Britská rodina žádá francouzské úřady, aby vydaly tělo jejich příbuzného, které je zadržováno pět měsíců poté, co zemřel v Lamanšském průlivu v dubnu.
Jasmeet Wadhwa, 32 let, zemřel 1. dubna při pokusu dostat se do Spojeného království na malém člunu. Byl se svou matkou, Harbans Kaur Wadhwa, poté, co v lednu tohoto roku uprchli před pronásledováním Tálibánu v Afghánistánu.
Prošli náročnou dvouměsíční cestou řízenou převaděči lidí, než se v polovině března dostali do severní Francie. Muž ze Súdánu, Nagmeldin Adam, 33 let, zemřel na stejném člunu. Osm dalších bylo zachráněno, včetně Harbans Kaur Wadhwa.
Adamova cesta ze Súdánu zahrnovala dlouhé zadržování v Libyi a mnoho pokusů překročit Středozemní moře do Evropy. Do Francie se nakonec dostal v prosinci 2025.
Nejméně 16 lidí zemřelo letos při pokusu překročit Lamanšský průliv z Francie do Spojeného království. Poslední hlášené úmrtí bylo v sobotu, v podobné části francouzského pobřeží, kde v dubnu přišli o život oba muži.
Příbuzní obou mužů protestovali v pondělí před soudní budovou v Dunkerku, rozhořčeni tím, že francouzské úřady odmítají vydat těla. Příbuzní Wadhwy cestovali ze Spojeného království do Francie, aby se k protestu připojili. Mnoho lidí, kteří zemřou při pokusu překročit Lamanšský průliv, není nikdy veřejně identifikováno a je vzácné vidět rodinné příslušníky pořádat tento druh demonstrace.
Ani francouzské ministerstvo vnitra, ani francouzská policejní jednotka odpovědná za těla neodpověděly na otázky deníku Guardian ohledně toho, proč došlo ke zpoždění při vydávání těl obou mužů.
Ivnit Singh Wadwa, Wadhwův bratranec, cestoval na protest ze svého domova v západním Londýně. "Neměli bychom muset bojovat, abychom se rozloučili," řekl Wadwa. "Jsme velmi rozhořčeni francouzským soudním systémem. Naše rodina čeká na Jasmeetovo tělo, abychom ho mohli pohřbít."
Poté, co sledovala smrt svého syna na člunu, požádala Harbans Kaur Wadhwa ministerstvo vnitra o povolení přijet do Spojeného království legálně v rámci programu "jeden dovnitř, jeden ven". Tento program posílá jednu osobu, která přijela do Spojeného království na malém člunu, zpět do Francie výměnou za přijetí někoho, kdo legálně požádal o příchod do Spojeného království ze severní Francie. Doufala, že se připojí ke své rodině ve Spojeném království, která nabídla, že ji ubytuje a podpoří.
Ministerstvo vnitra však její žádost zamítlo s tím, že nesplňuje požadavky, protože předložený identifikační doklad nebyl přijatelný. Afghánci obvykle mají identifikační doklad zvaný Tazkira.
Ministerstvo vnitra bylo požádáno o vyjádření k zamítnutí žádosti.
V odvolání na sociálních sítích za vydání Jasmeetova těla rodina napsala: "Syn. Bratr. Život, na který se nezapomnělo. Pomozte nám přivést Jasmeeta zpět k jeho rodině. Toto není o politice. Je to o truchlící matce, která chce vidět svého syna naposledy, je to o rodině, která chce mít možnost truchlit."
Často kladené otázky
Zde je seznam často kladených otázek na základě popsané situace, od základních otázek o události až po složitější právní a procesní otázky
1 Jaký je základní příběh zde
Britská rodina žádá francouzské úřady, aby vydaly tělo jejich příbuzného, který tragicky zemřel při pokusu překročit Lamanšský průliv na malém člunu
2 Proč je tělo zadržováno ve Francii
Když dojde k úmrtí ve francouzských vodách nebo na francouzském pobřeží, francouzské úřady převezmou právní držení těla Drží ho, aby provedly formální vyšetřování k potvrzení příčiny smrti a totožnosti osoby
3 Proč rodina říká, že je naléhavě žádají o vydání
Rodina je frustrována zpožděním Chtějí uspořádat pohřeb a zahájit proces truchlení, ale mají pocit, že francouzský právní proces trvá příliš dlouho nebo postrádá transparentnost, takže veřejně žádají o urychlení
4 Jak dlouho obvykle francouzské úřady drží tělo v těchto případech
Liší se to V jednoduchých případech to může být několik týdnů Ve složitých případech, jako jsou hromadné neštěstí v Lamanšském průlivu, to může trvat několik měsíců kvůli potřebě pitev, testování DNA a koordinace s více zeměmi
5 Co je to soudní pitva a proč zpožďuje věci
Pitva je lékařské vyšetření těla ke zjištění, jak přesně osoba zemřela Je to zákonný požadavek ve Francii pro náhlá nebo nepřirozená úmrtí Zpoždění nastává, protože tyto prohlídky jsou plánovány zaneprázdněnými koronery a výsledky mohou trvat týdny, než budou dokončeny
6 Může rodina požádat o zaslání těla do Spojeného království před dokončením vyšetřování
Ano, mohou formálně požádat Francouzské právo však obecně vyžaduje, aby bylo vyšetřování nejprve dokončeno Rodina může najmout francouzského právníka, aby žádost prosadil, ale konečné slovo má státní zástupce
7 Co je to repatriace v tomto kontextu
Repatriace je formální proces převozu těla zesnulé osoby z Francie zpět do Spojeného království Obvykle vyžaduje potvrzení o vydání od francouzských úřadů a licencovaného mezinárodního pohřebního ředitele, který zajistí logistiku
8 Jaká právní práva má rodina ve Francii
Rodina má právo být informována o průběhu vyšetřování
