Category: Iran

Iran

Iran

Иранската икономика е в криза, докато САЩ налагат нов кръг от санкции.

За много иранци новата кампания от американски санкции, наречена „Операция „Икономически изгнаник“, изглежда ненужна, като се има предвид колко зле вече е икономиката на страната им. Хората в Иран се...
Iran

Иран е в капан на парадокс относно Ормузкия проток, тъй като стратегическото значение на този тесен воден път продължава да намалява.

Ето превода на български език: Дали Ормузкият проток — наскоро описан от канцеларията на върховния лидер на Иран като „стълб на новата иранска система за сигурност“ и също толкова трансформиращ,...
Iran

Иран се закани да отмъсти на всяка държава, която си сътрудничи с новите американски санкции.

Тeхран обеща да отмъсти на всяка държава, която помогне на САЩ да наложат нови санкции срещу Иран. Министърът на финансите Скот Бесент описа тези санкции като „най-голямата финансова офанзива, организирана...
Iran

САЩ спряха атаките срещу Иран за втори ден, докато мирните преговори продължават.

САЩ спряха ударите си срещу Иран за втора поредна вечер, докато дипломатическите усилия за предотвратяване на връщане към пълномащабна война продължиха в неделя. Съобщава се, че Доналд Тръмп обмисля както...
Iran

САЩ засилват атаките си срещу Иран, докато Техеран отвръща на ударите срещу държавите от Персийския залив.

САЩ засилиха атаките си срещу Иран, нанасяйки удари близо до Техеран и поразявайки кораб, който обвиниха в опит за пробив на блокадата им. В отговор Иран изстреля ракети и дронове...
Iran

Очаква се погребението на Али Хаменеи да продължи шест дни и да привлече милиони опечалени в Иран.

В ранните часове на петък полицейски контролно-пропускателни пунктове, сергии, плакати и военни превозни средства започнаха да се появяват из Техеран, докато милиони иранци се подготвяха за дълго отлаганата шестдневна погребална...
Iran

Нарастващите удари между САЩ и Иран застрашават временното мирно споразумение.

Нова вълна от ескалиращи удари между Иран и САЩ продължи, допълнително отслабвайки крехкото временно мирно споразумение между двете страни. Това накара Доналд Тръмп да заплаши с насилие, което ще гарантира,...
Iran

Иранската икономика е в руини, а режимът се чувства по-уверен от всякога. Иранският народ остава да страда от последиците на войната.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Iran

Нобелов лауреат тайно изнесени мемоари описват побои и пренебрежение в иранските затвори.

Ето преводът на текста от английски на български: В ексклузивен откъс от писания, изнесени контрабандно от ирански затвор, носителката на Нобелова награда за мир Наргес Мохамади описва "изтезанието" на самотата...