Ha Jessie Buckley vasárnap este elnyeri a legjobb női főszereplőnek járó Oscar-díjat, Kerry megyének minden bizonyítéka meglesz egy ősi helyi hit mellett: az, hogy ebben az ír földsarkon születtél, valóban a legnagyobb ajándék, amit Isten adhat. A díjat Buckley Hamnet című filmben nyújtott alakításáért kapná, de szülővárosában, a "Királyság" becenévre hallgató megyeszékhely Killarneyben a hozzájárulást egészen gyermekkoráig visszavezetik, amikor helyi színdarabokban játszott.
"Hollywood, itt jövünk!" – jelentette ki a Kerry's Eye újság, kiemelve azt az érzést, hogy Buckley útja a 98. Oscar-gáláig kollektív teljesítmény, amelyet tehetsége, eltökéltsége és gyökerei hajtottak előre.
John B. Keane író annak idején azt mondta tréfásan, hogy a kerryszármazás isteni ajándék, amely "rettenetes felelősséggel" jár – ez a nézőpont megerősítésre találna, ha Buckley az első ír nő lenne, aki elnyeri ezt a díjat.
"Mindenki nézni fog – a miénk közül való" – mondta Sinead Van Bladel, egy szupermarket dolgozó, aki Jessie Buckley maszkokat készített kollégáinak.
A fogadóirodák Buckley-t tartják a kerek favoritnak – Rose Byrne, Emma Stone, Kate Hudson és Renate Reinsve előtt –, amiért William Shakespeare feleségét, Agnes Hathaway-t alakította Maggie O'Farrell regényének filmváltozatában.
Az egyetlen ír nők, akik valaha színészi Oscar-díjat nyertek, Brenda Fricker, aki 1990-ben legjobb női mellékszereplő lett a Bal lábam című filmért, és Maureen O'Hara, aki 2014-ben tiszteletbeli Oscar-díjat kapott.
Buckley családjának és barátainak lelkesedése mellett egy kimondatlan kérdés lebeg: mi van, ha mégsem nyer? "Ó, Istenem, milyen csalódás lenne. Persze büszkék lennénk akkor is, de el tudjátok képzelni a kiábrándulást?" – kérdezte egy névtelenül kérő személy. "Nem akarom, hogy engem okoljanak, hogy elrontottam."
A Radio Kerry 1000 eurós díjat ígért a legkreatívabb szerencsekívánatokért, ami dalok, jeges sütik, plakettok, versek, homok- és kávéhabművészet, valamint horgolt falikárpitok hullámát indította el.
Egy speciális igényű gyerekekből álló csoport minden tagja egy-egy szót választott, hogy kifejezze, mit érez Buckley miatt. "Bátor" – mondta az egyik. "Inspirált" – mondta a másik. "Látottnak érzem magam" – mondta a harmadik. Micheál Martin miniszterelnök is felvett egy üzenetet.
Az eredmény vagy felerősíti, vagy lecsillapítja a Szent Patrik-napi ünneplést. Ha egy Oscar-díj koronázza meg Buckley színészi díjainak sorát, Killarneyben egyesek szerint Írországnak új munkaszüneti napot kellene kihirdetnie. Mások szerint megkaphatná Kerry szabadságdíját és ingyen sört minden kocsmában.
A jókívánók és a televíziós stábok özönlöttek az Arbutus Hotelbe, amelyet Buckley dédszülei alapítottak, és amely a család tulajdonában maradt. "Egész héten tombol a hajcihő" – mondta Denis O'Connor pultos. "Ez remek Kerrynek és a fiataloknak – ő egy példakép. Minden filmje ellenére soha nem feledkezett meg gyökereiről."
Carol Dempsey, Buckley nagynénje elmondta, hogy a szomszédos Buckley's Bar vasárnap este 7 órakor zár be a nagyközönség előtt, hogy a rokonok és közeli barátok összegyűlhessenek, és együtt követhessék a los angelesi eseményeket. "Ez számunkra nem médiaspektákel" – mondta. "Jessie lényegét és ezt a pillanatot akarjuk ünnepelni. Azt a szépséget akarjuk átélni, ami ez. Mi nem ordítozunk; mi suttogni szeretünk."
Dempsey elmondta, hogy Buckley akár nyer, akár veszít, folytatni fogja kiválóan és örömmel a mesterségét. "A kitüntetések fontosak, de nem minden" – mondta. "Van egy szép mondásunk, ami szerintem igazán megragadja Jessie lényegét. Míg sokan úgy vélik, hogy a szépség a szemlélő szemében van, mi úgy érezzük, hogy Jessie esetében a birtokló szívében lakozik."
