Skip to content

XXinfos

  • Home
  • Life and style
  • Finance
  • Ads
    • Sofia Duvivier Dit Sage
  • (HU)
    • English
    • Chinese
    • French
    • German
    • Italian
    • Korean
    • polish
    • Spanish
    • Portuguese
    • Danish
    • Swedish
    • Norwegian
    • Finnish
    • Hungarian
    • Czech
    • Bulgarian
    • Romanian
    • Greek
    • Turkish

Category: Books

Books

Jó élet kihívásokkal teli időkben: Beszélgetés Yuval Noah Hararival, Rory Stewarttel és Maria Ressával
Books

Jó élet kihívásokkal teli időkben: Beszélgetés Yuval Noah Hararival, Rory Stewarttel és Maria Ressával

Amikor egy világhírű történész, egy Nobel-békedíjas újságíró és egy volt politikus ül össze, hogy megvitassák a világ helyzetét és jövőjét, mi történik? Yuval Noah Harari, egy középkori és katonai történész...
October 4, 2025
Kiran Desai: "Soha nem gondoltam volna, hogy ez az Egyesült Államokban fog megtörténni."
Books

Kiran Desai: "Soha nem gondoltam volna, hogy ez az Egyesült Államokban fog megtörténni."

Nem sokkal azután, hogy Kiran Desai regényíró kiadta második könyvét, a Veszteség örökségét – amely 2006-ban elnyerte a Booker-díjat –, nekiállt harmadik művének. A cím, Sónia és Szunny szomorúsága, gyorsan...
September 20, 2025
Mona Awad, a Bunny szerzője azt mondja: "Sötét elmém van."
Books

Mona Awad, a Bunny szerzője azt mondja: "Sötét elmém van."

Mona Awad egy erdei zöld színű, szarvasmintás ruhát próbált fel, amikor rádöbbent, hogy a 2019-es regénye, a Bunny szereplői ismét meglátogatták a tudatát. „A tükörbe néztem és arra gondoltam: Ez...
September 7, 2025
Egy új Thomas Pynchon-regénytől Margaret Atwood memoárjáig: az évad legvárhatóbb könyvei.
Books

Egy új Thomas Pynchon-regénytől Margaret Atwood memoárjáig: az évad legvárhatóbb könyvei.

Szépirodalom **Helm** – Sarah Hall Faber, már kapható Sarah Hall leginkább brilliáns novelláiról ismert, és ez az a regény, amin húsz éve dolgozik. A cumbriai Eden-völgyben játszódó mű a Helm...
September 6, 2025
Tiltva! A 20 könyv, amit el akartak rejteni előled
Books

Tiltva! A 20 könyv, amit el akartak rejteni előled

Lehetnének, hogy a könyvek betiltását a múlt emlékének, a kevésbé felvilágosult korok maradványának tekintjük. A katolikus egyház például az 1940-es és 1950-es években Jean-Paul Sartre, Alberto Moravia és Simone de...
August 23, 2025
Fényes ötletek a jövőért: Miért számít a reményteljes klímafikció
Books

Fényes ötletek a jövőért: Miért számít a reményteljes klímafikció

Majdnem 25 évvel ezelőtt, amikor megjelent első regényem, a Haweswater, amely egy gátépítés hatásait mutatja be Északnyugat-Angliában, a természetről szóló irodalom más érzést keltett bennem – legalábbis számomra. Bár már...
August 16, 2025
Íme öt felemelő regény a klímaválságról.
Books

Íme öt felemelő regény a klímaválságról.

Íme a szöveg természetes, folyékony magyar fordítása, az eredeti jelentés megtartásával: --- Inspirálhatja-e az irodalom egy jobb jövőt – egy öko-utópia megteremtését az oldalakon, hogy a valóságban is elképzelhessük? Ezt...
August 16, 2025
Főbb bűnügyi és thriller könyvek – legfrissebb értékelések
Books

Főbb bűnügyi és thriller könyvek – legfrissebb értékelések

Íme a könyvismertetések fordítása folyékony, természetes magyar nyelvre, az eredeti jelentés megtartásával: Egy különösen csúnya eset – Adam Kay (Orion, 20 font) Adam Kay, a bestseller orvosi memoár Ez fájni...
August 16, 2025

Posts pagination

Previous 1 2

Featured Posts

  • "Egy megtörhetetlen szerelmi kötelék": Nagyszülők, akik felnevelik unokáikat
  • „Ez a teherautó a mi otthonunk!” – Hogyan találta meg Bobby Bolton a szeretetet és az élet értelmét egy 42 000 mérföldes utazás során Az átdolgozott változat megtartja az eredeti jelentést, miközben a nyelvet természetesebbé és folyékonyabbá teszi.
  • Teljesen rajtam van a skóciai búvárkodás. Csillaghalak vannak alattad, és tengeri sasok szállnak fölötted – és őszintén szólva, a víz még nem is olyan hideg! (Megjegyzés: A "snorkelling" kifejezésre a magyar nyelvben leggyakrabban a "búvárkodás" szót használják, ha a felszíni levegővételről van szó, de pontosabb lenne a "sznorkelezés" is, ez azonban kevésbé elterjedt. A fordításban a köznyelvibb "búvárkodás" maradt. A "hooked on" kifejezés szó szerinti fordítása "horogra akadtam" lenne, de itt a "rajtam van" köznyelvi kifejezés jobban tükrözi a szenvedélyt. A "sea eagles" pontos magyar megfelelője a "tengeri sas", bár Skóciában főként a "fehérfarkú tengeri sas" (Haliaeetus albicilla) él.)
  • Svájc lenyűgöző teljesítményt nyújt, miközben az Euro 2025 izgalmas küzdelmeket kínál a legvégéig | Nick Ames
  • Starmer kontra Starmer: Miért olyan habozó az egykori emberjogi ügyvéd, ha emberi jogokért kell kiállnia?
  • Demis Hassabis az AI jövőjéről: "Tízszer nagyobb lesz, mint az ipari forradalom – és tízszer gyorsabban is megtörténhet."

Copyright © 2026 XXinfos