Category: Rape and sexual assault

米国の学生安全擁護者たちは、大学の秋学期の始まりを「レッドゾーン」と呼ぶ。フラタニティ、ソロリティ、そしてキャンパス外のバーが、学生の学校復帰を歓迎するパーティーを開く。楽しいはずのものだが、危険でもある。大学で発生する性的暴行の50%以上が、その6週間から10週間の期間に起きている。 2024年10月中旬、レッドゾーン期間中で、ハロウィンの祝祭の洪水の直前に、コーネル大学の元学生だと名乗る女性が、フラタニティの兄弟たちの集団に集団レイプされたと述べた。これらの申し立てへの最近の注目が今週、広範な怒りを引き起こし、米国の大学キャンパスでの性的暴行の申し立てに当局がどう対応するかについて、論争の的となっている全国的な議論を再燃させた。 この物語の中心にいる匿名の若い女性は、法廷文書ではジェーン・ドウとして知られ、先月、7人の男性が彼女に薬物とアルコールを盛り、彼らのフラタニティハウスで7時間にわたって彼女を暴行したと非難する民事訴訟を起こした。女性はもともと友人を訪ねるためにその家に行った。彼女は酔った状態で到着し、男性たちと自発的にパーティー薬のケタミンを摂取したと主張している。後に、解離性麻酔薬であるその薬物によって彼女は無能力状態になったが、男性たちは彼女にそれを吸い続けるよう「命令」したと彼女は述べている。 ジェーン・ドウはまた、このアイビーリーグ大学のその後の内部調査が男性たちに対してあまりにも寛容だったとも主張している。誰も犯罪で起訴されたことはない。2人は不正行為により退学処分となったが、5人にはより軽い処分が下された。エッセイを書く、ワークショップに出席する、または停学処分に服することだった。何人かは今も学校に通っている。7人の男性全員がコーネル大学の調査中、不正行為を否定した。 この事件に対する世間の怒りは木曜日、ニューヨーク州知事のキャシー・ホークルが介入し、元の地方検事が訴追を辞退したこの事件を調査する新しい特別検察官を任命したことで頂点に達した。現在、州司法長官のレティシア・ジェームズが、この事件を大陪審に付すかどうかを決定することになる。大陪審は、男性たちを犯罪で起訴するのに十分な証拠があったかどうかを判断する。 画像を全画面で表示ニューヨーク州知事のキャシー・ホークル、金曜日、ニューヨーク市で州司法長官レティシア・ジェームズとの記者会見中。写真：Yuki Iwamura/AP 声明の中で、コーネル大学はこの事件の調査を擁護した。同大学は関与したフラタニティの支部を閉鎖し、そのグループをキャンパスから排除した。「私たちは、性的不正行為が決して容認されず、声を上げる人が支援され、私たちのプロセスを通じて責任があると判断された個人が説明責任を負う文化を育むためにできる限りのことをしていることを確実にするため、政策を検討し強化し続ける」と声明は述べている。（コーネル大学はコメントを求められた際、ガーディアンにこの声明を指し示した。）激しい世論の圧力の後、大学は、申し立てへの対応が適切だったかどうかを調査するため、外部の独立した弁護士を雇うことに同意した。 トンプキンス郡地方検事のマシュー・ヴァン・ハウテンは、2年前にこの事件を追及しなかったのは、女性の警察への最初の供述が、薬物を盛られた、無能力状態にされた、または性行為を強要されたとは述べていなかったからだと語った。彼は後に、彼女の完全なインタビューは読まず、キャンパス警察が作成しジェーン・ドウが署名した短い声明だけを読んだと述べた。彼女の完全な声明には「私は100パーセントの自信を持ってレイプされたと言える」という一文が含まれていたが、これはヴァン・ハウテンに送られた最終声明には入らなかった。 事件の直後、女性は何人かの男性たちと友好的なメッセージを交換し、この出来事についてキャンパスで広まっている噂への懸念を表明した。彼女はまた、申し立てられた暴行が合意の上の出会いとして始まったとも主張している。性的暴行の生存者が対処機制として自分の経験を軽視することはよくある。虚偽のレイプ告発は極めて稀である。 訴訟における最も痛烈な証拠の一つは、Snapchatメッセージのスクリーンショットを含んでいる。フラタニティのグループチャットで、ジョナサン・ニューウェルという参加者がジェーン・ドウを「無料のマンコ」と呼び、暴行が起きている最中にそれを宣伝したとされる。 この事件で多くの女性が最も腹立たしく思うのは、そのような行為がいかに普通に見えるかである。学部生の女性の約4人に1人が大学で性的暴力を経験し、大学生が関与するレイプの60%は被害者が知っている人物によって行われている。昨年、コーネル大学の女子学部生を対象にした調査では、35%が「身体的暴力、暴力の脅迫、または無能力状態を含む非合意の性的接触」を経験したことがあると判明した。これは2023年の23%から増加している。 