki drugoplanowej. Aby uzyskać najbardziej aktualną listę nominowanych, sprawdź oficjalną stronę Oscarów.