1990'larda İrlanda, Paris'in Sol Yakası'na benzer, arnavut kaldırımlı sokakları, sanatı ve kentsel yenilenmeyi içeren bir kültür bölgesi oluşturma amacıyla Dublin'in merkezindeki geniş bir alanı yeniden geliştirdi. Planlamacılar ve mimarlar, Liffey Nehri kıyısındaki bakımsız Temple Bar bölgesini, ziyaretçi kalabalıklarını çeken ve ödüller kazanan iddialı bir projeye dönüştürdü.
Şimdi, otuz yıl sonra, ardından gelenler hakkında bazı sert değerlendirmeler var. Geçen yıl, birine elma şarabı kutusuyla saldıran bir adamı cezalandıran bir hakim, "Görünüşe göre Temple Bar şiddet dolu bir post-apokaliptik yere dönüşüyor. İnsanların orada güvende olamaması şok edici. Bu, onu insanlar için girilmez bir bölge haline getiriyor," dedi. Irish Times'ın kent planlama yazarı Frank McDonald, 1995'te umut dolu bir şekilde bölgeye taşındı ancak 2022'de bar müşterilerinin aşırı kalabalığı ve gürültülü gece kulübü müziği nedeniyle ayrıldı. Temmuz ayında yazdığı yazıda, "Evimizin yaşanmaz hale gelmesinden korktum," dedi.
O zamandan beri, ziyaret eden bir NFL oyuncusuna yapıldığı iddia edilen gasp ve daha sonra ölen bir İngiliz turiste yapılan saldırı da dahil olmak üzere daha rahatsız edici olaylar yaşandı. Çevrimiçi incelemeler üzerine yapılan bir araştırma, Temple Bar'ı dünyanın en büyük üçüncü turist tuzağı olarak sıralayarak, onu en çok bekâr partileri için uygun, kavgacı bir bölge imajını pekiştirdi. Bu, suçun ve aşırı pahalı Guinness'in sanat ve kültürün yerini aldığını öne sürerek, orijinal vizyona ilişkin kötü bir tablo çiziyor.
Ancak, Temple Bar'ın modası geçmiş stereotiplerden muzdarip olduğu ve şu anda İrlanda Film Enstitüsü, Project Sanat Merkezi, Smock Alley Tiyatrosu ve Graphic Studio Galerisi gibi kültür kurumları için canlı bir yuva haline gelen bir canlanma sürecinden geçtiği yönünde başka bir bakış açısı da var. Bir iş birliği olan Temple Bar Şirketi'nin CEO'su Martin Harte, "Burası Dublin'in kültür bölgesi," dedi. "Aşırı içki içme dönemi—artık öyle değil. Temple Bar tamamen farklı bir yer. Dublin şehrinin ön odası."
Harte, şiddet olaylarının dikkat çekmesine rağmen, bunların bölgenin yıllık 24 milyon ziyaretçi sayısına kıyasla çok nadir olduğunu belirtti. "Temple Bar'ın güvensiz olduğunu söylemek doğru değil. Dolaşın; küçük sanat galerilerinden kafelere, dövme salonlarına, vintage giyim mağazalarına, otellere kadar her şey var. İnsanların geldiği yer burası, bu ona o enerjiyi veriyor," dedi. Leeds'ten gelen 39 yaşındaki Tom Roo ve 28 yaşındaki Heather Mitchell adlı ziyaretçiler de aynı fikirdeydi. Roo, "Her yerde genç erkekler ve içki içenler bekliyordum ama dolaşmak gerçekten çok güzel, rahat," dedi. Mitchell ise barları Instagram görsellerinden bile daha pitoresk buldu.
1980'lerde, bu sokak ve caddeler ağı büyük ölçüde terk edilmişti ve bir otobüs terminali olması planlanıyordu. Bunun yerine, 1991'de hükümet, Dublin'in Avrupa Kültür Başkenti yılı olmasını kullanarak, bir devlet kurumu ve vergi teşvikleri tarafından yönlendirilen bir sergi projesi başlatmaya karar verdi. Yenilenen tarihi binalar, yeni çağdaş yapılar ve sanat enstalasyonları, kentsel yenilemede bir dönüm noktası yarattı.
1990'lar aynı zamanda ucuz uçuşları, genç erkek kültürünü ve Temple Bar'ı bir içki destinasyonuna dönüştüren süper barları getirdi. Harte, "İlk çizgilerini, markasını oradan aldı," dedi. "Herhangi bir yerde içki içmek için 30, 40 kişinin arkasında sıraya girmek zorundaydınız." Sözde kültür merkezi, Barlar Tapınağı takma adını aldı ve Ibiza'ya benzetildi. Eğlence, 2008 ekonomik krizine kadar devam etti ve 2017'deki bir saldırı davasında başka bir hakim, Temple Bar'ı kusmuk lekeli bir "rezalet" olarak nitelendirdi. "İrlanda için bir rezalet." Covid pandemisi, çetelerin polis denetiminin az olduğu sokaklarda dolaşarak hırsızlık ve vandalizm yapmasıyla daha fazla zorluk getirdi. Sergiler ve The Library Project adlı bir kitapçı işleten PhotoIreland'in direktörü Ángel Luis González, "Tüm zombiler ortaya çıktı," dedi.
Ancak, González'e göre, iyileştirilmiş polislik, güvenliği, güveni ve eklektik bir havayı geri getirdi; bu görüş paydaşlar arasında yaygın olarak kabul görüyor. Ünlü barların dışında selfie çekmeye gelen insanlar genellikle galerileri ziyaret edip sanatçıları keşfediyor.
Yenilenmiş bir meydanda bir mücevher dükkanı ve tezgahı işleten John Cullen, açık hava pazarının çocuklu aileleri çektiğini söyledi. "Burası medenileştiriyor."