「アメリカには、これをとても身近に感じる人が非常に多くいる」と、テュレーン大学准教授で『American Hookup: The New Culture of Sex on Campus』の著者であるリサ・ウェイドは述べた。「事件そのものだけでなく、コーネル大学の対応もそうだ。」 画像を全画面で表示木曜日、ニューヨーク州イサカにあるコーネル大学のキャンパス。写真：Lauren Petracca/Reuters 事件が法廷を通じて進む中、いわゆる「コーネル・セブン」は、キャンパスで性的暴行がいかに根強く続いているか、そしてそれを続けさせている制度的失敗の公の顔となった。彼らの名前と写真は、説明責任を求めるソーシャルメディア投稿に現れている。この訴訟を執拗に報道してきた学生新聞のCornell Daily Sunは、「Cornell Won't, We Will」と題した論説で先導した。それは申し立てられた加害者たちの名前を列挙することから始まった。「私たちはあなたたちが誰か知っているし、この大学の隠蔽によってあなたたちが利益を得ることを拒否する」と論説委員会は書いた。 元サウスパークの脚本家であるトビー・モートンは、ジェーン・ドウが各男性が彼女に何をしたと主張しているかを詳述するウェブサイトを立ち上げた。モートンはInstagramで、この事件に関するビルボードをスポンサーする予定だと書いた。女優のフローレンス・ピューも意見を述べ、ソーシャルメディアで男性たちに「私たち[女性]と同じように恐怖と嫌悪を感じる」よう促した。彼女はさらに、「大学/学校/大学は世界中で女性を繰り返し裏切り、男性は何度も何度も極度の害を与えても報復されないと教えられている[ことを築いている]」と付け加えた。...

合計7人の男性がいて、それはほぼ7時間続いた。世界中のキャンパスを震撼させているコーネル大学の事件の中心にいる女性によれば、その後に起きたのは性的な出会いというよりも、アルコールとケタミンに後押しされた残忍な集団の結束強化の儀式であり、彼女はまるでビニール人形のようにたらい回しにされた。20歳で、大学のフラタニティパーティーで酔っていた彼女は、好意を持っていた学生との3Pに同意していたと報じられているが、彼女の弁護士は、彼女は同意できないほど酩酊していたと主張している。しかし、本当に怒りをかき立てるのは、その後に起きたとされること――50人以上の男性の友人たちのグループチャットに送られた、「無料のマンコ」が上階にあるので参加したい人はどうぞ、という下品なメッセージを含む――である。そんなに多くの男性が本当に何も悪いと思わなかったのだろうか。ある人物は早朝に「店はまだ開いてる？」と返信したと報じられている。その時点で彼女は、2024年秋に彼女を薬物使用に追い込みレイプしたと非難する学生たちと、彼女を守れなかったと主張するコーネル大学の両方に対して、被害者とされる女性が起こした訴訟によれば、捕食的な男性たちでいっぱいの部屋から「逃げる方法はない」と感じていた。（全員が不正行為を否定している。）7人のうち2人は彼女がキャンパス警察に行った後、退学処分になったと報じられているが、誰も逮捕されなかった。5人は自分たちがしたことについてのエッセイを書き、短期間の停学処分を受け、ワークショップに出席した後、教育を続ける自由があった。未来を失ったのは被害者とされる女性の方であり、大学を中退し、精神的な健康に苦しみ、彼女の弁護士が言うには「ほとんど持ちこたえられない」状態になっている。彼女の話は、今年の新入生が英国の寮に落ち着いたちょうどその時に明るみに出て、若い女性たちを当然のことながら激怒させたが、年上の女性たちの深い神経にも触れた。ソーシャルメディアのいたるところで、母親たちが、レイプをしないだけでなく、もしそのようなメッセージを受け取ったら何かがおかしいと気づき、介入する勇気を持つ息子をどう育てるかについてのアドバイスを投稿し、交換している。そのアドバイスのいくつかは優れており、次の世代の若い女性たちに同じ苦難を経験させるよりも、何か――何でもいいから――したいという衝動は完全に理解できる。自分の息子たちをより良く行動するように育てることは、どの母親でもできる一つの実用的なステップのように感じられる。それでも、それは私を怒らせる。怒りと疲労感。どうしてレイプ防止が母親のやることリストのもう一つの項目になったのか？ 男性たちはどこにいるのか――有名人の父親たち、スポーツコーチやロールモデルたち、加害者が移民であれば通常は性的暴行について話したがる男性政治家たちは、少年たちが受け取る歪んだ、ポルノ化されたメッセージに対抗するためのアイデアを持っているのか？ 善良な男性が女性を差し置いて話すことをためらう理由は理解できる。しかし、これはすべての親の仕事であり、半分の親だけのものではない。バース大学は今週、学生スポーツクラブのメンバーが新入生の飲み物に薬を混ぜることについて話しているのを耳にしたという主張の調査を発表した。たとえそれがただの趣味の悪い冗談だったとしても、笑える話ではない。