Category: Italy

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Η απόφαση ενός ιταλικού δικαστηρίου να απομακρύνει τρία παιδιά από τους Βρετανο-Αυστραλούς γονείς τους, που τα μεγάλωναν στο δάσος, έχει προκαλέσει εθνικό...

Μετάφραση του ακόλουθου κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Ένας Κροάτης δημοσιογράφος έρευνας έχει υποβάλει μήνυση στους εισαγγελείς του Μιλάνου εναντίον του Σέρβου Προέδρου Αλεξάνταρ Βούτσιτς, κατηγορώντας τον για εμπλοκή...

**Κείμενο μετάφρασης:** Αρκετές φορές την ημέρα, όταν το υπεραστικό τρένο από την Ιταλία με κατεύθυνση νότο φθάνει στη Βίλα Σαν Τζοβάννι στην Καλαβρία, το ταξίδι κάνει μια εντυπωσιακή παύση. Το...

Οι εισαγγελείς έχουν ξεκινήσει έρευνα για ανθρωποκτονία από αμέλεια μετά το θάνατο ενός εργάτη που παγιδεύτηκε όταν κατέρρευσε τμήμα ενός μεσαιωνικού μνημείου στο κέντρο της Ρώμης. Ο Octav Stroici, 66...

**Κείμενο μετάφρασης:** Ένας μεσαιωνικός πύργος στο κέντρο της Ρώμης κατέρρευσε μερικώς δύο φορές κατά τη διάρκεια εργασιών ανακαίνισης, τραυματίζοντας έναν εργάτη και παγιδεύοντας έναν άλλο. Η πρώτη κατάρρευση σημειώθηκε στον...

**Κείμενο μετάφρασης:** Ένας 69χρονος Ιάπωνας τουρίστας πέθανε αφού έπεσε από το εξωτερικό τείχος του Πάνθεον της Ρώμης. Σύμφωνα με την ιταλική πρακτορείο ειδήσεων Ansa, ο άνδρας καθόταν στο τείχος την...

**Μετάφραση του κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά:** Αξιωματούχοι ανέφεραν την Τρίτη ότι τρεις αστυνομικοί σκοτώθηκαν και τουλάχιστον άλλοι 13 τραυματίστηκαν σε μια έκρηξη σε ένα αγροτόσπιτο κοντά στη Βερόνα....

Η Ιταλία έχει γίνει η πρώτη χώρα της ΕΕ που ψήφισε έναν περιεκτικό νόμο για τη ρύθμιση της τεχνητής νοημοσύνης. Ο νόμος προβλέπει ποινές φυλάκισης για όσους χρησιμοποιούν την ΤΝ...

Οι ξεναγοί στη Ρώμη ανανεώνουν το αίτημά τους για προσαρμογή των θερινών ωραρίων στα κύρια αξιοθέατα, μετά τον θάνατο μιας από τις συνάδελφούς τους από πιθανό καρδιακό επεισόδιο ενώ ξεναγούσε...