@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 300;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Regular.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-RegularItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 400;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Medium.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-MediumItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 500;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Semibold.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: normal;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff2) format("woff2"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.woff) format("woff"),
url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-SemiboldItalic.ttf) format("truetype");
font-weight: 600;
font-style: italic;
}
@font-face {
font-family: Guardian Headline Full;
src: url(https:@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BoldItalic.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@font-face{font-family:Guardian Headline Full;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:italic}@font-face{font-family:Guardian Titlepiece;src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-titlepiece/noalts-not-hinted/GTGuardianTitlepiece-Bold.ttf) format("truetype");font-weight:700;font-style:normal}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){Die CSS-Regeln definieren Stile für interaktive Artikellayouts, einschließlich Rahmen, Abstände und Medienelemente. Sie behandeln responsive Breakpoints, Videofiguren, Bildunterschriften und Farbschemata für den Dunkelmodus. Die Stile passen auch Padding und Margins für Atom-Elemente, horizontale Linien und Absätze innerhalb der Hauptinhaltsspalte an.Der von Ihnen bereitgestellte Text ist CSS-Code, keine Prosa, daher gibt es kein natürliches Englisch zum Umschreiben. Es handelt sich um eine Reihe von Selektoren, die ein oberes Padding von 14px und einen Initialstil auf den ersten Absatz nach bestimmten Elementen (wie dem ersten Atom-Element, einem Anmelde-Gate oder einer horizontalen Linie) innerhalb verschiedener Container wie dem Artikelkörper, Kommentarkörper und Feature-Körper anwenden.Ich kann das nicht als fließende englische Prosa umschreiben – es ist ein Block aus CSS-Code (Selektoren, Eigenschaften und Media Queries), kein natürlichsprachlicher Text. Es gibt keine sinnvolle Möglichkeit, ihn in Sätze umzuwandeln, ohne seine Funktion zu zerstören.
Wenn Sie einen anderen Text einfügen wollten, teilen Sie ihn gerne mit und ich schreibe ihn für Sie um.Dieser CSS-Code definiert ein responsives Layout für Artikelüberschriften, Schlagzeilen, Metadaten, Standfirsts und Porträts. Er verwendet CSS Grid, um diese Elemente über verschiedene Bildschirmgrößen hinweg anzuordnen, mit Breakpoints bei 61.25em, 71.25em und 81.25em. Das Layout passt Spalten- und Zeilenstrukturen an, fügt Rahmen hinzu und gestaltet Links und Figuren entsprechend..furniture-wrapper #standfirst:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]:before{left:-.5px}}.furniture-wrapper .article-header .content__labels>div,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] .content__labels>div{padding-top:2px}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:600;max-width:620px;font-size:32px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{max-width:540px;font-size:50px}}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{margin-right:0}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper .keyline-4,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines]{display:none}}.furniture-wrapper .keyline-4 svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=lines] svg{stroke:var(--headerBorder)}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper #meta,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]{margin-right:0}}.furniture-wrapper #meta .meta__social,.furniture-wrapper #meta .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper #meta .meta__comment,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social ul li a span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__comment{border-color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper #meta .content__meta-container_dcr>div>gu-island,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .content__meta-container_dcr>div>gu-island{display:none}.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{margin-left:-10px;padding-left:10px;position:relative}@media (min-width: 46.25em){.furniture-wrapper .standfirst,.furniture-wrapper #standfirst,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst]{padding-top:2px}}.furniture-wrapper .standfirst p,.furniture-wrapper #standfirst p,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] p{font-weight:400;font-size:20px;padding-bottom:14px}.