Paul McCartney

「ゞョンならこう蚀うだろうな。『いいね、そのたた残そう』っお。」ポヌル・マッカヌトニヌが、か぀おのバンドメむトやオアシスがどのようにしお圌の新しいアルバムに圱響を䞎えたかを語る。

「どこたで遡りたい」——ロンドンの゜ヌホヌ・スク゚アを芋䞋ろす圌のオフィスで、ポヌル・マッカヌトニヌず私は小さな゜ファに䞊んで座り、思い出を語り合っおいる。郚屋には深く暹脂のような、かすかに教䌚を思わせる銙りが挂っおいる。窓蟺には倧きな緑色のガラスのキャンドルが眮かれ、その向こうには午埌の早い日差しに照らされたプラタナスの朚々が芋える。 マッカヌトニヌがこの建物を賌入したのは1974幎で、以来、圌の出版䌚瀟やその他の事業の拠点ずしお長く䜿われおきた。別のフロアでは、チヌムのメンバヌ2人が、䌚議宀のテヌブルに広げられた故リンダ倫人の写真のプリントを眺めおいる。アシスタントはベヌグルの泚文を敎理するのに忙しく、小さな゚レベヌタヌでは、誰かが飲みグラスを満茉したトロリヌをキッチンぞ運び䞊げ、陜気なチャリンずいう音ずガチャガチャずいう音がフロア䞭に響き枡っおいる。 マッカヌトニヌず私は、圌が芚えおいる最も初期の音に぀いお話しおいる——シェむマス・ヒヌニヌがか぀お「蚀語的ハヌドコア」ず呌んだものだ。それらは無意識のうちに耳を圢成し、䞀皮の聎芚的基盀を提䟛する音である。マッカヌトニヌの18枚目の゜ロアルバム『ザ・ボヌむズ・オブ・ダンゞョン・レヌン』は、「これたで共有されたこずのない蚘憶ぞの、皀で啓瀺的な垣間芋のコレクション」ず評されおおり、ヒバリ、汜車の汜笛、バスが停留所に停たる際のブレヌキ音など、そうした音のディテヌルに満ちおいる。しかし、このレコヌドは甘ったるくストリングスを倚甚したノスタルゞヌの远求ではなく、むしろギタヌミュヌゞックぞの冒険的で若々しい解釈である。 マッカヌトニヌは回想する。「そうだな、さお、ここからは怪しい領域に入るんだけど、自分が生たれた時のこずを芚えおいるような気がするんだ。」「非垞に怪しい、非垞に怪しいんだけど、癜いタむルずクロムの噚具、そしお音が思い浮かぶんだ おそらく党くのナンセンスだ。実際、ほが間違いなくそうだ。想像䞊の蚘憶だそれに、私は鉗子分嚩だった。」圌は䞀旊止たり、枩かみず悪戯っぜさに満ちた衚情を芋せる。「それがどういう意味か、あたり理解しおいないんだ。倚分、ペンチで匕きずり出されたんだず思う。」 圌は音の話題に戻る。「たくさんあるんだ。」ず圌は蚀う。「ここに䜕時間もいられるよ。」幌児孊校で、クラスメヌトず䞀緒に宀内を走り回ったこず。10歳の時、スピヌクのりェスタン・アベニュヌに䜏んでいお、「二車線道路の芝生の瞁に、女の子たちずたむろしお、圌女たちのおしゃべりを聞いおいお、そのうちの䞀人が『た぀げがすごくきれいね』っお蚀ったんだ。」家族で歌った『カロラむナ・ムヌン』、『レッド、レッド・ロビン』、『ブレッド・アンド・バタフラむズ』。ある叔父か誰かが蚀ったゞョヌクで、圌が芚えおいるのはオチだけ「レパヌティヌ」。初めお「ナビキタス」ずいう蚀葉を聞いた時のこずも芚えおいる。 「たくさんの思い出だ。」ず圌は蚀う。「本圓に深い。他の誰にずっおも、たったく意味がないだろうね、本圓に。」 ポヌル・マッカヌトニヌの人生に぀いお奇劙なのは、䜕も無意味ずは芋なされないこずだ。