또 다른 기후 정상회의가 화석 연료 이익과 우리 지도자들의 소극성으로 인해 좌초되었습니다. 그러나 나아갈 대안의 길이 존재합니다.
유엔 기후 정상회의인 제30차 당사국총회(COP30)가 막을 내렸다. 이해관계자들은 이제 언론을 통해 회의 결과가 성공적이었다고 묘사하려 하고 있다. 예를 들어, 유엔 기후변화 사무총장인 사이먼 스티엘은 COP30이 "기후 협력이 여전히 건재하며 인류가...
Category: Cop30
Cop30
Cop30을 괴롭힌 기후 진전의 다섯 가지 장애물: 트럼프, 전쟁, 그리고 미디어 부재.
토요일 밤, 예정보다 하루 넘게 지연된 가운데 COP30이 벨렌에서 폐막했습니다. 아마존의 거센 폭우가 회의장을 강타하는 속에서 말이죠. 지난 3주간 산불, 찜통 같은 열대 폭염, 환경 거버넌스 체제에 대한 맹렬한 정치적...
투발루, 남태평양 국가, 트럼프의 "창피한 무시"를 COP30에서 비난한다.
브라질 벨렝에서 열린 중요한 유엔 기후 회의에 193개국 대표가 모였지만, 단 한 나라만이 불참하고 적대적인 태도를 보인 트럼프 행정부를 공개적으로 비판할 용기를 보였습니다. 바로 작은 섬 나라 투발루의 기후 장관이었습니다....
메탄 배출량을 줄이면 기후 위기를 막을 수 있을까요?
지난 2년간 지구 온도는 파리기후협정이 정한 1.5℃ 온도 상승 한계를 꾸준히 초과했습니다. 안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 이러한 초과가 "파괴적인 결과"를 가져올 것이라고 경고했습니다. 과학자들은 추가 온난화가 아마존 열대우림의 광범위한 건조...
분열과 거창한 약속, 그리고 상충되는 이해관계 속에서 COP30이 실질적으로 무엇을 이룰 수 있을까요?
이 CSS 코드는 다양한 두께와 스타일을 가진 "Guardian Headline Full" 글꼴 패밀리를 정의합니다. 라이트(300), 일반(400), 미디엄(500), 세미볼드(600) 버전을 포함하며, 각각 일반체와 이탤릭체 스타일로 제공됩니다. 글꼴 파일은 Guardian의 웹 자산에서 WOFF2,...
프란체스코 그릴로는 트럼프가 기후 과학을 '사기'로 치부하는 것이 역설적으로 기후 위기 대응 노력을 단순화할 수 있다고 지적합니다.
지난달 유엔에서 도널드 트럼프는 기후 위기를 "세계에 가해진 가장 큰 사기극"이라고 일축했다. 이 발언으로 미 대통령은 압도적인 과학적 합의와 누구나 간단한 온도계로 확인할 수 있는 일상적 증거를 부정했다. 또한 2015년...
"무언가 효과를 내고 있다": 유엔 기후 책임자, 녹색 전환에 대해 낙관론 표명
### 전문 번역 유엔 기후 변화 최고 책임자는 더 깨끗한 경제로의 전환을 받아들이는 국가들이 주요 경제적 이점을 누릴 것이라고 밝히며 중국을 예로 들었습니다. 그의 발언은 이번 주 열리는 세계 지도자들의...