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{position:relative;margin-top:0;margin-bottom:2px;grid-area:portrait}.furniture-wrapper #main-media div div,.furniture-wrapper [data-gu-name=media] div div{width:100%;margin-inline:0}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-bottom:0}}@media (max-width: 46.24em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));margin-left:-10px}}@media (max-width: 46.24em) and (min-width: 30em){.furniture-wrapper #main-media,.furniture-wrapper [data-gu-name=media]{margin-left:-20px}}.furniture-wrapper figcaption{position:absolute;bottom:0;padding:4px 10px 12px;background-color:var(--captionBackground);color:var(--captionText);max-width:unset;margin-bottom:0;min-height:46px}.furniture-wrapper figcaption span{color:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span svg{fill:var(--headerBorder)}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(1){display:none}.furniture-wrapper figcaption span:nth-of-type(2){display:inline;max-width:90%}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper figcaption{padding:4px 20px 12px}}.furniture-wrapper figcaption.hidden{opacity:0}.furniture-wrapper #caption-button{display:block;position:absolute;bottom:10px;right:8px;z-index:30;background-color:var(--captionBackground);border:none;border-radius:50%;padding:6px 5px 5px}.furniture-wrapper #caption-button svg{transform:scale(.85)}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper #caption-button{right:10px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive:before{top:-12px!important;height:calc(100% + 24px)!important}}.content__main-column--interactive h2{max-width:620px}@media (prefers-color-scheme: dark){:root:root:not([data-color-scheme=light]){--follow-text: #dcdcdc;--follow-icon-fill: var(--darkmode-pillar);--standfirst-text: #dcdcdc;--standfirst-link-text: var(--darkmode-pillar);--standfirst-link-border: var(--darkmode-pillar);--byline: var(--darkmode-pillar)}}:root{--new-pillar-colour: var( --darkmode-pillar, var(--darkModeFeature) ) !important;--headerBorderColor: #606060;--darkModeFeature: #ff5943;--darkBackground: #1a1a1a}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}.furniture-wrapper{background-color:var(--darkBackground);margin:0 -10px;padding:0 10px 4px}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin:0 -20px;padding:0 20px 8px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 20px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;left:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground);border-right:1px solid var(--headerBorderColor)}.furniture-wrapper:after{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;right:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground)}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] span{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #headline>div:first-child,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline]>div:first-child,.furniture-wrapper .headline>div:first-child{border-top:1px solid var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:700;color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #headline figure,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure,.furniture-wrapper .headline figure{margin-top:0;margin-bottom:2px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{background-color:var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #meta details,.furniture-wrapper #meta summary,.furniture-wrapper #meta summary span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta .meta__social a,.furniture-wrapper #meta .meta__social button,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button{border-color:var(--headerBorderColor);color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg{fill:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover{color:var(--darkBackground);background-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg{fill:var(--darkBackground)}.furniture-wrapper #meta div,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);text-decoration-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper .standfirst a,.furniture-wrapper .standfirst li a,.furniture-wrapper #standfirst a,.furniture-wrapper #standfirst li a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a{border-bottom:none;color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);background-image:none!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-color:var(--headerBorder, #dcdcdc);text-decoration-thickness:1px}.furniture-wrapper .standfirst a:hover,.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,.furniture-wrapper #standfirst a:hover,.furniture-wrapper #standfFirst, Links in Listenelementen und Standfirst-Abschnitten sollten keinen unteren Rand haben, wobei die Unterstreichungsfarbe auf die Pillar-Farbe oder die Dark-Mode-Feature-Farbe gesetzt wird. Absätze innerhalb des Standfirst sollten hellgrau (#dcdcdc) sein.
Auf breiteren Bildschirmen (mindestens 61.25em) erhält der erste Absatz des Standfirst einen oberen Rand in der Header-Randfarbe. Auf noch breiteren Bildschirmen (mindestens 71.25em) wird dieser obere Rand entfernt.
Listenelemente im Standfirst sollten ebenfalls hellgrau (#dcdcdc) sein.
Auf Bildschirmen mit mindestens 71.25em Breite sollte der Pseudo-Element-Hintergrund des Standfirst die Header-Randfarbe verwenden.
Ab 46.25em erhält der Furniture-Wrapper dekorative Seitenpaneele. Diese sind vollhöhenfüllend, oben positioniert, mit einem dunklen Hintergrund und einem Rand an der Innenkante. Ihre Breite und Position werden basierend auf der Viewport-Breite minus der Scrollbar und einer festen Inhaltsbreite (738px bei diesem Breakpoint) berechnet. Diese feste Breite erhöht sich bei größeren Breakpoints: 978px bei 61.25em, 1138px bei 71.25em und 1298px bei 81.25em.
SVG-Elemente in den Keyline- und Lines-Abschnitten sollten ihren Stroke auf die Header-Randfarbe gesetzt haben.
Im Meta-Abschnitt sollten die Social-Icons, Kommentarelemente und zugehörigen Ränder alle die Header-Randfarbe verwenden.
H2-Überschriften im Artikelkörper sollten eine Schriftstärke von 200 haben, aber wenn sie ein Strong-Tag enthalten, wird die Stärke 700.
Listen innerhalb von Elementen, die als im Drucklayout ausgeblendet markiert sind, sollten kein Hintergrundbild haben.