学生局は、大学を卒業する英国の学生の7人に1人が性的暴力を受けたと報告しており、男性も女性も被害者になっていることを明らかにした。多くの大学の新入生は現在、性的同意と健全な関係についての必修授業を routinely 受けさせられているが、それらは過去18年間に吸収してきたすべてを1時間で取り消すことはできない。時には自分の家庭でさえも。誰も傷つけたくない、時には自分自身も傷つきやすく感じ、攻撃的な仲間からのプレッシャーに抵抗する助けを必要としている、依然として大多数である10代の少年たちを遠ざけることなく、これについて話すのは難しい。まさにそれが、14歳で性欲に駆られ混乱していた頃がどんなだったか正確に理解している大人の男性から同意について聞く必要がある理由である。しかし、あまりにも多くの家庭で、同意についての会話の重荷を最終的に負うのは母親であり、おそらくそれは、気まずい会話から始めるのではなく、通常、この話は子供を大学に送り出す直前にするものだと考えているからだろう。しかし、実際にはずっと早く、保育園の頃から始まる。もちろん、3歳児にセックスについて話すわけではない。しかし、他人の気持ちを尊重すること、誰かが明らかに楽しんでいないなら遊ぶのをやめること、力ずくで欲しいものを取らないことを教えることはできる。同意は、何よりもまず、社会的スキルである。 父親たちがこれらの話題をどう持ち出せばいいかわからないなら、まあ、母親たちも同じくらい気まずいが、息子たちが他人の娘や自分自身にとって危険な存在になってほしくないので、何とかやり過ごす。男性のロールモデルがすることは、何よりも重要かもしれない。少年たちは、尊敬する男性がパートナー、女性同僚、街中の女性をどう扱うかを見て学ぶ。お気に入りの有名人、あるいは大統領になりたがっている人物に対する性的暴行の申し立てにどう反応するかにも気づく。子育てにおいてはいつものことだが、時には最善を尽くしても十分ではない。しかし、だからといって努力することが任意になるわけではない。 正しいことをしたいと切望している男性は十分以上にいるのではないかと思う。たとえそれが何なのか確信が持てない人もいるとしても。今週リバプールで開かれた労働党大会で、More in Commonが主催した、男性による暴力への対処において女性と男性の間の橋渡しを目的とした分科会は、満員で、騒がしい廊下から講演者たちの話を聞こうと、男性も女性も大勢がドアの外に立っていた。 今秋、Z世代の反レイプ運動「Enough」が開始したソーシャルメディアキャンペーンにも、何か心を高揚させるものがある。これは、これが女性だけの問題ではないというメッセージをキャンパスで広めるために、男子学生ラグビー選手を巻き込んだ。Enoughは過去に、レイプ被害者向けの自己スワブキットを推進したことで生存者支援団体から批判されたこともあるが、少年の文化が仲間の中で形成されるのは正しい。 大西洋の向こう側では、コーネル大学で起きたことがニューヨーク州の起訴基準を満たすかどうかを裁判所が判断することになる。地元の地方検事は2024年に起訴しないことを決定したが、今では「凶悪で卑劣な行為」の申し立てと呼ぶものについての調査を再開している。しかし、あの夜に人生が台無しになったことはすでに明らかである。それは悲劇であり、防ぐことができた悲劇だった。言い換えれば、まさに子育てが止めるために存在する種類のものである。 Gaby Hinsliffはガーディアンのコラムニストである。 英国では、Rape Crisisの全国無料電話ヘルプラインは0808 802 9999（年中無休、12時～14時30分と19時～21時30分）。Rape Crisisはライブチャットヘルプラインも運営している。月曜日：14時～16時30分、18時～21時。火曜日：14時～16時30分、18時～21時。水曜日：12時～14時30分、18時～21時。木曜日：12時～14時30分、18時～21時。金曜日：9時～11時30分、14時～16時30分。英国とアイルランドでは、Samaritansに116 123で連絡でき、アイルランドではjo@samaritans.ieにメールでも連絡できる。精神保健慈善団体Mindには、0300 123 3393に電話するか、mind.org.ukにアクセスして連絡できる。Refugeが運営する24時間無料電話のNational Domestic Abuse Helplineは0808 2000 247。米国では、Rainnが800-656-4673でサポートを提供している。オーストラリアでは、1800Respect（1800 737 732）でサポートが利用できる。その他の国際的なヘルプラインはibiblio.org/rcip/internl.htmlで見つけることができる。 この記事で提起された問題について意見がありますか？ 手紙欄への掲載を検討するために、メールで300語以内の回答を提出したい場合は、ここをクリックしてください。よくある質問コーネル大学でのレイプ疑惑と「息子に話そう」言説に関するGaby...

