Mae Andy Burnham wedi datgan ei fod yn barod i "gu hawl newydd Prydain" gydag ymagwedd ffres, unedig wrth iddo ddod yn arweinydd y Blaid Lafur cyn cymryd drosodd fel prif weinidog Prydain ddydd Llun.
Cafodd cyn-faer Manceinion Fwyaf gefnogaeth ysgubol gan ASau, undebau llafur, a changhennau'r blaid, gan ei wneud yr unig ddewis i olynu Keir Starmer.
Mewn cynhadledd blaid arbennig ym mhencadlys TUC yn Llundain ddydd Gwener, cyhoeddwyd Burnham yn arweinydd gan Shabana Mahmood, yr ymgeisydd blaenllaw i ddod yn ganghellor iddo, sydd hefyd yn llywyddu gweithrediaeth reoli'r blaid.
Wrth siarad ag ystafell o wleidyddion a chefnogwyr blaenllaw Llafur, dywedodd Burnham fod y wlad "yn gweiddi am wleidyddiaeth newydd." Ond rhybuddiodd hefyd mai dyma "gyfle olaf Llafur i newid" a bod yn rhaid i'r blaid wneud hynny gyda'i gilydd, fel mudiad unedig.
Blynyddoedd Manceinion: sut y gosododd adfywiad Burnham fel 'brenin y gogledd' ef ar y ffordd i Rif 10
Darllen mwy
"Mae hwn yn foment falch rydych chi wedi ei rhoi i mi a'm teulu, ac yn un emosiynol," meddai. "Mae'n un rwy'n barod ar ei gyfer – yn barod i arwain ac i adeiladu ar y sylfaen a osodwyd gan un person yn fwy nag unrhyw un arall. O dan arweinyddiaeth Keir Starmer aethon ni o'n trechu gwaethaf i un o'r buddugoliaethau gorau mewn hanes."
Dywedodd fod Llafur bellach yn unedig, "ac rydyn ni'n rhoi'r pŵer sy'n dod o'r undod hwnnw yng ngwasanaeth pobl a lleoedd sydd wedi bod yn aros yn rhy hir i wleidyddiaeth ddod â gobaith yn ôl iddyn nhw."
Er gwaethaf canmol Starmer, ceisiodd Burnham dynnu llinell dan y gorffennol trwy ofyn a yw Llafur "wedi bod yn ddigon da," ac addo "gwneud yn well."
"Yn gyntaf, byddaf yn gweithio'n ddi-baid i adeiladu diwylliant o un tîm Llafur, oherwydd mae newid yn dechrau gyda ni," meddai. "Ni fyddwn yn curo hawl newydd Prydain os ydyn ni'n cael ein bwyta gan ymladd mewnol a thynnu i gyfeiriadau gwahanol. Mae hynny'n fympwy."
Er nad yw wedi gosod polisïau manwl eto, dywedodd Burnham mai'r meysydd eang yr oedd am ganolbwyntio arnynt oedd rhoi pŵer i gymunedau, bod yn arweinydd o blaid busnes, ac adeiladu mwy o dai cymdeithasol a chyngor.
Disgwylir i Burnham gymryd drosodd fel prif weinidog ddydd Llun ar ôl i Starmer fynd i Balas Buckingham i ddechrau'r broses drosglwyddo.
Yna bydd Burnham yn rhoi araith y tu allan i Stryd Downing ac yn penodi ei gabinet yn y prynhawn, er iddo honni ddydd Gwener nad oedd wedi penderfynu eto pwy fydd yn ei dîm uchaf.
Cabinet anodd cyntaf Andy Burnham – canllaw gweledol i'r opsiynau a'r cyfyng-gyngor
Darllen mwy
Dywedodd yr arweinydd newydd y byddai'n gosod cyfeiriad unigryw i Lafur, tra'n ceisio gweithio gyda phleidiau eraill. Gwrthododd y syniad o "wisgo gormod o ddillad Torïaidd" neu geisio out-Reform Reform, neu out-green y Gwyrddion.