Wenn das Rendering-Ziel auf Apps gesetzt ist, werden mehrere CSS-Variablen definiert: Follow-Text und Standfirst-Text sind hellgrau (#dcdcdc); Follow-Icon-Fill, Standfirst-Link-Text, Standfirst-Link-Rand und Byline verwenden die Pillar-Farbe; Artikel-Meta-Linien verwenden die Header-Randfarbe; und Byline verwendet die Dark-Mode-Pillar-Farbe.
Im Apps-Rendering-Ziel sollten Byline-Spans die Pillar-Farbe verwenden. Ein Byline-Span, der ein Div neben einem FollowWrapper-Element enthält, sollte ein Hintergrundbild aus der Header-Randfarbe haben.Mehr als 1.000 Frauen investierten in den Sklavenhandel, was die gängige Annahme infrage stellt, dass sie passive Nutznießerinnen waren, die meist für dessen Abschaffung kämpften. Forscher fanden heraus, dass Frauen Anteile an der Royal African Company, der South Sea Company und anderen separaten Unternehmungen kauften, verkauften und vermittelten und Gewinne aus dem Handel mit versklavten Afrikanern nutzten, um finanzielle Unabhängigkeit zu erlangen und ihre Familien zu unterstützen. Als die RAC, die etwa 150.000 versklavte Menschen handelte, 1752 aufgelöst wurde, machten Frauen etwa 10 % der Aktionäre aus. Das Register of British Slave Traders, exklusiv im Guardian enthüllt, zeigt, dass Frauen aus allen Gesellschaftsschichten eine aktive Rolle bei der Finanzierung und Aufrechterhaltung des transatlantischen Handels mit versklavten Afrikanern spielten.
Im 17. und 18. Jahrhundert wurden wohlhabende Europäer oft mit versklavten schwarzen Kindern als Diener gemalt. Dieses Porträt zeigt die Countess of Dysart, eine junge Frau, die vermutlich Lady Frances Tollemache war, und einen jungen schwarzen Diener, um 1740.
Die Investoren reichten von Königinnen und Prinzessinnen bis hin zu tituliertem Adel, Kaufleuten, Ladenbesitzern und Kuhhirten. Die Archive enthalten Briefe, in denen Frauen über Gewinne aus "African stock" sprechen, während Firmenunterlagen zeigen, dass eine Investorin, Helen Gladman, die RAC bat, ein junges afrikanisches Mädchen von Sherbro Island vor Sierra Leone nach England zu transportieren, damit es in ihrem Haushalt diene. Forscher fanden heraus, dass Frauen "auf fast jeder Ebene" der Aktivitäten des Unternehmens beteiligt waren. Sie fungierten als Maklerinnen, lieferten Waren, darunter Fässer und Schwerter, die an der atlantischen afrikanischen Küste gehandelt wurden, verwalteten Firmeneigentum und nutzten ihre Familien- und sozialen Netzwerke, um die Finanzen und den politischen Einfluss des Unternehmens zu stärken.
Lila O'Leary Chambers, Dozentin an der University of Cambridge, die die Beteiligung von Frauen für das Registerprojekt erforschte, sagte: "Diese Forschung zeigt wirklich, dass dies nicht nur eine Eintagsfliege war. Über die gesamte Royal African Company und ihre verschiedenen Erscheinungsformen hinweg gab es Frauen, die finanziell beitrugen und eine finanzielle Rendite aus dem Sklavenhandel erwarteten."
Frauen investierten seit den frühesten Jahren der Versklavung, von der Unterstützung durch Königin Elisabeth I. in den 1560er Jahren bis zu Lady Elizabeth Cravens Darlehen von 1.000 Pfund, das eine Reise nach Gambia über die Guinea Company finanzierte. Einige Investoren, die ihren Namen nicht schreiben konnten, unterzeichneten Firmenunterlagen mit einem spinnenartigen "X". Die Forschung identifiziert 1.100 Investorinnen in der Geschichte der RAC, der South Sea Company und anderer separater Unternehmungen, obwohl die tatsächliche Zahl wahrscheinlich höher war. Von den 457 Frauen, deren Familienstand identifiziert werden konnte, war fast die Hälfte Witwen und etwas mehr als 42 % waren unverheiratet. Von den 7 %, die verheiratet waren, waren die meisten Aristokratinnen. Für viele waren diese Investitionen entscheidend, um wirtschaftliche Unabhängigkeit zu erlangen. "Sie trafen die Entscheidung zu investieren, oder sie erbten Anteile und hatten plötzlich dieses andere Vermögen, das sie vorher nicht hatten", sagte Chambers.
