Germany has been told to stop admiring Beijing and instead wake up to what some are calling 'China Shock 2.0'.

Germany has been told to stop admiring Beijing and instead wake up to what some are calling 'China Shock 2.0'.

یک اندیشکده برجسته در بروکسل هشدار داده است که آلمان باید تحسین موفقیت‌های چین در اتحادیه اروپا را متوقف کند، در غیر این صورت خطر فرو رفتن ناآگاهانه در نوعی از صنعت‌زدایی را دارد که ۲۵ سال پیش ایالات متحده را درگیر کرد.

مازاد تجاری چین با آلمان بین سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ از ۱۲ میلیارد دلار (۹ میلیارد پوند) به ۲۵ میلیارد دلار دو برابر شد و کسری کل تجاری به ۹۴ میلیارد دلار رسید. مرکز اصلاحات اروپا اعلام کرد که بزرگترین اقتصاد اروپا ممکن است آنچه را که در سال ۲۰۰۱ در ایالات متحده رخ داد تکرار کند، زمانی که افزایش ناگهانی واردات به طور دائمی شهرهای غرب میانه آمریکا را خالی از صنعت کرد.

بر اساس گزارش مرکز اصلاحات اروپا، "شوک چین ۱.۰" نه تنها منجر به از دست رفتن تا ۲.۵ میلیون شغل شد، بلکه باعث افزایش خودکشی، طلاق و مصرف مواد مخدر در شهرهای آمریکایی شد که صنایع خود را به چین از دست دادند.

مرکز اصلاحات اروپا اعلام کرد که این فروپاشی جامعه آمریکا "یک هشدار دهشتناک برای شهرهای خودروسازی و ماشین‌سازی آلمان مانند ولفسبورگ و اشتوتگارت" بود - خانه فولکس‌واگن و مرسدس-بنز، دو برندی که نماد موفقیت مهندسی و طراحی آلمان هستند.

مرکز اصلاحات اروپا گفت: "آلمان همچنان مردد است، حتی در حالی که چین بخش بزرگی از ناهار صنعت آلمان را خورده و آماده شروع شام است."

گزارش این اندیشکده با عنوان "شوک چین ۲.۰: بهای بی‌خیالی آلمان" نتیجه گرفت: "برلین نمی‌تواند به تحسین مشکل ادامه دهد." همچنین افزود که خطر برای برلین جدی است، با این حال رهبران سیاسی آلمان "برای دیدن واضح مشکل تلاش کرده‌اند."

این در حالی است که توافق فزاینده‌ای وجود دارد که رونق صادرات چین - که توسط چرخه‌های سیاست پنج‌ساله متمرکز شی جین‌پینگ هدایت می‌شود - شوک دوم چین را ایجاد کرده و صنایع و مشاغل را در سراسر جهان به خطر انداخته است.

با این حال، مرکز اصلاحات اروپا گفت که در داخل اتحادیه اروپا، این شوک آلمان را سخت‌تر از هر کشور دیگری تحت تأثیر قرار داده و در حال بدتر شدن است.

گزارش آن اشاره کرد که پکن در حال اجرای یک پروژه سیاستی به نام "۱۰٬۰۰۰ غول کوچک" است که به طور خاص هدف آن میتل‌اشتاند آلمان است - شبکه کشور از تأمین‌کنندگان و شرکت‌های صنعتی متوسط و نوآور. آلمان به عنوان کشوری توصیف شد که "با شتاب به دنبال مقصران" مشکلات اقتصادی خود است، با قیمت‌های بالای انرژی و بوروکراسی که بحث سیاسی را تحت سلطه خود دارد، نه چین.

مرکز اصلاحات اروپا گفت که ناتوانی آلمان در درک آنچه در حال رخ دادن است مانند "درد خیالی" یک فرد قطع‌عضو است. "آن اندام از دست رفته تقاضای صادرات است که توسط فشار شدید چین بر پایه صنعتی آلمان قطع شده است."

ریشه مشکل رشد سریع صادرات چین در سراسر جهان بود، در حالی که واردات آن کاهش یافت. این کشور در سال ۲۰۲۵ مازاد رکورد ۱.۲ تریلیون دلاری گزارش کرد.

مرکز اصلاحات اروپا عدم تعادل اقتصادی را به سه موضوع نسبت داد: تقاضای داخلی ضعیف در چین؛ نرخ ارز بسیار نامطلوب که ممکن است یوان را تا ۳۰ درصد در برابر یورو کم‌ارزش کند؛ و سیاست پکن که به طور تهاجمی پایه صنعتی اصلی آلمان را هدف قرار داد.

این اندیشکده گفت که رهبران سیاسی باید بیدار شوند: "منتظر ماندن برای اصلاح خودبه‌خودی شوک احتیاط نیست، بلکه تصمیمی برای اجازه دادن به صنعت‌زدایی برای طی مسیر خود است."

گفت بهترین گزینه برای برلین این است که به حمله برود "و از پاریس در فشار به صندوق بین‌المللی پول و گروه هفت برای مقابله با کم‌ارزشی پول چین و مدل تجاری یک‌جانبه حمایت کند."

رهبران صنعتی در اروپا و چین به گاردین گفته‌اند که می‌ترسند صنعت اروپا در حال نابودی باشد. یکی از صنعت‌گران برجسته آلمانی گفت که با توجه به آسیب گسترده، اروپا ممکن است به "استانی از چین" تبدیل شود.