A turisztikai hivatalban Finola White, aki Buckley képeiből galériát hozott létre, csodálta a sztár egy Vogue-os fotóesszéjét. Barokk ruhákban is úgy néz ki, mint Jessie. "A ruhák lenyűgözőek, de még mindig Jessie-nek néz ki."
John Fitzgerald (középen) és barátai Buckley Oscar-esélyeiről beszélgetnek a killarneyi Buckley's bárban, Kerry megyében.
Buckley testvérei és szülei csatlakoztak hozzá Los Angelesben. Zenei családból származva talán a művészetek voltak a sorsa. De a helyi legenda szerint egy Jézus Krisztus szupersztár előadás majdnem eltérítette erről az útról. Amikor körülbelül hét éves volt, azt hitte, hogy a feszületre feszített férfi valóban meghalt, és annyira kiborult, hogy a színfalak mögé vitték, hogy találkozzon a színésszel.
Iskolai tanárai "grámhar"-nak írták le – szívből jövőnek –, aki mindig önként jelentkezett a sport, éneklés és tánc tevékenységekre. Buckley a helyi zenei társasággal lépett fel, második lett egy BBC-tehetségkutató műsorban, és a londoni Royal Academy of Dramatic Art-on képezte magát, ami televíziós és filmszerepekhez vezetett.
John Fitzgerald, 65 éves, aki egy korsó sört kortyolgat a Buckley's bárban, azt mondta, hogy Kerry-ből való származása előnyt adott neki, de hozzájárult hozzá a mesterségébe való elkötelezettsége is. "Már 20 éve csinálja."
Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista gyakran ismételt kérdésekről Jessie Buckley Oscar-jelöléséről és szülővárosának lelkesedéséről, természetes, társalgási stílusban megfogalmazva
Általános lelkesedés Háttér
K: Ki az a Jessie Buckley, és miért beszél mindenki róla?
V: Jessie Buckley egy elismert ír színésznő és énekesnő Killarneyből, Kerry megyéből. Oscar-díjra jelölték, ami hatalmas globális megtiszteltetés, és szülővárosa hihetetlenül büszke rá.
K: Melyik filmért jelölték?
V: A legjobb női mellékszereplő kategóriában jelölték a Férfiak című filmben nyújtott alakításáért.
K: Ez az első Oscar-jelölése?
V: Igen, ez az első Oscar-jelölése, ami karrierjében még nagyobb mérföldkővé teszi ezt.
K: Pontosan honnan származik?
V: Killarneyből, Kerry megyéből származik, Írország délnyugati részéről. Ez egy híres turistaváros, amely gyönyörű tavairól és nemzeti parkjáról ismert.
A szülőváros reakciója
K: Mit jelent az, hogy "Mindenki nézni fog – a miénk közül való"?
V: Ez azt jelenti, hogy az egész közösség személyes kapcsolatot és büszkeséget érez a sikere miatt. Helyi lányként tekintenek rá, aki feljutott a világ legnagyobb színpadára, és mindannyian csatlakoznak majd, hogy támogassák.
K: Hogyan ünnepli Killarney?
V: Általános izgalom uralkodik a városban. A helyi média intenzíven foglalkozik vele, az üzletek és kocsmák jókívánó táblákat helyezhetnek ki, és az emberek erről beszélgetnek. Lehet, hogy szervezett nézői bulikat tartanak magához az Oscar-gálához.
K: Mondott-e valamit a szülővárosa támogatásáról?
V: Interjúkban Jessie gyakran szeretettel beszélt Kerry-ben töltött gyermekkoráról, és arról, hogyan támogatta közössége és családja útját az énekversenyektől a színpadig és a vászonig.
Az Oscar-díjról és karrierjéről
K: Mikor lesz az Oscar-gála, és hogyan lehet nézni?
V: A 96. Oscar-gála ceremónia vasárnap, 2024. március 10-én lesz. Az Egyesült Államokban az ABC közvetíti élőben, világszerte pedig különböző csatornákon lesz látható.
K: Kik ellen versenyez a kategóriájában?
V: A versenyképes legjobb női mellékszereplő kategóriában van. A legfrissebb jelöltek listájáért kérjük, ellenőrizze a hivatalos Oscar-oldalt.