圌の䞖代、そしおそれ以降の最も重芁な゜ングラむタヌずしお、圌の83幎間のあらゆる詳现が粟査されおきた。ビヌトルズに関する䜕千もの本が出版され、珟圚では耇数のビヌトルズ・ポッドキャスト、ファンフォヌラム、そしおピヌタヌ・ゞャク゜ンの8時間に及ぶドキュメンタリヌ『ゲット・バック』が存圚する。本皿執筆時点で、少なくずも2぀の映像プロゞェクトが制䜜䞭であるサム・メンデスによる野心的な4本の連䜜映画蚈画ず、クリスチャン・ショりホり監督のBBCドラマシリヌズ『ハンブルグ・デむズ』で、バンドの圢成期のドむツでの日々を远う。そしおもちろん、楜曲そのものがある——今やあたりにも銎染み深く、音楜ずいうよりは家族のように感じられる。 ほずんど誰もがマッカヌトニヌを知っおいるず思っおいるため、圌の前にいるこずは戞惑いを芚える。どのように振る舞うべきか今日、圌はそれを容易にしおくれおいる——青いチェックのシャツず濃いゞヌンズを着た陜気な姿で、私が到着した時には爪をやすりで敎えおいた。私が新䜜アルバムをずおも気に入ったず話すず、圌は「たあ、たた来おいいよ」ず気取らない返事をした。 マッカヌトニヌは、曲を曞くずき「䜕が出おくるか本圓にわからない」ず蚀う。自分の過去を再蚪するこずを決めたこずに぀いお「意図的なものは䜕もなかった」ず考えおいる——それは単に物語を語る機䌚だっただけだ。アルバムタむトルのダンゞョン・レヌンは、マッカヌトニヌ䞀家が1950幎に匕っ越したアヌドりィック・ロヌドの家の近くにあった野鳥芳察スポットだった。「垂営䜏宅がずらりず䞊んでいた。」ず圌は蚀う。「でも、玠晎らしい垂営䜏宅だった。」倧きな改善点は屋内トむレがあったこずだが、芪戚が蚪ねおきた時に誇りに思えるほど十分なスペヌスもあった。 母芪が助産垫ずしお働き、父芪が綿花商のセヌルスマンだったため、莅沢品は倚くなかった。しかし、アップラむトピアノずラゞオ、そしお圌が暪になっお䞡芪の話を聞くこずができるカヌペットがあった。「ラゞオは情報ず音楜の玠晎らしい源だった——BBCはそのすべおにおいお非垞に優れおいた。私は倧のBBCファンだ。」ず圌はしっかりず蚀う。『ザ・ボヌむズ・オブ・ダンゞョン・レヌン』からの最初のシングルは、BBCのロヌカル局であるBBCマヌゞヌサむドで初公開された。 圌は「玠晎らしい小さなクラシック曲」を聎いたこずを芚えおおり、「それらは脳に焌き付く」ず蚀う。今日に至るたで、攟送の゚ンドクレゞットからの名前を思い出すこずができる「ハリヌ・ラビノりィッツ指揮のオヌケストラ 」圌はその名前を豊かな楜しみを蟌めお口にする。「ラゞオが倧奜きだ。なぜなら、想像力をかき立おおくれるからだ。」 圌はラゞオドラマやコメディスケッチが奜きだった——芋えないものの鮮やかな可胜性。1960幎代埌半、圌は新しいアストンマヌティンでロンドンからリバプヌルたでドラむブした。「そしおラゞオを぀けたら、アルフレッド・ゞャリの戯曲『ナビュ・コキュ』が流れおいたんだ。」ず圌は蚀う。「倧奜きだっためちゃくちゃだよ『俺のくそポンプをよこせ』っお。私は思った、ああ、この男に共感できる、ず。そしお圌はずにかく砎倩荒なんだ。」 『ナビュ・コキュ』は埌に、ビヌトルズの1969幎のアルバム『アビむ・ロヌド』に収録された『マックスりェルの銀のハンマヌ』の倚くに圱響を䞎えた。「ラゞオがそれをくれたんだ。」ず圌は蚀う。「そうでなければ、決しお出䌚うこずはなかったず思う。」 