2024年9月、アマンダ・スタンホープはマンチェスターの自宅に座り、ジゼル・ペリコ事件が世界中でニュースになる中、完全に没頭していた。 「ジゼルの事件は、私が知る中で初めて、薬を盛られてレイプされた他の誰かの存在を知った瞬間でした」とスタンホープは語る。「『神様、ありがとう、私は一人じゃない。世界にこれが起きた人がもう一人いる』と思ったのを覚えています。」当時、スタンホープの元パートナー、デイビッド・ロジャーソンは、彼女が眠っている間にレイプし、その虐待を撮影した容疑で捜査を受けていた。ペリコの夫ドミニクは後に、薬物利用のレイプと性的暴行（DFSA）で有罪判決を受け、彼がオンラインで募集した50人の見知らぬ男たちも妻を虐待したとして有罪となった。 デボン州エクスマスでは、ゾーイ・ワッツもペリコ事件を追っていた。彼女の元夫であり4人の子供の父親は、何年にもわたってワッツに薬を盛りレイプした罪で、すでに11年の刑に服していた。「そんなことは聞いたことがなかったし、絶対に自分だけだと思っていました」と彼女は言う。「ジゼルはまるで新鮮な空気のようでした。家に入ってすべてのドアや窓を開け放ち、空気と光を取り入れるあの感覚、わかりますか？ 薬物利用のレイプは、彼女が開いたドアの一つなのです。」 ペリコ事件を取り巻く衝撃と恐怖には、これが本当に恐ろしい一度きりの出来事であり、異常な例外であるという暗黙の信念が伴っていた。スタンホープとワッツはその時点で、それが違うことを知っていた――そして今や私たち全員が知っている。つい先週、ノーサンプトン刑事法院での短い審理で、40代の男が泣きじゃくりながら、自分がパートナーを（薬を盛られるか眠っている間に）レイプし性的暴行する様子を撮影し、さらに別の「身元不明の人物」がそれを行っている映像を撮影したことを認めた。11年にわたるこれらの攻撃には、彼女の腕と脚を縛り、体に文字を書き、物を挿入することも含まれていた。 今年初め、別の事件では、元スウィンドン市議会議員のフィリップ・ヤングが、13年にわたる元妻ジョアン・ヤングへの複数のレイプ、意識を朦朧とさせる物質の投与、および盗撮を含む一連の性的犯罪を認めた。9月には、別の事件が法廷に持ち込まれる予定で、14人の男が妻の一人に薬を盛りレイプしたとして告発されている。夫はストックポート在住の60代の男。他の男たちは28歳から73歳で、タクシー運転手、人材紹介コンサルタント、救急隊員、大学技術者、配達ドライバーなどが含まれている。 そして、これは英国だけの話ではない。ドイツでは最近、女性に薬を盛りレイプしたとして4人の男が有罪判決を受けた事件がある。彼らは「ドイツの専門家向け自動車教習所」というテレグラムグループのメンバーで、メンバーは虐待の映像を共有し、コードワード（女性は「車」、鎮静剤は「燃料」、レイプは「運転」）を使って実行方法のヒントを交換していた。 2023年夏、北ドイツ放送（NDR）とFunkで働く2人のドイツ人調査ジャーナリスト、イザベル・ベーアとイザベル・シュトローは、ポルノサイト「マザーレス」を利用してつながり、アドバイスを共有し、DFSAのビデオや写真を投稿する別の男たちのネットワークを発見した。ある男は、鎮静状態の妻がレイプされ、虐待され、性的暴行を受ける映像を、何の結果も伴わずに20年近くアップロードし続けていた。（あるスレッドで彼は「今からあの雌犬に何か盛ってやるところだ。今夜何が起こるか見てみよう」と自慢し、別のスレッドでは「顔を何発か強く叩いたけど、彼女は気づきもしなかった」と語っていた。） ベーアとシュトローが繰り返し圧力をかけた後、ようやくドイツ警察が動き、介入した。妻はショックを受けていた――最初は警察が住所を間違えたのだと思ったという。彼女は以前、長く深い眠りについて医師に相談したことがあったが、決してこれを疑うことはなかった。後に彼女は夫を「愛し、信頼していた」と語った。彼女は夫を「どんな時も」共にいるパートナーと表現した。（彼は裁判前に亡くなった。） CNNによるマザーレスとその関連DFSAネットワークの調査は、ポーランドでの男の逮捕につながった。今年4月、プロジェクト・メデューサが発足した――ドイツと英国が主導し、ブラジル、カナダ、フランス、ハンガリー、オランダ、スペイン、米国、ユーロポールの支援を受けて、DFSAネットワークを解体する共同の取り組みである。これまでに156人の加害者と被害者が特定されている。 