Viisinkertainen wimbledonin tennisvoittaja Björn Borg on kertonut ottavansa elämän "päivä kerrallaan, vuosi kerrallaan" saamansa eturauhasen "erittäin aggressiivisen" syöpätyypin diagnoosin jälkeen.
Entinen maailmanlistan ykköspelaaja, joka voitti 11 Grand Slam -mestaruutta ennen vetäytymistään 25-vuotiaana, kertoi diagnoosista omaelämäkerransa viimeisessä luvussa, joka julkaistaan tällä viikolla Isossa-Britanniassa ja ensi viikolla Yhdysvalloissa. Ruotsalaispelaaja on nyt remissiovaiheessa vuoden 2024 leikkauksen jälkeen, mutta hän kuvasi diagnoosin "psykologisesti vaikeaksi".
"Puhuin lääkärin kanssa, ja hän kertoi tämän olevan todella, todella paha", Borg kertoi haastattelussa BBC Breakfastille. "Hän sanoi minulla olevan nämä lepäävät syöpäsolut, ja tulevaisuudessa on taisteltava. Käyn tutkimuksissa kuuden kuukauden välein. Viimeisin testini oli kaksi viikkoa sitten. Tämä on jotain, minkä kanssa minun on elettävä."
Omaelämäkerrassaan Borg avautuu myös paniikkikohtaustensa ja huumeidenkäyttönsä kamppailuista, joiden hän kertoo alkaneen vuonna 1982. "Kun kokeilin kokaiinia ensimmäisen kerran", hän kirjoittaa, "sain samanlaisen adrenaliinipiikin kuin tennisotteluista ennen."
Hän kertoo joutuneensa 1990-luvulla hoidettaviksi Alankomaiden sairaalaan yliannostettuaan yhdistelmästä "alkoholia, huumeita, pillereitä – suosikkitapaani itsehoitoon". Hän kuvailee myös mitä hän kutsuu "kaikkein suurimmaksi häpeäksi", kun hän herasi toisen yliannostuksen jälkeen sairaalavuoteelta nähdäkseen isänsä.
Borg pohtii päätöstään vetäytyä 25-vuotiaana, kun hän hävisi kilpailijalleen John McEnroelle sekä Wimbledonin että Yhdysvaltain avointen finaaleissa vuonna 1981. "Voin vain ajatella, miten kurjaksi elämäni oli tullut", hän kirjoittaa.
Haastattelu Björn Borgin kanssa Simon Hattenstonelta on luettavissa theguardian.com-sivustolla torstaina kello 16.00 Ison-Britannian aikaa.
Usein Kysytyt Kysymykset
Tässä on luettajo usein kysytyistä kysymyksistä Björn Borgin eturauhassyövän diagnoosista ja hänen elämänasenteestaan, kirjoitettuna selkeällä ja luontevalla tyylillä.
Yleistä tietoa
K: Kuka on Björn Borg?
V: Hän on ruotsalainen entinen tennispelaaja, jota pidetään laajalti yhtenä kaikkien aikojen parhaista. Hän voitti 11 Grand Slam -mestaruutta 1970- ja 1980-luvuilla.
K: Millaisen syövän Björn Borgille diagnosoitiin?
V: Hänet diagnosoitiin aggressiivisesta eturauhassyövästä.
K: Mitä aggressiivinen eturauhassyöpä tarkoittaa?
V: Se tarkoittaa, että syöpäsolut kasvavat ja leviävät nopeammin kuin hitaammin kasvavissa muodoissa, mikä vaatii nopeaa ja usein intensiivisempää hoitoa.
Diagnoosista ja terveydentilasta
K: Milloin Björn Borgille diagnosoitiin syöpä?
V: Hänen diagnoosinsa julkistettiin helmikuussa 2024.
K: Mikä on hänen nykyinen terveydentilansa?
V: Vaikka hän on kertonut diagnoosistaan, hän pitää yksityiselämästään erityisiä lääketieteellisiä päivityksiä koskien yksityisenä. Hän on todennut keskittyvänsä hoitoonsa ja hyvinvointiinsa.
K: Millaisia hoitoja hän saa?
V: Hänen hoidonsa yksityiskohdat ovat yksityisiä. Aggressiivisen eturauhassyövän hoidot voivat sisältää leikkausta, sädehoitoa, hormonihoitoa tai kemoterapiaa.
Päivä kerrallaan -asenteesta
K: Mitä "päivä kerrallaan" -elämänasenne tarkoittaa tässä yhteydessä?
V: Se tarkoittaa, että hän keskittyy selviytymään kustakin päivästä sitä mukaa kun päivät tulevat, halliten välitöntä terveyttään ja tunteitaan sen sijaan, että olisi hukkua huolehtimiseen liian kaukaisesta tulevaisuudesta.
K: Miksi "päivä kerrallaan" -lähestymistapa on hyödyllinen syöpäpotilaille?
V: Vakava diagnoosi voi aiheuttaa valtavia ahdistuksia tulevaisuudesta. Keskittyminen nykyhetkeen auttaa vähentämään sitä stressiä, antaa potilaille paremmin hallita hoidon sivuvaikutuksia ja parantaa kokonaista mielenterveyttä.
K: Onko tämä yleinen tapa selviytyä syövästä?
V: Kyllä, se on hyvin yleinen ja usein suositeltu selviytymisstrategia. Se auttaa ihmisiä tuntemaan, että heillä on enemmän hallinta siihen, mitä he pystyvät hallitsemaan päivittäin.
Muille, jotka kohtaavat samanlaisen tilanteen
K: Mikä on keskeinen takeaway Björn Borgin tarinasta?
