"Bha an crathadh uamhasach": sgeulachdan mu mhairsinn is call a' nochdadh às dèidh crith-thalmhainn ann an Iapan.
Seo eadar-theangachadh na teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Tha neach-smàlaidh saor-thoileach, Tomohide Nagata, ag ràdh ris a' Kumamoto Nichinichi Shimbun: "Chuala mi guth a' tighinn às an taigh a thuit...