Category: Iran

Iranilainen korkea-arvoinen pappi on vaatinut mielenosoittajien teloitusta ankarien mielenosoitusten tukahduttamistoimien jälkeen, jotka ovat lisänneet kuolonuhrien määrää ja vaimentaneet maanlaajuisia protesteja. Perjantain saarnassaan ayatollah Ahmad Khatami tuomitsi mielenosoittajat, viitaten heihin aseistettuina...

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

Iranilaiset, joiden omaisia on kuollut hallinnon mielenosoitusten tukahduttamisessa viime viikolla, ovat kertoneet The Guardianille tuhoutumisestaan saadessaan kuolemanuutisia. Yhdysvaltalaisen Human Rights Activists News Agencyn mukaan yli 2 500 ihmistä on kuollut...

Iranin ulkoministeri on väittänyt maan tilanteen olevan nyt "täysin hallinnassa", kun viranomaiset toteuttavat ankaria mielenosoituksia vastaan koko maassa. Abbas Araghchi esitti nämä lausunnot ulkomaisille diplomaateille Teheranissa tarjoamatta todisteita. Iranista yön...

Iranin viranomaiset ovat pidättäneet keskeisiä henkilöitä protestiliikkeestä, joka on ravistellut maata viimeisten kahden viikon ajan, ilmoitti kansallinen poliisipäällikkö. Tämä tapahtuu samaan aikaan, kun Washington ja Teheran vaihtavat uhkauksia Yhdysvaltojen mahdollisesta...

Mielenosoitukset Iranissa jatkuivat lauantai-aamuun saakka, ja osoittajat nousivat kaduille hallituksen ankaroista tukahduttamistoimenpiteistä huolimatta. Liike, joka on nyt toisella viikollaan, on kohdannut internetkatkoksen torstaista lähtien, mikä on eristänyt osoittajat suurelta osin...

Donald Trump on uhannut puuttua Iraniin, jos sen hallinto tappaa mielenosoittajia, minkä seurauksena iranilaiset korkea-arvoiset virkamiehet varoittivat, että mikä tahansa Yhdysvaltain puuttuminen ylittäisi "punaisen viivan". Trump ilmoitti sosiaalisessa mediassa perjantaina,...

Perjantaina YK:n turvallisuusneuvosto ei päässyt läpi asetuksesta, joka olisi estänyt Iranin ydinohjelmaan liittyvien pakotteiden uudelleen asettamisen ennen rangaistustoimien palauttamisen määräaikaa. Ellei yhdeksän jäsenen neuvosto pääse sopimaan pakotteiden helpotusten jatkamisesta, YK:n...

Työmiehet purkavat nyt Teheranissa iranilaisen ydinasiantuntija Ahmadreza Zolfagharin entisen kodin raunioita. Rakennus tuhoutui korjaamattomasti Israelin yllätysiskussa, joka kohdistui Iranin poliittisiin, sotilaallisiin ja ydinvaikuttajiin. Zolfaghari, joka työskenteli Shahid Beheshtin yliopiston ydintekniikan...