Dacă Jessie Buckley câștigă Oscarul pentru cea mai bună actriță duminică seara, comitatul Kerry va avea toată dovada de care are nevoie pentru o credință locală prețuită: a te fi născut în acest colț al Irlandei este cu adevărat cel mai mare dar pe care Dumnezeu ți-l poate oferi. Premiul ar fi pentru interpretarea lui Buckley în **Hamnet**, dar în Killarney, orașul ei natal din comitatul supranumit „Regatul”, meritul se va întinde până în copilărie, când juca în piese de teatru locale.
„Hollywood, iată-ne venind!” a declarat ziarul **Kerry's Eye**, evidențiind sentimentul că călătoria lui Buckley către cea de-a 98-a ediție a Premiilor Academiei a fost una colectivă, propulsată de talentul, determinarea și rădăcinile ei.
Scriitorul John B. Keane a glumit odată că a avea moștenire kerriană este un dar divin cu „o responsabilitate cutremurătoare” — o viziune care va părea confirmată dacă Buckley devine prima femeie irlandeză care câștigă acest premiu.
„Toată lumea se va uita — e una de-ai noștri”, a spus Sinead Van Bladel, o angajată a unui supermarket care a făcut măști cu Jessie Buckley pentru colegii ei.
Casele de pariuri o consideră pe Buckley favorita clară — înaintea lui Rose Byrne, Emma Stone, Kate Hudson și Renate Reinsve — pentru portretizarea soției lui William Shakespeare, Agnes Hathaway, în ecranizarea romanului lui Maggie O'Farrell.
Singurele femei irlandeze care au câștigat Oscaruri pentru interpretare sunt Brenda Fricker, care a câștigat Premiul pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru **My Left Foot** în 1990, și Maureen O'Hara, care a primit un Oscar onorific în 2014.
În agitația din rândul familiei și prietenilor lui Buckley, o întrebare nerostită persistă: ce se întâmplă dacă nu câștigă? „O, Doamne, dezamăgirea. Am fi, desigur, încă mândri, dar vă puteți imagina anticlimaxul?” a spus o persoană care a cerut să nu fie numită. „Nu vreau să fiu învinuită că am pus un blestem.”
Radio Kerry a oferit un premiu de 1.000 de euro pentru cele mai creative mesaje de noroc, declanșând un val de cântece, prăjituri glazurate, plăci, poezii, artă în nisip, artă în spumă de cafea și decorațiuni croșetate pentru perete.
Un grup de copii cu nevoi speciale a ales fiecare un cuvânt pentru a exprima cum îi face Buckley să se simtă. „Curajoasă”, a spus unul. „Inspirat”, a spus altul. „Văzută”, a spus un al treilea. Taoiseach-ul Micheál Martin a înregistrat și el un mesaj.
Rezultatul va alimenta sau va tempera sărbătorile de Ziua Sfântului Patrick. Dacă un Oscar completează seria de premii de interpretare a lui Buckley, unii din Killarney cred că Irlanda ar trebui să declare o nouă sărbătoare națională. Alții sugerează că ar trebui să primească Libertatea Kerry-ului și bere gratis în fiecare bar.
Oameni care îi urează succes și echipe de televiziune s-au înghesuit la Hotelul Arbutus, fondat de străbunicii lui Buckley și încă deținut de familie. „E agitație non-stop, toată săptămâna”, a spus barmanul Denis O'Connor. „E minunat pentru Kerry și minunat pentru tineri — ea este un model de urmat. În ciuda tuturor filmelor ei, nu și-a uitat niciodată rădăcinile.”
Carol Dempsey, o mătușă a lui Buckley, a spus că barul adiacent Buckley's Bar se va închide pentru public la ora 19:00 duminică, astfel încât rudele și prietenii apropiați să se poată aduna înăuntru și să urmărească evenimentele de la Los Angeles. „Pentru noi, acesta nu este un spectacol media”, a spus ea. „Vrem să sărbătorim esența lui Jessie și acest moment. Vrem să ne bucurăm de frumusețea pe care o reprezintă. Nu suntem tipători; ne place să șoptim.”