43歳のワッツと53歳のスタンホープは、CNNの報道への関与を通じてつながった。その報道に触発され、ワッツは初の試みとなる、生存者主導のキャンペーングループを立ち上げた。スタンホープはアドバイザーとして参加した。グループ名「#EndEyeCheck」は、加害者が無意識の被害者のまぶたを引っ張り開けて鎮静状態を確認する行為を指しており、これはしばしば撮影されオンラインで共有される。ワッツはいくつかの目標を掲げている：学校でDFSAについて教えること、その取り締まりと起訴の方法を調査すること、医療従事者が被害者によく見られる兆候を見抜けるよう認識を高めること、そしてポルノサイトから「睡眠コンテンツ」を禁止すること。 「しかし、最初のステップは情報を集めることです」とワッツは言う。「規模と大きさを理解するまでは、誰も行動を起こしません。」DFSAに関する信頼できるデータは乏しい――一部には、発見または起訴されるケースが非常に少ないためだが――それでも、すでに400人以上が#EndEyeCheckサイトのオンライン調査に回答している。グループに連絡を取ってきた生存者は、20代前半の女性から、最も年長では70歳で、30年前に起きたことからまだ回復中の人まで幅広い。 これらの女性たちにとって、お互いを見つけ、経験を共有し、パターンや類似点を見つけることは、長い孤立の後に人生を変えるものとなった。「この犯罪は、あなたを理解から、意味を見出すことから完全に切り離します。あまりにも多くの空白があります」とワッツは言う。「PTSDを持つ他の女性たちとグループで座ることはできません。なぜなら、あなたには記憶がないからです。専用の施設や支援サービスもありません。これは、20年前の家庭内暴力と同じように、沈黙の犯罪です。今、他の生存者を見つけ、パズルを組み立てることで、毎日が学びの日です。」 ワッツは17歳の時に夫と出会い、彼は28歳だった。「彼は教会に通い、誰の友達でもありました。誠実さと道徳心があるように見えました」と彼女は言う。二人は結婚し、4人の子供をもうけ、一緒に印刷会社を経営していた。 ワッツが、彼が自分の夕方のお茶に鎮静剤を入れ、レイプし、虐待を撮影していたことを知ったのは、2018年2月に彼が打ち明けた時だった。その時までに、彼らは18年間一緒にいて、14年間結婚していた。バレンタインデーの教会での愛についての礼拝の後、劇的な「告白」があり、彼はすべてを軽く扱った。彼は、彼女のお茶に薬を入れ、その後「セックス」をしていたこと、そして彼女がポルノサイトの他の女性ではなく自分の画像を見ることを好むと思ったから写真を撮ったと言った。同時に、彼は何年も前、ワッツが2人目の子供を妊娠中に、彼女の友人と不倫していたことも打ち明けた。ワッツはすぐにその不倫を「理解」し、最初はそれに集中した。彼を薬物投与とレイプで警察に通報するまでには6ヶ月かかった。 「聞いていることが理解できないのです。なぜなら、それまで、こんなことがあり得るとは知らなかったからです」とワッツは言う。「私は娘たちに、夜道を安全に帰宅する方法を教えていました。既に出会って恋に落ちた相手が、彼女たちに薬を盛ってレイプするかもしれないとは教えていませんでした。」 「DFSAの経験は、路地裏でのレイプとは異なります」と彼女は続ける。「どちらが『悪い』というわけではありません――競争ではありません――しかし、この種の犯罪はあなたの現実を完全に変えてしまいます。攻撃を受けてから、家の安全と夫の慰めに戻るというわけではありません。それは、あなたの家族の中で核爆弾が炸裂するようなものです。すべての会話、すべてのやり取りを疑い始めます。結婚したと思っていた人、これから60年を共に過ごすつもりだった人は、もうその人ではありません。安全だと思っていたベッドは安全ではない――それは決して安全ではなかったのです。」 ワッツにとって、認識を高め、兆候を見極めることが極めて重要だ。「確かに兆候はありましたが、私はそれらを理解していませんでした」と彼女は言う。「その一つは、繰り返す尿路感染症でした。カンジダ症。疲労感。吐き気。混乱。片頭痛。ある時点で、脳腫瘍だと思いました。私の体はまったく健康ではありませんでした。」彼女たちが話を聞いたすべての生存者は、記憶喪失、不安、混乱、睡眠パターンの変化などの問題で、ある時点で医師の診察を受けており、常にパートナーがすぐ隣に座っていた。ワッツの場合、夫の「告白」の前の数年間、さまざまな医療専門家に何が起きているかが直接伝えられていた。