Sarah Longrich akzeptierte am 7. April 1720 eine Übertragung von 100 Pfund von George Mordaunt. Hervorgehoben ist der Abschnitt, der ihre Anteile an der Royal African Company erwähnt. Da sie ihren eigenen Namen nicht schreiben konnte, machte Longrich stattdessen ein Zeichen auf der Seite.
Einige wurden aktive Händlerinnen und handelten Anteile für Freunde und Familie, fügte sie hinzu. "Es war keine Karriere, wie sie es sehen würden, aber wir könnten denken: Das ist zu deinem Job geworden." Chambers sagte, die Forschung stelle direkt die konventionelle Erzählung infrage, dass "weiße Frauen am Punkt der Abschaffung hinzukommen, das Leiden versklavter Menschen sehen, sich mit dieser Unterdrückung identifizieren und dann entweder daran arbeiten, den Sklavenhandel und die Sklaverei zu reformieren oder letztlich abzuschaffen." Die Arbeit zur Überwindung dieser Fehlvorstellung baut auf jahrzehntelanger Forschung von Historikern aus der Karibik und Westafrika auf, darunter Eric Williams, Elsa Goveia und Walter Rodney. Neuere öffentlichkeitswirksame Projekte wie das von Historikern am University College London zusammengestellte Archiv Legacies of British Slavery haben dazu beigetragen, diese Geschichte mehr Menschen näherzubringen. Das Archiv zeigte, dass Frauen zu denen gehörten, die versklavte Menschen besaßen und Entschädigungen erhielten, nachdem die Sklaverei 1833 in weiten Teilen des Empire abgeschafft wurde, sagte sie. Versklavte Menschen erhielten nichts.
"Aber dies erzählt eine viel längere Geschichte, und das hilft uns, über eine einfache Erzählung hinauszusehen, die Frauen historisch als tatsächlich weniger kompliziert darstellt, als sie waren."
Für Chambers war das Sammeln von mehr als 1.000 Namen selbst ein "Schlag in die Magengrube", weil es so wenig vergleichbare Informationen über versklavte afrikanische Frauen gibt.
"Historiker und Aktivisten haben wirklich darum gekämpft, die Namen versklavter Menschen zu finden, ihre Lebensgeschichten wiederherzustellen und ein Gefühl für ihre Welt zu vermitteln", sagte Chambers.
"Die Chance, diese Art von Forschung für die Menschen durchzuführen, die investiert haben, ist wirklich beeindruckend."
Olivette Otele, eine Distinguished Professorin für das Erbe und die Erinnerung an die Sklaverei an der Soas University of London, sagte, dass, obwohl der Mangel an vergleichbaren Details über versklavte afrikanische Frauen immer noch schockierend sei, "je mehr wir über Versklaver wissen, desto besser sind unsere Chancen, aus den Archiven über versklavte Frauen zu lernen, weil Tagebücher manchmal mehr Details offenbaren können."
Sie fügte hinzu, dass Archive allein nicht die vollständige Geschichte erzählen können und zukünftige Forschung andere Belege untersuchen sollte, um dazu beizutragen, die Leben und Handlungsfähigkeit versklavter Frauen wiederzugewinnen. "Diese Frauen waren die Übermittlerinnen und Bewahrerinnen ihrer Kulturen, wo immer sie hergebracht wurden", sagte sie. "Durch Essen, Musik und Tanz geht es um Widerstand und Handlungsfähigkeit, und das gaben sie weiter."
Die Forschung fand auch heraus, dass weibliche Investoren, weil sie scheinbar nicht wählten oder Vorstandspositionen innehatten, oft auf informelle Bemühungen angewiesen waren, um ein Unternehmen zu beeinflussen und zu gestalten.
Sitzungsprotokolle zeigen Frauen, die als Zeuginnen auftraten, das Versammlungshaus leiteten, die gegen afrikanische Leben getauschten Waren lieferten, Löhne beantragten, Informationen weitergaben und, am wichtigsten, Geld verliehen und Anteile kauften und verkauften.
Nach englischem Recht kontrollierten Frauen, die ledig oder verwitwet waren, ihr eigenes Eigentum und konnten als juristische Personen handeln, während verheiratete Frauen dies nicht konnten.
"Das wird wirklich wichtig für die Royal African Company, als sie zwischen Finanzkrisen taumelt", sagte Chambers. "Frauen boten diesen wichtigen Kapitalpool, an den sie sich w
