Category: Iran

Fordítsd le a következő szöveget angolról magyarra:

Az elmúlt hetekben az iráni rezsim által az ellenzéki tüntetések leverése során megölt irániak családjai osztották meg gyászukat a Guardiannal, miután tudomást szereztek hozzátartozóik haláláról. Az Egyesült Államokban székelő Emberi...

Iráni külügyminiszter azt állította, hogy az országban a helyzet "teljesen uralom alatt áll", miközben a hatóságok szigorú letörést hajtanak végre az országos tüntetéseken. Abbas Araghchi ezeket a kijelentéseket külföldi diplomatáknak...

Az iráni hatóságok letartóztatták a tiltakozási mozgalom kulcsfiguráit, amely az elmúlt két hétben megrendítette az országot – jelentette be a nemzeti rendőrség főnöke. Ez akkor történik, amikor Washington és Teherán...

A tüntetések Iránban szombat reggelig folytatódtak, a demonstrálók az utcára vonultak a kormány kemény fellépése ellenére. A mozgalom, amely már a második hete tart, csütörtök óta internetkimaradással küzd, ami nagyrészt...

Donald Trump fenyegetőzött, hogy beavatkozik Iránba, ha a kormánya tüntetőket öl meg, ami arra késztette az iráni vezetőket, hogy figyelmeztessék: bármilyen amerikai beavatkozás "vörös vonalat" lépne át. Trump pénteki közösségi...

Pénteken az ENSZ Biztonsági Tanácsa nem tudott megszavazni egy olyan határozattervet, amely megakadályozta volna, hogy az Irán elleni szankciók ismét életbe lépjenek a nukleáris programja miatt, még mielőtt lejárt volna...

A munkások éppen rombolják le az egykori teheráni ház maradványait, amely az iráni nukleáris tudós, Ahmadreza Zolfaghari otthona volt. Az épület egy Izrael által végrehajtott, Irán politikai, katonai és nukleáris...