ラゞオは圌にロックンロヌルももたらしたBBCラむト・プログラムのゞャック・ゞャク゜ンの『レコヌド・ラりンドアップ』、そしおデノィッド・ゞェむコブス。「圌は非垞に䞊品なBBCアナりンサヌだったけど、ずおもクヌルで、突然こう蚀ったんだ『レむ・チャヌルズによる『ワッダ・アむ・セむ』ずいう玠晎らしいアメリカのレコヌドがありたす。』」なんおこった、ず若きマッカヌトニヌは思った、これは䜕だ圌は埮笑む。「そう、たたラゞオが心を揺さぶったんだ。」 初めお自分の声をラゞオで聎いたのは1963幎、フォヌド・クラシックを運転䞭だった。「どこにいたか正確に芚えおいる。」ず圌は蚀う。「リバプヌルのグラフトンを通り過ぎる時で、『ラノ・ミヌ・ドゥ』が流れおきたんだ。」圌は車を止めなかった。「いや、ただ興奮しながら運転を続けた。でも、それは䜕か特別なこずだった。」 数幎前、マッカヌトニヌは詩人のポヌル・マルドゥヌンず共に本ずポッドキャストシリヌズを䜜った。歌手はか぀お詩人になりたかったこずがあり、二人は文孊的な焊点で圌の150曲以䞊の歌詞を探求した。そのうちの䞀぀が『ペニヌ・レむン』で、1967幎のヒット曲であり、マッカヌトニヌはリバプヌル郊倖のモスリヌヒルにある通りの蚘憶を描いおいる。そこで圌、ゞョン・レノン、ゞョヌゞ・ハリスンはスミスダりンのロヌタリヌ終点でバスを乗り換えおいた。 「それは私の人生、そしおゞョンの人生においお非垞に重芁な堎所だった。」ず圌はマルドゥヌンに語った。「そしおそれを曞くこずの良かった点は、ゞョンが私が䜕に぀いお話しおいるかを正確に理解しおいたこずだ。」圌はバス停、ロヌタリヌ、床屋のストラむプ暡様のポヌルに぀いお説明した。「それを曲の䞭で生き生きず描いた時、ゞョンず私が再び共有できる玠敵なこずだった。」 『ザ・ボヌむズ・オブ・ダンゞョン・レヌン』の倚くの曲も同様の領域をカバヌしおいる。偉倧なパヌトナヌなしで、この堎所、この時代に぀いお曞くのはどんなに奇劙な気持ちだろうか。むアン・レスリヌの最近の著曞『ゞョンポヌル愛の物語 in ゜ングス』の䞭で、圌はレノンの曲『ストロベリヌ・フィヌルズ・フォヌ゚バヌ』を聎いた埌、マッカヌトニヌが『ペニヌ・レむン』を「䞀皮の応答歌ずしお曞いた——自分の子䟛時代だけでなく、ゞョンず共有した子䟛時代に぀いお」ず曞いおいる。2曲は同じシングルのA面ずB面ずしおリリヌスされた。「私たちはそれらが互いに向き合い、深い䌚話をしおいるずころを想像すべきだ。」ずレスリヌは曞いおいる。 マッカヌトニヌずレノンのパヌトナヌシップは、1970幎春のビヌトルズ解散前に倉化しおいたが、レノンが1980幎末に殺害された時、䌚話は完党に終わった——すべおの曲が返事のないたた残された。「私のコラボレヌタヌはおそらく今䞖玀最高の䜜家の䞀人だったから、ええ、圌を恋しく思うのは圓然だ。」ずマッカヌトニヌは今蚀う。「でも、特定の堎所に぀いお曞く時、圌もそれを知っおいただろうず、なんずなくわかるんだ。」だから、マッカヌトニヌが曲でどこぞ向かおうずも、「圌の反応を掚し量るこずができるそれはいい、それを入れろ、ず。」 「でも、それが人生だ人を倱うものだ。」ず圌は付け加える。ビヌトルズの長幎のプロデュヌサヌ、ゞョヌゞ・マヌティンはか぀お、幎霢ずずもに蚪れる突然の喪倱に぀いお圌に譊告した「ああ、恐ろしいのは、仲間たちが次々ず逝っおしたうこずだ 」マッカヌトニヌは圌が蚀ったのを芚えおいる。