彼女は一度、夫が自分と「セックス」しているところに目覚め、彼は彼女と同じくらいショックを受け、打ちのめされたふりをした。「彼は、自分が何をしたか分からない、やっていることに気づいていなかった、医者に行くつもりだと言いました」とワッツは言う。彼は実際に医者に行き、複数回――ワッツは一度一緒に診察に付き添った。彼は、夜中にワッツが眠っている間にセックスをしているが、その理由は分からないと説明した。（彼は同時に鎮静剤も投与していたことは言及しなかった。）ある時は抗うつ薬を処方され、別の時はズボンとベルトを着けて寝るように言われた。 これらすべては、この犯罪に対する私たちの理解の欠如の明確な証拠だとワッツは言う。「彼は、医療専門家ではない人々も含めて、自分がしてきたこと、それがどれほどひどいことか、そして自分がどれほど悪く感じているかを話していました」と彼女は言う。「彼はそれを、誰も犯罪とは見なさないような形で話しました。眠っていたら、ノーと言わなかったり抵抗しなかったら、それは大したことではない、レイプではない、トラウマもない、という信念が確かにあります。あなたは彼と結婚していて、隣で寝ていて、ともかく彼とセックスしていたのだから、それはカウントされないのです。ペリコ事件が恐ろしかったのは、夫だけではなく、他に50人の男が関与していたからです。もし夫だけがこれをしていたら、世界は追跡しなかったと心から信じています。誰も気にしなかったでしょう。」 警察は最初からワッツを真剣に受け止めた。「私のケースでは、彼らは素晴らしかったです」と彼女は言う。「それでも私はそれがレイプかどうか確信が持てませんでした。彼らは言いました。『ゾーイ、鎮静状態では同意はできません。』」それでも、CPS（検察庁）は当初、彼の医療記録の証拠にもかかわらず、彼を起訴しないことを決定した。ワッツはその決定に異議を唱えた。「私はCPSに1日10通のメールを送っていました」と彼女は言う。起訴された後も、彼女の夫は女性に対するリスクとは見なされず、裁判までの4年間を近くに住んで過ごした。「彼はデートをしていて、更生センターで仕事さえ得ました」と彼女は言う。「つまり、彼は脆弱な女性と薬物を扱う仕事をしていたのです。」2022年、彼はレイプ、挿入による暴行、およびワッツを制圧するための物質投与で有罪となった。「それでも、町では彼の味方をする人々がいました」と彼女は言う。「彼らは言いました。『そんなことをするなんて、よほど彼を憎んでいるんだね。』」 催眠療法士であるスタンホープも、周囲の多くの人々に失望させられた。彼女は2019年にダンスイベントでロジャーソンと出会った。彼女は完全に夢中になり、関係は非常に急速に進んだ。しかしすぐに、彼の嫉妬と怒りの爆発――常に必死の許しの懇願が続いた――が大きな代償を払わせ始めた。スタンホープは抗うつ薬、ベータ遮断薬、睡眠薬を処方された。 彼女はロジャーソンがいつから自分が眠っている間にレイプし始めたのか正確には分からない。振り返ってみると、警告サインが見える。「目が覚めると、下にタオルが敷いてあることがありました」と彼女は言う。「パジャマを着て寝たはずなのに、朝には着ていないこともありました。」それについて尋ねると、ロジャーソンはいつも答えを用意していた。「それはガスライティングでした」と彼女は言う。「彼はいろいろなことを言いました。なぜタオルがあるのか尋ねると、『自分で置いたんだろ、覚えてないのか？』と言ったり、笑って『そんなに薬を飲んでるんだから、頭がおかしくなってるんだよ』と言ったりしました。他の時には、『覚えてないのか？ 昨夜はすごく楽しかったじゃないか！』と言いました。理解しようと頭を絞りました。何も意味が通じないので、何年も混乱の中で生きることになります。」 DFSA（薬物利用の性的暴行）をすぐに思い浮かべる人はほとんどいないだろう。しかし、もっと多くの人がそうすべきかもしれない。代わりに、スタンホープは医者に戻った。「2年間、自分はアルツハイマー病だと確信していました」と彼女は言う。「混乱と記憶喪失のために。」スタンホープは精神科医と神経科医を紹介された。「さらに悪化しました」と彼女は言う。「偽性認知症と診断されました。基本的に、認知症の症状はすべてあるが、それは本物ではないという意味です。彼らはそれが『メンタルヘルス』の問題だと示唆しました。」「解決策」はさらに薬を増やすことだった。「抗精神病薬、さらに鎮静剤、後にリチウムが追加されました」と彼女は言う。