Анди Бърнъм заяви в четвъртък, че инсайдерите в Уестминстър „нямат лиценз да лъжат“, отправяйки гневен упрек към културата на политически брифинги в Камарата на общините. След седмица на политическо напрежение, породено от решението на Националния изпълнителен комитет на Лейбъристката партия да му попречи да се кандидатира в частичните избори в Гортън и Дентън следващия месец, кметът на Манчестър заяви, че след този спор ще разобличава лъжците в Уестминстър.
По време на телефонен разговор в предаването на BBC Radio Manchester Бърнъм каза, че от времето си в правителството е виждал хора, които „просто смятат, че могат да казват каквото си искат“ пред медиите. „Правят го, за да опозорят характера и поставят под въпрос честността на избрани политици“, заяви той.
Последствията от решението на Киър Стармър и НИК да блокират Бърнъм продължиха и тази седмица. Във вторник Бърнъм обвини източници от Даунинг Стрийт в лъжа, след като безименен съюзник на Стармър твърдеше, че на Бърнъм му било казано „напълно недвусмислено“, че всяка молба до НИК името му да бъде предложено за частичните избори ще бъде отхвърлена. Говорител на №10 отрече, че някой близък до Стармър е казвал на Бърнъм, че молбата му ще бъде отхвърлена.
Бърнъм също така спомена и брифингите „спрете Уес“, при които безименни източници от Даунинг Стрийт предупредиха министъра на здравеопазването Уес Стрийтинг и други да не се опитват да сменят премиера. „Някои от тези хора се плащат от държавната хазна, но според мен никой, платен от държавната хазна, няма лиценз да лъже“, заяви той.
Той допълни: „След всичко това няма да съм горчив и ще участвам в кампанията за частичните избори, но ще разоблича точно това нещо.“
Бърнъм каза, че иска да „отдаде голяма заслуга“ на Стармър за подкрепата към закона за Хилзбъро, който той внесе в парламента и който ще изисква „дълг на откритост“ от държавните служители. Въпреки това, той посочи, че премиерът е избрал да не говори с него преди решението му да кандидатства за място в Манчестър, въпреки молбата на Бърнъм, макар че двамата говорили в понеделник.
„Искам и това да стане ясно: говорих с висши представители на партията, включително с министъра на вътрешните работи. Имахме наистина чудесен разговор“, каза той. „И поисках да говоря с премиера, защото исках да го уверя в нещо, което написах в писмото, подкрепящо кандидатурата ми – че не идвам, за да подкопая неговия или правителствения авторитет.“
Кметът на Манчестър заяви, че никога не е имал намерение да подкопава авторитета на премиера. „Идвах, за да видя дали мога да допринеса, защото някои от нещата, които спират Голям Манчестър, са проблеми на това ниво“, каза той.
Питани за разговора му със Стармър в понеделник, Бърнъм отговори: „Беше честен обмен. И двамата казахме как се чувстваме, и бях доволен, че имах този разговор и шанс да кажа какво чувствам. Очевидно бих предпочел да поговоря преди решението, за да го уверя в това, което се опитвах да направя. Както казвам, мисля, че това би могло да създаде по-позитивен път за всички, включително за премиера и правителството.“
Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси относно изявлението на Анди Бърнъм за инсайдерите в Уестминстър и противоречието около „лиценза да се лъже“.
Въпроси за начинаещи
1. Кой е Анди Бърнъм и защо коментира това?
Анди Бърнъм е кмет на Голям Манчестър. Той е бивш депутат от Лейбъристката партия и министър, така че има богат опит в Уестминстър. Той коментира като виден регионален лидер и критик на сегашната политическа култура в Лондон.
2. За какво се отнася противоречието за „лиценза да се лъже“?
То произтича от скорошни частични избори, при които се твърди, че инсайдери от Консервативната партия са разпространявали подвеждаща информация или лъжи за техния опонент. Бърнъм твърди, че съществува токсична култура, при която политическите дейци в Уестминстър смятат, че могат да разпространяват лъжи без сериозни последствия, за да спечелят избори.
3. Какво точно каза Анди Бърнъм?
Той заяви, че хората, работещи в сърцето на правителството в Уестминстър, не получават лиценз да лъжат. Той осъжда предполагаемото поведение и призовава за по-високи стандарти в политическия дискурс.
4. Какво са частичните избори?
Частичните избори са специални избори, провеждани за попълване на едно парламентарно място, което се освобождава между общите избори, например ако депутат подаде оставка или почине. Те често се разглеждат като ключов тест за общественото мнение относно сегашното правителство.
5. Обвинява ли той конкретен някой във лъжа?
Въпреки че коментира конкретен спор около частични избори, неговата критика е по-широка. Той осъжда възприетата култура и практика сред политическите инсайдери и дейци, вместо да посочва конкретно лице.
Разширени контекстуални въпроси
6. Защо критиката на Бърнъм се счита за значима?
Защото той е висша фигура в Лейбъристката партия, но по-важното е, че се позиционира като глас за честност и противопоставя „балона на Уестминстър“ на регионалното лидерство. Това затвърждава неговия политически имидж на прямоговорещ човек.
7. Какво говори това за сегашното състояние на политическите кампании във Великобритания?
То подчертава продължаващите притеснения за мръсни трикове, дезинформация и ерозия на доверието. То предполага, че някои вярват, че печеленето на всяка цена, включително чрез измама, е станало нормализирано в определени кръгове.
8. Какви са потенциалните последствия от културата на „лиценза да се лъже“?
Основните последствия са по-нататъшна загуба на обществено доверие в политиците и демократичните институции, повишен цинизъм сред избирателите и огрубяване на политическия дебат, при който фактите губят значение.