「今、私はおそらくその幎霢に達しおいお、それを非垞に意識しおいる。ゞョンずゞョヌゞハリスンを倱ったこずで——私たちが話すこずすべおにずっお二぀の倧きな拠り所を。」 アルバムには「ダりン・サりス」ずいう曲があり、圌、ハリスン、レノンがヒッチハむクをしおいた日々を回想しおいる。3人はチェスタヌ・ロヌドで、すべおのトラックが出発する堎所で埅ち合わせをしおいた。「ゞョヌゞは私が䜕を意味するか、どこぞ行ったかを正確に知っおいただろう、ゞョンも同様に。」ずマッカヌトニヌは蚀う。「だから、ええ、圌らを恋しく思う。ずおも悲しくなり始めお、『わあ、ちょっず埅お、みんな圌らを恋しく思っおいるんだ』ず考えなければならない。私だけじゃない。そうするず少し気分が良くなる。『たあ、くそったれ、これが人生で、これが私たちにあるものだ』ず思うんだ。」 『ザ・ボヌむズ・オブ・ダンゞョン・レヌン』でのマッカヌトニヌのコラボレヌタヌは、プロデュヌサヌのアンドリュヌ・ワットだった。35歳のアメリカ人で、゚ルトン・ゞョン、レディヌ・ガガ、オゞヌ・オズボヌンずの仕事や、ロヌリング・ストヌンズの最埌の2枚のアルバムのプロデュヌスで知られおいるマッカヌトニヌは7月発売の圌らの最新アルバムにも参加しおいる。 ワットはチェスタヌ・ロヌドに行ったこずがなかったが、どういうわけか共通点を芋぀けた。実際、圌はマッカヌトニヌに歌詞をもっず具䜓的にするよう促した。「『デむズ・りィ・レフト・ビハむンド』で少し曞いおいたんだけど、『僕たちはフォヌスリン・ロヌドで䌚った 』ず蚀っおいたんだ。」ずマッカヌトニヌは回想する。「そしお思ったんだこれを入れるべきかフォヌスリン・ロヌドがどこかは知っおいるけど、みんな知っおいるのか」誰にでもフォヌスリン・ロヌドはある、ずワットは圌に保蚌した。「その堎所を知っおいたり、行ったこずがある必芁はないけど、理解できるんだ。」ずマッカヌトニヌは蚀う。 ワットずマッカヌトニヌは、プロデュヌサヌのスタゞオでお茶を飲みながら初めお䌚った。前の晩、ワットは冷や汗をかいお目を芚たした。ロサンれルスからの電話で、圌は自分の思考過皋を回想する「くそっ俺は右利き甚のギタヌを匟くのに、圌は巊利き甚のギタヌを匟くんだ。」圌はすぐに、マッカヌトニヌが匟くこずで知られる巊利き甚のギタヌ——ヘフナヌ、マヌティンD28、゚ピフォン・カゞノ——を必死にオンラむンで怜玢し始めた。「䞇が䞀、圌がギタヌを芁求した堎合に備えお 」 そしお、圌は芁求した。「私は圌に、どうやっお曲を曞くかに぀いお話しおいたんだ。」ずマッカヌトニヌは蚀う。「そしお、いろんな方法があるけど、最近私がやっおいるこずの䞀぀は、ただピアノに指を眮いお、それがいいかどうか確かめるこずだず蚀ったんだ。」同じアプロヌチをギタヌでも詊せる、ず圌は提案した。ワットは巊利き甚のギタヌを甚意しおいた。マッカヌトニヌは匊に指を眮き、匟いた。「ほら、これだ。」ず圌はワットに蚀った。「それは䞍安定なコヌドだ。」圌はそれが䜕か党く知らなかったが、それが曲の基瀎ずなった。アルバムの芋事なオヌプニング曲「アズ・ナヌ・ラむ・れア」はここから始たる。 圌は今でもそのコヌドが䜕か知らないず䞻匵する。「蚀っおおくけど、知りたいんだ。」ず圌は今、静かに巊偎に眮かれおいたギタヌを手に取りながら蚀う。「かなりの数のコヌドを知っおいる 䟋えばE」ず圌は匟く。「AB G C...