Donald Trump, americký prezident, který rád kreslí mapy pastelkami, měl plné ruce práce. Je nejneúnavnějším příležitostným kartografem světa. O víkendu oslavoval skutečnost, že Američané platí nejvyšší ceny nafty v historii, zatímco jeho „dvoutýdenní“ válka s Íránem se vleče už do sedmého měsíce. Také se vydal na sociální média a prosazoval myšlenku přejmenovat Nové Mexiko na „Novou Ameriku“.
Svým způsobem je překvapivé, že by se Trump spokojil jen s přejmenováním státu, zvlášť když nedávno řekl: „Když se nad tím zamyslíte, máme záliv a máme jezero. Teď nám chybí už jen oceán.“ To pravděpodobně odkazuje na Záliv Ameriky – dříve, a stále ve skutečném smyslu, Mexický záliv – a na Jezero Ameriky, což je název, kterým nikdo neoznačuje Ontarijské jezero, i když ho Trump údajně přejmenoval výkonným nařízením minulý měsíc v záchvatu vzteku kvůli své obchodní válce s Kanadou. Kandidáti na tento hojně propagovaný Americký oceán zjevně zahrnují Pacifik a Atlantik, i když proč by ostatní oceány nebyly způsobilé, je stále méně jasné. Tímto tempem budou zeměpisné testy v USA brzy mnohem snazší.
Nakonec to vypadá, že většina míst v USA skončí v servisu na úpravy, buď dostanou „Amerika“ na konec, nebo „Trump“ na začátek. Podívejte se na Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, nebo Donald J. Trump Institute of Peace ve Washingtonu DC, nebo President Donald J. Trump International Airport v Palm Beach na Floridě. Mohla by být dokonce zakoupena nová třída válečných lodí jen kvůli právům na pojmenování.
Co se týče potenciálních cílů přejmenování, to, jak vaše oblast hlasuje, jasně ovlivňuje, kdy její památky – nebo celé místo – získají novou zábavnou identitu. Když Trump navrhl přejmenování Nového Mexika, nenuceně ho nazval „jedním z největších států s podvody při volbách všech dob“. Kdybych byl hlavním městem státu Georgie, necítil bych se příliš sebejistě – možná bude brzy známé jako hlavní město Trump America.
To vše se zdá pramenit z Trumpova přesvědčení, že se může z čehokoli vypsat na sociálních sítích, dokonce i z války. Koneckonců íránská válka, kterou si pamatuji jako vyhranou první den, nyní trvá už přes šest měsíců. To je matoucí. Nejprve měla trvat dva týdny, pak čtyři až pět týdnů. Čtvrtý den operace Epic Fury Trump řekl, že USA jsou „už výrazně před našimi časovými projekcemi“, zatímco ministr obrany Pete Hegseth dodal: „Může se to posunout dopředu, může se to posunout dozadu.“ Ale důkazy naznačují, že se to může posunout jen dopředu, i když Trump uzavřel svůj první týden konfliktu v březnu tím, že Američany ujistil, že jeho kampaň „naprosto demoluje nepřítele daleko před plánem a na úrovních, které lidé nikdy předtím neviděli“. O dva dny později byl konflikt snížen na „krátkou výpravu“ a váhající spojence odmítl s triumfálním: „Nepotřebujeme lidi, kteří se připojí k válkám poté, co jsme už vyhráli!“ Válka byla „kompletní, víceméně“, řekl o dva dny později.
A přesto byla? Pár týdnů poté Trump vysvětlil, že bude vědět, kdy válka skončí, protože to „ucítí v kostech“. Bohužel se zdá, že tento signál zmeškal i po třech týdnech, navzdory ujišťování všech, že – na rozdíl od zdání, jako je stále bombardování všeho do němoty – válka vlastně skončila „za dva nebo tři dny“. Přeneste se o měsíc dopředu a stále byli „daleko před plánem“, i když když nastala pátý týden, Trump začal pronášet nenucené poznámky jako „celá civilizace dnes večer zemře“. V šestém týdnu šlo všechno „skvěle“. I když, abych nebyl vybíravý, šlo opravdu?
To bylo v dubnu. V květnu mohla dohoda s Íránci údajně „nastat každým dnem“. Na konci měsíce se mohla stát „o víkendu“. Stejný příběh o týden později. Dva celé měsíce poté bohužel Trump přešel od tvrzení, že válka skončila, k prohlášení, že jeho imaginární dohody o jejím ukončení jsou to, co je vlastně „u konce“. Už nechtěl vyjednávat s Teheránem. Přeneste se do dneška a strávil velkou část minulého týdne opět těžkým bombardováním. Přesně tak se chová země, která vyhrála válku na začátku března. Bez pomoci bývalý americký ministr obrany Leon Panetta o víkendu odhadl, že by se konflikt mohl vléct dalších šest měsíců.
To vše naznačuje, že nikdy nebyl lepší čas přejmenovat Nové Mexiko. Ti, kdo nekonečně hledají takzvanou Trumpovu doktrínu, jistě začínají vidět, že v podstatě spočívá v vyhýbání se velkým, těžkým rozhodnutím, která by mohla skutečně změnit věci – jako je nasazení vojáků na zemi – a v životě v čistě symbolickém prostoru, kde můžete problém prostě odepsat na sociálních sítích. V tomto duchu neexistuje lepší způsob, jak signalizovat, že válka skončila, než jednostranně přejmenovat Hormuzský průliv buď na Trumpův průliv, nebo na Průliv Ameriky. Jak někteří psychologové rádi říkají: musíte to pojmenovat, abyste to zkrotili.
Marina Hyde je sloupkařkou deníku Guardian.
