小罗伯特·F·肯尼迪领导的卫生部门计划叫停5亿美元mRNA疫苗研究经费。
The US Department of Health and Human Services (HHS) announced on Tuesday it will cancel 22 federal contracts for mRNA-based…
Category: Trump administration
Trump administration
特朗普最新动态：总统在批评舒默的同时，其政府官员仍力挺他的经济政策。 （注：根据新闻体例，"stood by"译为"力挺"既保留原意又符合中文政治报道用语习惯；"administration officials"采用"政府官员"的译法更贴近中文政治语境；句式重组为"在...同时"结构使行文更流畅；保留"舒默"而非音译全名符合中国媒体对美国政要的惯用称呼方式。）
It hasn’t been a great weekend for Donald Trump. On Sunday, administration officials appeared on political talk shows to defend…