「もし彼らが正しい質問をしていたら――『あなたの関係はどうですか？ 家では何が起きていますか？』――もしかしたら発見できたかもしれません。代わりに、私は完全に薬漬けにされました。結局、関係が終わり虐待が止まったとき、私はどの薬も必要としませんでした。今は何も服用していません。」 「多くの人が私に言いました、『どうして気づかなかったの？』と」と彼女は続ける。「以前はそれがとても腹立たしかったです。今では、その状況にいなければ、あなたを鎮静状態に保つこれらの薬を服用し、病的な嘘つきと一緒に暮らしていなければ、理解し始めることすらできないと思います。」 スタンホープが何が起きているのか気づかなかったのには別の理由がある――そして彼女は最近、他の多くの生存者から同じことを聞いて初めてそれを理解した。「以前、『目が覚めたときにセックスしたことが物理的に分からないの？』と聞かれたことがあります」と彼女は言う。「しかし、私たちの多くが同じことを経験しています。私たちのパートナーは通常、夕方早い時間に私たちとセックスするようにしていました――だから、セックスしたことを知って目覚めたとき、あなたはそれがその時のことだと思うのです。」 ロジャーソンの犯罪が明るみに出たのは、スタンホープがどん底に落ち、死にたいと思ったからだった。彼女は薬を過剰摂取し、ロジャーソンは999番に電話したが、救急車を待っている間に彼女の意識のない体をレイプした。彼がレイプしている最中に、彼女は目を覚ました。その後、スタンホープはなんとか関係を終わらせたが、彼が自殺すると脅したため、彼が生活を立て直す間ソファで寝かせるよう説得された。再び、彼が自分をレイプしているところに目を覚ました。その時、彼女は警察に行った。 その後の警察の捜査で、ロジャーソンが暴行の一つを撮影し、スタンホープの写真をオンラインに投稿していたことが判明した。昨年4月、彼は2021年から2023年の間の5件のレイプで起訴されたが、スタンホープが自ら薬を服用していたため、DFSAに関連するものはなかった。6週間後、ロジャーソンは自殺した。 彼女はまだすべてを理解しようとしている。彼女はポルノが起きたことに大きな役割を果たしたと信じている。「彼はポルノに非常に集中していました」と彼女は言う。彼は浴室で携帯電話に何時間も費やしていた。面白いことに、今まで言うのが恥ずかしかったことがある。今年他の生存者とつながり始めてから、私たち全員が同じことを経験していたことに気づいたのだ。本当に奇妙だが、彼を含むこれらの男たちの多くは、スインガー向けのウェブサイトに興味を持ち、私たちに試すよう求めてきた。私はノーと言った。警察の捜査で、彼が私の知らないうちに私の写真をそれらのサイトにアップロードしていたことが示された。...

以下は、提供された英文を日本語に翻訳したものです。追加、変更、代替訳の提案は行っていません。 「14歳という低年齢の少女に対する強姦および重大な性的暴行で有罪となった10代の少年3名に、更生命令と裁判所費用として26ポンドの支払いが命じられたことを、ガーディアンが報じた。 これらの3件の別々の事件はすべて、過去1年間にイングランド北東部で発生した。これらは少年裁判所の規則に基づいて処理された。この規則は17歳以下の容疑者に適用され、成人裁判所よりも更生に重点を置いている。 強姦された当時15歳だった被害者の一人は、「彼がただ逃げおおせたように感じる」と語った。また、加害者に出くわすかもしれないと「怖い」と述べ、このような判決は、女性や少女にとって危険な存在である彼のような少年に、処罰されないという感覚を与えると付け加えた。 ある司法団体は、26ポンドの手数料は駐車違反の罰金よりも少ないと述べた。ある事件では、強姦を含む3件の攻撃で有罪となったにもかかわらず、少年は収監を免れた。 先週、イングランド南部である事件に対する国民の怒りが沸騰した。そこでは、2人が強姦、1人が攻撃への関与で有罪となった後、10代の少年3名が少年更生命令を受けた。被害者は、ハンプシャー州フォーディングブリッジで別々の事件で襲われた15歳と14歳の少女2人だった。 これらの判決は、政府の最高法務官である司法長官によって、過度に寛大であるとして控訴院に付託された。キア・スターマーはこの事件を「嘆かわしい」と呼んだ。 少年裁判所は通常、報道機関や一般市民に非公開である。