Category: Iran

이란의 고위 성직자가 시위자들에 대한 사형을 요구하며, 이는 강경한 진압으로 인한 사망자 수 증가와 전국적인 시위를 억누른 상황에서 나온 발언이다. 금요일 설교에서 아야톨라 아흐마드 하타미는 시위자들을 "사형에 처해져야 할 무장...

다음 텍스트를 영어에서 한국어로 번역해 주세요:

지난주 반정부 시위에 대한 당국의 진압 과정에서 숨진 이란인들의 가족들이 친척들의 사망 소식을 접한 후 가디언과 그들의 충격을 나눴다. 미국에 본부를 둔 인권활동가통신사(HRANA)에 따르면 지금까지 2,500명 이상이 사망했으며, 1월 8일부터...

이란 외무장관은 당국이 전국적인 시위에 대해 강력한 진압을 펼치면서 이란의 상황이 이제 '완전히 통제되고 있다'고 주장했습니다. 아바스 아라그치 외무장관은 증거를 제시하지 않은 채 테헤란에서 외교관들을 상대로 이같이 발언했습니다. 이란에서 밤사이...

이란 당국이 지난 2주간 국가를 뒤흔든 시위 운동의 핵심 인물들을 체포했다고 국가 경찰청장이 발표했습니다. 이는 미국의 개입 가능성을 둘러싸고 워싱턴과 테헤란 간 위협이 교환되는 가운데 나온 것입니다. 경찰청장 아마드레자 라단은...

이란에서 시위가 토요일 아침까지 이어지면서 시위대가 정부의 강력한 진압에도 불구하고 거리로 나섰습니다. 이번 시위는 이제 두 번째 주에 접어들었으며, 목요일 이후 인터넷이 차단되어 시위대가 외부 세계와 거의 고립된 상태입니다. 그럼에도...

도널드 트럼프 전 미국 대통령이 이란 정부가 시위대를 살해할 경우 개입하겠다고 위협하자, 이란 고위 관료들은 미국의 어떠한 간섭도 '레드라인'을 넘는 행위라고 경고했습니다. 트럼프 전 대통령은 금요일 소셜미디어 게시글에서 이란이 시위대를...

금요일 유엔 안전보장이사회(안보리)가 이란 핵 프로그램 관련 제재 조치 재부과 유예 기한 만료 전 제재 방지 결의안을 통과시키지 못했다. 안보리 9개 이사국이 제재 유예 기한 연장에 합의하지 않을 경우, 월말에...

이란 핵과학자 아흐마드레자 졸파가리의 테헤란 자택이었던 건물 잔해를 현재 작업자들이 철거하고 있다. 이 건물은 이란의 정치·군사·핵 인물들을 표적으로 한 이스라엘의 기습 공격으로 복구 불가능할 정도로 파괴됐다. 샤히드 베헤슈티 대학 원자력공학부에서...