Palace, Gogarty's ve Norseman gibi barlar hâlâ büyük kalabalıklar çekse de, gece geç saatlere kadar alkol servisi yapılmasına izin veren lisans sayısının 25'ten yediye düştüğünü ve lüks restoranların yaygınlaştığını söyledi Harte. "Artık her bar yemek servisi yapıyor. İnsanlar hâlâ içki içiyor, ama eski seviyelerin yakınında bile değil."
İki yıl önce Gaiety Oyunculuk Okulu'nu yönetmek için Temple Bar'a taşınan Will Wollen, bölgenin aşırılık ününün haksız olduğunu söyledi. "Bir enerji var, ama bir bekâr partisi cehennemi değil. Sıcaklık ve dostluk içeren bir pub kültürü."
Copper and Straw kafesini işleten ve Aston Quay ve Temple Bar İş ve Sakinleri Birliği'ne başkanlık eden Stephen Kennedy, daha fazla sokak sanatı, oturma alanı, aydınlatma ve belki bir açık hava sineması için planlar olduğunu söyledi. "Dublin'e gelecek herhangi bir turiste Temple Bar'ın mutlaka görülmesi gereken bir yer olduğunu söylerdim."
Buna karşılık, diğer Dublinliler, kalabalıkları, fiyat şişirmeyi ve yapay İrlandalılığı sevmedikçe, turistleri uzak durmaları konusunda uyarıyor. Eleştirmenler ayrıca Airbnb gibi platformları kiraları artırmak ve insanları dışarı itmekle suçluyor.
İrlanda barları üzerine bir kitabın ortak editörü olan sosyolog Perry Share, Temple Bar'ın bir dereceye kadar otantiklik sunan bir "pub tema parkı" olduğunu söyledi. "Turistler, belki çevrimiçi gördükleri bir İrlanda pub deneyimini tekrarlamak için geliyor. Müzik ve içki bunun için temel."
Geçen hafta akşamüstü içicileri üzerinde yapılan hızlı bir anket, Temple Bar'a kadeh kaldırmalarla sonuçlandı. Londra'dan 22 yaşındaki Tom Salter, "TikTok çok turistik olduğunu söyledi, ama enerji harika," dedi. Derbyshire'dan Dave Howard ise bir uyarı ekledi: "Bir bekâr partisini izlemek oldukça eğlenceli olabilir. Ama tabii ki yerel halk için değil."
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette, Dublin'in Temple Bar bölgesinin imajını iyileştirmeye çalışırken doğal bir tonla ve doğrudan cevaplarla çerçevelenmiş SSS listesi aşağıdadır.
Genel & Başlangıç Soruları
1 Temple Bar'ın önemi nedir? Neden bu kadar ünlü?
Temple Bar, Dublin'in belirlenmiş kültür bölgesidir; arnavut kaldırımlı sokakları, canlı müzikli geleneksel barları ve hareketli gece hayatıyla ünlüdür. Büyük bir turistik merkezdir.
2 Bu bağlamda "bekâr partisi kabusu" ne anlama geliyor?
Bu, bölgenin aşırı kalabalık, gürültülü ve yüksek sesli bekâr partileriyle dolu olma ününe atıfta bulunur; bu durum diğer ziyaretçiler ve yerel halk için kültürel deneyimi olumsuz etkileyebilir.
3 Peki Temple Bar değişmeye mi çalışıyor? Hedef nedir?
Evet. Yerel işletmeler ve Dublin Şehir Konseyi, imajını yeniden dengelemek için aktif olarak çalışıyor. Hedef, onu sadece gece geç saatlerde bir parti bölgesi değil, aynı zamanda kültür, yemek ve gündüz aktiviteleri için bir destinasyon olarak tanıtmak.
4 Temple Bar ziyaret etmek için güvenli mi?
Genel olarak evet, özellikle gündüz ve akşamüstü saatlerinde. Herhangi bir hareketli gece hayatı bölgesi gibi, gece geç saatlerde gürültülü olabilir. İyileştirme planları, herkes için güvenliği artırmak amacıyla artırılmış güvenlik ve daha iyi aydınlatma gibi önlemleri içeriyor.
Gelişmiş & Detaylı Sorular
5 Bölgeyi iyileştirmek için hangi spesifik eylemler gerçekleştiriliyor?
Anahtar eylemler arasında açık havada içki içme ve sokak tabelaları konusunda daha katı kurallar uygulanması, kültür festivalleri ve gündüz etkinliklerinin teşvik edilmesi, çeşitli işletmelerin desteklenmesi ve sokak temizliği ile bakımın iyileştirilmesi yer alıyor.
6 Bu, barların ve geleneksel müziğin ortadan kaldırılması anlamına mı geliyor?
Kesinlikle hayır. Geleneksel barlar ve canlı müzik, Temple Bar'ın kalbidir. Amaç, aşırı ve rahatsız edici parti eğilimlerinin olumsuz etkilerini azaltırken, bu otantik kültürü korumak ve vurgulamaktır.
7 Yerel sakinler bu değişime nasıl dahil oluyor?
Sakin grupları, gürültü ve antisosyal davranış gibi konularda seslerini yükseltti. Geri bildirimleri, bölgeyi evi olarak görenler için daha yaşanabilir hale getirmeyi amaçlayan yeni politikaların itici gücüdür.
8 Dublin Şehir Merkezi Gece Ekonomisi Eylem Planı nedir ve bununla nasıl bir ilişkisi var?
Bu, Temple Bar'daki değişikliklerin dahil olduğu resmi şehir stratejisidir. Şehir genelinde gece ekonomisini daha iyi yönetmeyi, güvenlik, hizmet çeşitliliği ve alanın iyileştirilmesine odaklanmayı amaçlıyor.
