Iran – XXinfos

İran'daki protestocular kendilerini ihanete uğramış hissediyor, Donald Trump'ın destek vaatleriyle yanıltıldıklarına inanıyorlar.

Donald Trump'ın İran makamlarının ateş açmaya başlaması durumunda protestocuları "kurtaracağını" söylediğinde, Siavash Shirzad ABD başkanına inandı. 38 yaşındaki baba daha önce de protestoların yükseldiğini, ancak yetkililer tarafından acımasızca bastırıldığını görmüştü....

January 18, 2026

Iran

Kıdemli İranlı din adamı, Trump'ın iddialarına karşılık olarak protestocuların idamını talep ediyor.

İranlı üst düzey bir din adamı, ölüm sayısını artıran ve ülke çapındaki gösterileri bastıran sert bir baskının ardından protestocuların idam edilmesi çağrısında bulundu. Cuma hutbesinde Ayetullah Ahmed Hatemi, protestocuları "ölüme...

January 17, 2026

Iran

Trump, askeri saldırı tehditlerinden geri adım atarken, İran'ın kendisine "öldürmelerin durduğunu" söylediğini belirtiyor.

Aşağıdaki metni İngilizceden Türkçeye çevirin:

January 15, 2026

Iran

"Dünya burada olanları görmeli": İran'da öldürülen protestocuların aileleri yıkıcı acılarını paylaşıyor.

Geçtiğimiz hafta boyunca rejimin hükümet karşıtı protestoları bastırma girişimleri sırasında hayatını kaybeden İranlıların aileleri, akrabalarının ölüm haberini aldıktan sonra yaşadıkları yıkımı Guardian'a anlattı. ABD merkezli İnsan Hakları Aktivisti Haber Ajansı'na...

January 15, 2026

Iran

İran dışişleri bakanı, protesto karışıklıklarının "tamamen kontrol altına alındığını" söylüyor.

İran Dışişleri Bakanı, yetkililerin ülke çapındaki protestolar karşısında sert bir baskı uygulamasıyla birlikte, ülkedeki durumun artık "tamamen kontrol altında" olduğunu iddia etti. Abbas Araghchi bu açıklamaları, kanıt sunmadan Tahran'daki yabancı...

January 12, 2026

Iran

İran, ABD'nin olası müdahalesine ilişkin endişelerin arttığı bir dönemde hükümet baskısının şiddetlenmesiyle protesto organizatörlerini gözaltına aldı.

İran makamları, ülkeyi son iki haftadır sarsan protesto hareketinin kilit figürlerini tutukladı. Bu gelişme, Washington ve Tahran'ın ABD müdahalesi ihtimali üzerine tehditler savurduğu bir döneme denk geliyor. Polis Şefi Ahmed...

January 11, 2026

Iran

İranlı protestocular, hükümetin tepkisini şiddetlendirmesiyle karşılaştıkları acımasız polis baskısını anlatıyor.

İran'da protestolar Cumartesi sabahına kadar devam etti ve göstericiler hükümetin sert müdahalesine rağmen sokaklara indi. İkinci haftasına giren hareket, Perşembe günden bu yana internet kesintisiyle karşı karşıya kaldı ve bu...

January 10, 2026

Iran

İranlı yetkililer, Başkan Trump'ı ülkedeki protestolara müdahale etmekle tehdit ederek "kırmızı çizgiyi" aşmaması konusunda uyardı.

Donald Trump, İran hükümetinin protestocuları öldürmesi halinde müdahale etmekle tehdit etti; bu da üst düzey İranlı yetkilileri ABD'nin herhangi bir müdahalesinin "kırmızı çizgiyi" aşacağı konusunda uyarmaya sevk etti. Trump, Cuma...

January 2, 2026

Iran

BM Güvenlik Konseyi, İran'a nükleer yaptırımların yeniden uygulanmasını engelleyemedi.

Cuma günü, BM Güvenlik Konseyi, İran'a nükleer programı nedeniyle uygulanan yaptırımların yeniden başlatılması için belirlenen süre dolmadan önce bu yaptırımları önleyecek bir kararı kabul edemedi. Dokuz üyeli konsey, yaptırım hafifletmelerini...

September 20, 2025

Iran

Halk ayaklandı: Savaş İran'ın 'gündelik milliyetçilik' yönelimini nasıl şekillendirdi

İşçiler, bir zamanlar İranlı nükleer bilim insanı Ahmadreza Zolfaghari'nin Tahran'daki evi olan kalıntıları yıkıyor. Bina, İran'ın siyasi, askeri ve nükleer figürlerini hedef alan sürpriz bir İsrail saldırısında onarılamayacak şekilde tahrip...

September 7, 2025