しかし、これら新たに明らかになった3件の事件で幼い少女たちの専門アドバイザーを務めた人々は、判決に衝撃を受け、少年裁判所で重大な性犯罪に対して下されている、彼らが過度に寛大だと見なす刑罰を暴露することを決意した。 強姦罪で少年を収監しない英国判事の決定は「顔に石をぶつけられたような」気分だと、16歳の被害者が語る。続きを読む。 ある事件では、犯行時14歳だった少年が、2023年8月に16歳以上の被害者に対する強姦、2023年8月の性的挿入による性的暴行、および2023年2月の15歳少女に対する性的暴行で有罪となった。 彼は2025年12月4日にティーサイド治安判事裁判所で少年裁判所の規則に基づき判決を受けた。彼は少年更生命令を受け、30ヶ月間性犯罪者登録簿に登録された。 別の事件では、15歳の少年が14歳の少女に対する重大な性的暴行で有罪となった。彼は2024年4月に性的挿入による性的暴行で有罪判決を受けた。 彼は2025年7月に判決を受け、42ヶ月間性犯罪者登録簿に登録され、少年更生命令と、被害者に接近したり接触したりすることを禁じる接近禁止命令を受けた。 さらに別の事件では、17歳の男性が15歳の少女を強姦した罪で有罪となり、2025年9月に判決を受けた。彼は少年更生命令を受け、30ヶ月間性犯罪者登録簿に登録された。有罪判決を受けた強姦犯は今月18歳になった。 26ポンドの手数料は、犯した犯罪の種類に関わらず、少年更生命令を受けるすべての少年被告人に適用される。 その事件の被害者で現在16歳の少女はガーディアンに対し、加害者は収監されるべきだったと語った。「罰が私や起こったことに対する正義だとは感じませんでした。彼はまだ普通に生活し、好きなことを何でもできます。これでは他の人を止めることにはなりません。少年たちは自分が好きなことを何でもできると思い、悪い選択をし、悪い行動をとるのです。」 なぜ収監が正しい判決だと信じるのか説明して、彼女はこう語った。「そうすれば、彼は自分のしたことを考える時間を持つことになり、彼のせいで他の誰にもこんなことが起こらなくなるでしょう。」 彼女は、自分が知っている少年に襲われた当時15歳で、有罪判決を受けたにもかかわらず強姦犯が裁判所によって解放されたことが、自身の継続的なトラウマを悪化させたと語った。「この人に出くわすのが心配ですし、本当の結果もなく彼がこれを繰り返すかもしれないので、他の人のことも心配です」と彼女は語った。 「彼がどこにいるのか、何をしているのかわかりません。常に背後を気にしています。このことで人を信頼しにくくなりました。」 彼女はさらにこう付け加えた。「一般の人々に、これが引き起こした感情的な苦闘を知ってもらい、その影響を理解してもらうことは良いことだと思います。」若者として、加害者は彼女を強姦するという選択をしたのであり、30ヶ月間だけでなく、生涯にわたって性犯罪者登録簿に登録されるべきだと彼女は述べた。 これらの事件が明るみに出たのは、ダーリントンとダラム州を管轄するレイプ・性的虐待カウンセリングセンター（RSACC）の公式被害者支援者が法廷で被害者を支援していたからに他ならない。彼らは目撃した判決に衝撃を受けた。 彼らはまず刑事司法制度内で懸念を提起したが、行動の兆候はほとんど、あるいは全く見られなかったと述べている。彼らは緊急かつ抜本的な変化が必要だと信じている。 10代の強姦犯に対する非拘禁刑、英国政府が検討中 続きを読む RSACCの最高経営責任者であるイザベル・オーエンズは、次のように述べた。「性的暴力の生存者が自分に起こったことを報告するには、信じられないほどの勇気が必要です。 「私たちは、若い加害者の行動に対するより寛大な結果への傾向と、これが将来の行動や報告率に与える可能性のある影響について、深く懸念しています。 「これらの結果を経験した生存者たちは、絶望感を感じ、意味のある責任を問われていない個人の犠牲者となる可能性のある他の若者たちを心配していると述べています。彼らは当然のことながら、警察に通報し、手続きを踏むことが価値があるのかどうか疑問視しています。」 性的暴力の生存者を支援するキャンペーン団体「Justice Is Now」のレオニー・ホッジは、次のように述べた。「駐車違反切符よりも強姦罪でより多くの料金が課されることになるでしょう。強姦に対する26ポンドの手数料は笑止千万であり、これらの少女たちを保護していない制度に信頼、信念、税金を託している国民に対する侮辱です。これは加害者に対する完全な免責です。...