"Rwyf am i bobl ddeall y meddwl y tu ôl i'r cyfeiriad gwleidyddol rwy'n ei osod," meddai, wrth iddo ddadlau bod gormod o bŵer wedi ei ganoli yn San Steffan neu wedi ei roi i gwmnïau preifat.
Gan ymateb i feirniadaeth ei fod wedi canolbwyntio gormod ar y gogledd, o ystyried ei rôl faerol, dywedodd Burnham y byddai'n arweinydd i'r gogledd, y de, y dwyrain, y gorllewin, yr Alban, Cymru, a Gogledd Iwerddon.
"Mae hon yn foment i siarad dros bob rhan o'r wlad ac i uno pobl mewn achos cyffredin," meddai. "Rwy'n caru pob rhan o'r wlad, yr holl acenion a thraddodiadau gwahanol a rhai o'r clybiau pêl-droed. Ond rwyf hefyd yn teimlo y gallan nhw fod yn fwy nag y maen nhw."
Addawodd "gymryd pŵer yn ôl o San Steffan a Whitehall a'i roi yn ôl i'r lle rydych chi'n byw."
Talu teyrnged hefyd i rai o'i arwyr yn y Blaid Lafur, gan ddiolch i David Blunkett a Neil Kinnock am gefnogi ei yrfa ac ysbrydoli ei lwybr gwleidyddol.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am ddatganiad Andy Burnham ynghylch curo hawl newydd Prydain fel arweinydd Llafur
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
C Pwy yw Andy Burnham
A Mae'n Faer Manceinion Fwyaf ac yn aelod amlwg o'r Blaid Lafur Yn flaenorol, fe redodd i fod yn arweinydd cenedlaethol Llafur
C Beth mae'n ei olygu wrth hawl newydd Prydain
A Mae'n cyfeirio at y llywodraeth Geidwadol bresennol, yn enwedig yr adain boblyddol, gwrth-woke ac economaidd genedlaetholgar o'r blaid
C Ai ef yw arweinydd presennol y Blaid Lafur
A Na, Keir Starmer yw arweinydd presennol y Blaid Lafur genedlaethol Mae Burnham yn arweinydd rhanbarthol pwerus ond nid arweinydd y blaid genedlaethol
C Pam mae'n dweud hyn nawr
A Mae'n gosod ei hun fel llais cryf o'r gogledd, yn barod i herio'r Ceidwadwyr yn yr etholiad cyffredinol nesaf, gan ddadlau bod angen i Lafur fod yn feiddgar a chynnig dewis clir
Cwestiynau Lefel Ganolradd
C Sut mae Burnham yn bwriadu curo'r hawl newydd hon
A Mae'n dadlau bod yn rhaid i Lafur ennill seddi'r wal goch yn ôl trwy ganolbwyntio ar faterion ymarferol y dosbarth gweithiol fel trafnidiaeth, tai a swyddi diogel – nid dim ond trwy ymosod ar y Torïaid
C A yw'n beirniadu Keir Starmer trwy ddweud hyn
A Yn anuniongyrchol, ydy Mae'n cael ei weld fel her i'r arweinyddiaeth genedlaethol i fod yn fwy ymosodol a gwahanol i'r Ceidwadwyr, yn hytrach na chwarae'n ddiogel Mae Burnham eisiau i Lafur fod yn fwy beiddgar yn ei negeseua
C Beth yw'r wal goch a pham mae'n bwysig
A Mae'n cyfeirio at grŵp o etholaethau yng ngogledd Lloegr, y Canolbarth a Chymru a oedd yn pleidleisio dros Lafur yn hanesyddol ond a newidiodd i'r Ceidwadwyr yn 2019 Mae eu hennill yn ôl yn cael ei weld yn hanfodol i Lafur ennill etholiad cyffredinol
C A oes gan Burnham bolisi penodol i guro'r hawl newydd
A Mae'n hyrwyddo'r system drafnidiaeth gyhoeddus ar batrwm Llundain a datganoli mwy o bŵer o San Steffan i ranbarthau lleol Mae'n dadlau bod hyn yn helpu bywydau pobl yn uniongyrchol, sy'n curo agenda genedlaethol y Torïaid
