Spain – Page 2

Procurorul general al Spaniei demisionează după ce a fost condamnat pentru divulgarea de informații confidențiale.

**Traducere text principal:** Procurorul-șef al Spaniei și-a dat demisia după ce Curtea Supremă l-a găsit vinovat săptămâna trecută pentru divulgarea de informații confidențiale într-un caz care vizează partenerul unei importante...

November 24, 2025

Spain

Crescând în Spania, am trăit un tăcere colectivă despre epoca lui Franco. Este timpul să înfruntăm istoria dureroasă a țării noastre.

Ca și majoritatea spaniolilor de astăzi, m-am născut după moartea lui Franco, acum 50 de ani. Chiar și pentru generația părinților mei, dictatura care a durat din 1939 până pe...

November 19, 2025

Spain

Spania oferă cetățenie descendenților membrilor Brigăzilor Internaționale din timpul războiului civil.

Guvernul spaniol a acordat cetățenie a 170 de descendenți ai voluntarilor din Brigăzile Internaționale, onorând lupta strămoșilor lor împotriva fascismului în timpul dictaturii lui Franco care a urmat războiului civil....

November 4, 2025

Spain

Președintele Valenciei, Carlos Mazón, a demisionat după ce a fost criticat pentru răspunsul inadecvat al administrației sale la inundațiile care au provocat victime.

Carlos Mazón, președintele asediat al regiunii Valencia din estul Spaniei, și-a dat demisia în urma indignării publice și a presiunii politice generate de gestionarea defectuoasă a inundațiilor catastrofale care au...

November 3, 2025

Spain

"Poți învăța multe din înfrângeri": cunoașteți-l pe Don Manuel, șahistul de 104 ani

În anul în care Manuel Álvarez Escudero a învățat să joace șah, bombele fasciste au căzut asupra Guernicei, o tragedie imortalizată în vasta pictură monocromă a lui Pablo Picasso. În...

October 20, 2025

Spain

Valul de căldură fără precedent din Spania, care a declanșat incendii devastatoare cu victime, a fost cel mai intens înregistrat vreodată.

Agenția de meteorologie a Spaniei, AEMET, a raportat că valul de căldură de 16 zile pe care țara l-a înregistrat luna aceasta a fost cel mai intens din istorie. Conform...

August 24, 2025

Spain

Sánchez afirmă că Spania trebuie să-și îmbunătățească pregătirea pentru crizele climatice, deoarece incendiile mortale demonstrează necesitatea urgentă.

Incendiile din Spania au distrus 373.000 de hectare de teren și au revendicat patru vieți, evidențiind necesitatea urgentă de a reevalua și consolida eforturile de pregătire și de intervenție ale...

August 19, 2025

Spain

"Ca nicio altă frică": Incendiile pârlească peisajul Spaniei

Acest sâmbătă, locuitorii din Paüls își vor sărbători sfântul patron Sant Roc cu o slujbă specială, urmată de o masă comună la mesele de piatră, dansuri tradiționale de jota și...

August 16, 2025

Spain

Spaniolii știu că valurile de căldură mortale au devenit o întâmplare anuală. De ce refuză politicienii noștri să recunoască acest lucru? | María Ramírez

Crescând în Madrid, eram obișnuită cu verile toride. Am învățat repede să merg întotdeauna pe partea umbrită a străzii și să evit să fiu afară în cele mai călduroase ore...

August 14, 2025

Spain

Incendiile din Spania servesc ca un avertisment dur despre criza climatică, conform unui ministru guvernamental.

Ministrul mediului al Spaniei a descris recentele incendii mortale, alimentate de căldura extremă, drept un „avertisment clar” cu privire la criza climatică. Incendiile au ucis două persoane, au distrus mii...

August 13, 2025