Dempsey a spus că, indiferent dacă Buckley câștigă sau pierde, ea va continua să se distingă și să se bucure de meseria ei. „Recunoașterile sunt importante, dar nu sunt totul”, a spus ea. „Avem o frumoasă expresie care cred că surprinde cu adevărat esența lui Jessie. În timp ce mulți cred că frumusețea este în ochiul privitorului, noi credem că, pentru Jessie, ea se află în inima posesorului.”
La oficiul de turism, Finola White, care a creat o galerie de imagini cu Buckley, s-a minunat de un eseu foto Vogue al starului. În ținute baroce, ea încă arată ca Jessie. „Hainele sunt uimitoare, dar ea încă arată ca Jessie.”
John Fitzgerald, în centru, și prietenii discută despre șansele lui Buckley la Oscar la Buckley's Bar din Killarney, comitatul Kerry.
Frații și părinții lui Buckley s-au alăturat ei în LA. Venind dintr-o familie cu tradiții muzicale, poate că era sortită artelor. Dar, conform legendei locale, o producție a spectacolului **Jesus Christ Superstar** a fost pe cale să îndepărteze această cale. Când avea aproximapte șapte ani, ea a crezut că omul de pe cruce murise cu adevărat și a fost atât de supărată încât a fost dusă în culise să îl întâlnească pe actor.
Profesorii ei de la școală au descris-o ca fiind „grámhar” — plină de inimă — întotdeauna voluntară pentru sport, cântat și dans. Buckley a cântat cu societatea muzicală locală, a ocupat locul doi într-un concurs de talente BBC și s-a format la Royal Academy of Dramatic Art din Londra, ceea ce a condus la roluri în televiziune și film.
John Fitzgerald, 65 de ani, sorbiind o halbă la Buckley's Bar, a spus că faptul că este din Kerry i-a dat un avantaj, dar la fel și dedicarea față de meseria ei. „Se ocupă de asta de 20 de ani.”
Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre nominalizarea lui Jessie Buckley la Oscar și entuziasmul din orașul ei natal, scrise într-un ton conversațional natural.
Entuziasm general / Context
Î: Cine este Jessie Buckley și de ce vorbesc toți despre ea?
R: Jessie Buckley este o acclamată actriță și cântăreață irlandeză din Killarney, comitatul Kerry. Este nominalizată la un premiu Oscar, care este o onoare globală uriașă, iar orașul ei natal este incredibil de mândru.
Î: Pentru ce film este nominalizată?
R: Este nominalizată pentru cea mai bună actriță în rol secundar pentru rolul ei din filmul **Men**.
Î: Este aceasta prima ei nominalizare la Oscar?
R: Da, aceasta este prima ei nominalizare la Oscar, ceea ce o face o piatră de hotar și mai importantă în cariera ei.
Î: De unde este ea exact?
R: Este din Killarney, comitatul Kerry, în sud-vestul Irlandei. Este un oraș turistic celebru, cunoscut pentru lacurile și parcul său național frumoase.
Reacția orașului natal
Î: Ce înseamnă „Toată lumea se va uita — e una de-ai noștri”?
R: Înseamnă că întreaga comunitate simte o legătură personală și mândrie pentru succesul ei. O văd ca pe o fată locală care a ajuns pe cea mai mare scenă din lume și toți se vor uita să o susțină.
Î: Cum sărbătorește Killarney?
R: Există o agitație generală în oraș. Mass-media locală acoperă intens evenimentul, magazinele și puburile ar putea avea semne cu urări de bine, iar oamenii vorbesc despre asta. S-ar putea organiza petreceri de vizionare pentru ceremonia Oscar însăși.
Î: A spus ea ceva despre sprijinul orașului ei natal?
R: În interviuri, Jessie a vorbit adesea cu afecțiune despre creșterea în Kerry și despre modul în care comunitatea și familia ei au sprijinit-o în călătoria ei de la concursuri de cântat la scenă și ecran.
Despre Oscar / Cariera ei
Î: Când are loc ceremonia Oscar și unde o pot urmări?
R: Cea de-a 96-a ediție a Premiilor Academiei are loc duminică, 10 martie 2024. Va fi transmisă în direct pe ABC în SUA și pe diverse rețele din întreaga lume.
Î: Împotriva cui concurează în categoria ei?
R: Este în categoria competitivă pentru cea mai bună actriță în rol secundar. Pentru lista cea mai actuală a nominalizaților, verificați site-ul oficial al Oscarurilor.
