Category: Iran

Valkoiset pisteet loistavat kuin tähtikuvio Anahitan* kasvoilla. Jotkut kimmottelevat hänen silmäkuopistaan, toiset ovat siroteltuna leualle, otsalle ja poskille. Muutama leijuu hänen pimeän aivonsa avaruudessa. Jokainen piste edustaa noin 2-5 mm:n...

Iranin ulkoministeri Abbas Araghchi vierailee Ankarassa keskusteluissa, joiden pääpaino on Yhdysvaltojen hyökkäyksen estämisessä. Turkin diplomaatit pyrkivät vakuuttamaan Teheranille, että sen on tehtävä myönnytyksiä ydinohjelmansa suhteen välttääkseen mahdollisesti tuhoisa konflikti. Turkin...

Mahdollisuus Yhdysvaltain ja Iranin väliseen konfliktiin näyttää kasvavan Donald Trumpin varoittamisen jälkeen, että Teheranin aika on pikkuhiljaa loppumassa. Hän ilmoitti, että merkittävä Yhdysvaltain laivasto-osasto etenee kohti aluetta "suurella voimalla, intohimolla...

Iranin presidentin poika on vaatinut maan internetrajoitusten poistamista väittäen, että mitään ei ratkaista viivyttämällä hetkeä, jolloin väkivaltaisesti tukahdutettujen mielenosoitusten kuvat ja videot leviävät. Kun hallinnon johdossa käydään kiivasta keskustelua internetin...

Donald Trump on ilmoittanut, että Yhdysvaltain "laivasto" on matkalla Lähi-itään ja että Yhdysvallat seuraa Irania tarkasti, kun aktivistien mukaan Teheranin väkivaltaisen mielenosoittajien tukahduttamisen kuolonuhrien määrä on noussut 5 002:een. Puhuttuaan...

Kun Donald Trump sanoi "pelastavansa" mielenosoittajat, jos Iranin viranomaiset aloittaisivat ampumisen, Siavash Shirzad uskoi Yhdysvaltain presidenttiä. 38-vuotias isä oli nähnyt aiemminkin mielenosoitusten nousevan vain tullakseen raa'asti murskatuksi viranomaisten toimesta. Mutta...

Iranilainen korkea-arvoinen pappi on vaatinut mielenosoittajien teloitusta ankarien mielenosoitusten tukahduttamistoimien jälkeen, jotka ovat lisänneet kuolonuhrien määrää ja vaimentaneet maanlaajuisia protesteja. Perjantain saarnassaan ayatollah Ahmad Khatami tuomitsi mielenosoittajat, viitaten heihin aseistettuina...

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

Iranilaiset, joiden omaisia on kuollut hallinnon mielenosoitusten tukahduttamisessa viime viikolla, ovat kertoneet The Guardianille tuhoutumisestaan saadessaan kuolemanuutisia. Yhdysvaltalaisen Human Rights Activists News Agencyn mukaan yli 2 500 ihmistä on kuollut...