Видео и снимки, публикувани в италианския печат, за пръв път показват милиция, свързана с либийското правителство, която участва в прехвърлянето на хора през Средиземно море.
Кадрите и изображенията, споделени с „Гардиън“, са заснети от журналист на италианския вестник „Ла Република“, който се намираше на борда на спасителен кораб, управляван от НПО „Меситерранеа Сейвин Хюмънс“. Един комплект снимки показва кюрдски бежанци във водата близо до спасителния кораб. Свидетели заявиха, че бежанците са били изхвърлени от лодка в морето, след като казаха на НПО, че са били взети от либийски център за задържане от милицията.
НПО е изпратило снимките и подробен доклад за инцидента на прокурорите в Трапани, Сицилия, и на Международния наказателен съд.
В изявление „Меситерранеа“ заяви: „Този път има видео и фото доказателства, които не могат да бъдат игнорирани: либийските трафиканти, които насилственно хвърлиха десет млади бежанци в открито море точно пред нашия спасителен кораб, след като ги държаха в лагери за задържане, са част от официалната военна структура на Триполи.“ Групата използва широко определение на трафика, което включва всяка форма на експлоатация или принуда по маршрутите на контрабанда. „Винаги сме знаели това, но сега сме ги заснели, снимали и идентифицирали. Знаем кои са.“
Първият комплект клипове и снимки, от 18 август, показва мъже на либийски патрулни лодки, носещи балаклави и униформи с емблемата на 80-и батальон за специални операции от 111-а бригада – милиция, водена от заместник-министъра на отбраната на Либия Абдул Салам Ал-Зуби.
Втори комплект кадри, заснети две нощи по-късно, показва иракски кюрди във водата, след като свидетели на кораба на НПО казаха, че са били хвърлени зад борда. Когато спасителите осветиха лодката, докато тя се отдалечаваше, тя показа същия нередовен боядисващ модел – черни страни с бял корпус – като съда, видян на 18 август.
Кюрдски оцелели казаха на екипажа на НПО, че са били взети от либийски център за задържане само часове по-рано. Те също така казаха, че четирима други, които отказаха да отидат с милицията, страхувайки се от капан, са били убити.
Либия се превърна в голяма транзитна точка през последните години за мигранти, избягали от конфликти и бедност в Африка и Близкия изток. Според Международната организация по миграция към февруари 2025 г. около 867 055 души от 44 различни националности са живеели в Либия.
При последния смъртоносен инцидент в Средиземно море МОМ съобщи, че лодка, превозваща судански бежанци, се запали и потъна край бреговете на Тобрук в източна Либия през уикенда, като уби поне 50 души, докато се насочваше към Гърция.
Много помощи организации, включително ООН, години наред съобщават, че милиции, подкрепяни от правителството в Либия, участват в нарушения на правата на мигранти. Те включват управление или поддържане на центрове за задържане, където хората са изнудвани, измъчвани и полово поробвани, както и отвличания за откуп, работа с либийската брегова охрана и трафик на хора.
Либийски милиции патрулират Средиземно море, след като правителството на Триполи подписа споразумение с Италия през февруари 2017 г., упълномощаващо ги да задържат и насилственно връщат мигранти. Италия работи с Либия, за да намали броя на мигрантите, пресичащи Средиземно море. Споразумението, договорено от бившия италиански вътрешен министър Марко Минити от лявоцентристката Демократическа партия, включваше Италия да предоставя финансиране и оборудване на Либия.
На 4 септември либийският министър на отбраната се срещна с настоящия италиански вътрешен министър Матео Пиантедози, който възхвали „плодотворното сътрудничество“ между двете страни.
Въпреки това, Лука Казарини, съосновател на групата за спасяване на мигранти „Меситерранеа“, каза на „Гардиън“, че доказателствата от спасени мигранти – включително видео, снимки и лични разкази – предполагат, че италианските фондове всъщност облагодетелстват трафиканти на хора.
„Гардиън“ се свърза с италианското министерство на вътрешните работи и либийското министерство на отбраната за коментар, но не е получил отговор от нито едно от тях.
Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси за видеоклипове, за които се съобщава, че показват либийски милиции, свързани с държавата, участващи в контрабанда на хора през Средиземно море, предназначени да бъдат ясни и полезни.
Общи въпроси с определения
1. За какво се отнася този разказ?
Този разказ се отнася до видеоклипове, които сякаш показват въоръжени групи в Либия, свързани с официалните власти на страната, които активно участват или улесняват контрабандата на мигранти през Средиземно море към Европа.
2. Кои са либийските милиции, свързани с държавата?
Това са въоръжени групи, които не са част от официалната национална армия, но са интегрирани в държавните структури. Те често получават правителствено финансиране и действат с официално одобрение, понякога предоставяйки сигурност, но в този случай те вероятно участват в престъпни контрабандни операции.
3. Защо маршрутът през Средиземно море е толкова опасен?
Пресичането се извършва с претоварени, неплавателни гуми или дървени лодки, предоставени от контрабандисти. Пътуването е дълго и морските условия могат да бъдат предателски, което води до висок риск от преобръщане, удавяне, дехидратация и излагане на елементите.
Въпроси относно ситуацията и последствията
4. Защо милициите биха работили с контрабандисти?
Това е предимно с цел печалба. Контрабандата на мигранти е бизнес на стойност милиони долари. За милициите това предоставя изгоден източник на доходи за финансиране на техните операции и заплащане на техните бойци, особено в страна със слаба икономика и продължаваща политическа нестабилност.
5. Не трябва ли либийската брегова охрана да спре това?
Да, подкрепената от ЕС либийска брегова охрана има за задача да задържа мигрантски лодки и да ги върне в Либия. Въпреки това, тези доклади предполагат, че някои елементи в самата държавна мрежа може да участват в самата дейност, която те трябва да предотвратят, създавайки сериозен конфликт на интереси.
6. Какво се случва с мигрантите, когато са върнати в Либия?
Мигрантите обикновено са отведени в центрове за задържане, които са широко осъдени от организации за правата на човека. Доклади от тези центрове описват ужасяващи условия, включително пренаселеност, недохранване, изтезания, принудителен труд и малтретиране.
7. Как това засяга европейската миграционна политика?
Това създава значителна дилема. Европейските политики често разчитат на либийските власти за управление на миграционните потоци и предотвратяване на напускания. Ако същите тези власти участват в контрабанда, това подкопава цялата стратегия и повдига сериозни етични въпроси относно партньорството.
Практически и насочени към действие въпроси
8. Къде мога да видя тези видеоклипове?
Видеоклиповете са публикувани в италианския печат и са споделени с медии като „Гардиън“. Те може да са достъпни чрез онлайн платформи или чрез официалните канали на участващите организации като НПО „Меситерранеа Сейвин Хюмънс“.
