"Como um banho de gongo elétrico!" É assim que as pessoas estão descrevendo o zumbido sinfônico dos freezers de um supermercado de Sheffield, um som que está conquistando a internet.

"Como um banho de gongo elétrico!" É assim que as pessoas estão descrevendo o zumbido sinfônico dos freezers de um supermercado de Sheffield, um som que está conquistando a internet.

Um novo som está cativando Sheffield. Você não o encontrará em uma das ecléticas noites de jazz da cidade, nem em nenhum de seus clubes ou casas de show. Você o encontrará no corredor dos fundos de um supermercado Co-op na Ecclesall Road.

"Alguém notou como os freezers soam bem no Co-op da Ecclesall Road?", alguém escreveu na página do Reddit de Sheffield em janeiro. "É como se todos os ventiladores tivessem sido cuidadosamente sintonizados no acorde de zumbido mais calmo de todos; é como estar em um banho de gongo elétrico."

No início desta semana, outro usuário do Reddit compartilhou um vídeo dos freezers em toda sua glória auditiva, que mais tarde ganhou um grande segundo público quando republicado no X. Seguiu-se um debate. Estaria sintonizado em dó sustenido maior? Daria para ouvir o início de 'Nothing Compares 2 U' em algum lugar do zumbido eletrônico? "Acho que desenvolveu uma leve borda discordante nos últimos dois meses", escreveu um usuário do Reddit. "Está envelhecendo como um vinho fino."

Fiquei curioso, e a loja da Ecclesall Road não fica muito longe de onde moro. Munido de um iPhone, fui ver se conseguia capturar o som.

Imediatamente, fiquei impressionado com o quão barulhento o supermercado era. Além do rádio interno do Co-op, os refrigeradores que abrigam sanduíches pré-embalados e frutas resfriadas emitiam um gemido baixo. Perguntei-me se poderia haver um clássico ambiental escondido em cada aparelho, antes de me lembrar do zumbido mecânico que minha própria geladeira faz durante o dia. Aquele não era o zumbido calmante sobre o qual eu tinha ouvido falar online.

Dirigi-me ao fundo da loja, a um conjunto de três freezers. Era isso. O som que estavam fazendo era um zumbido sinfônico inacreditável. Fiquei parado, extasiado; era como ouvir uma orquestra tocando debaixo d'água. Peguei meu telefone e gravei.

Dada a discussão sobre os freezers online, perguntei aos funcionários se eles tinham notado o barulho. Uma senhora atrás do caixa pareceu confusa e disse que não tinha visto mais ninguém entrando para absorver o zumbido. Outro funcionário, que cuidava dos caixas de autoatendimento, também estava intrigado. "Só notamos isso hoje", ele disse. "É como uma orquestra."

Há uma longa história de músicos usando sons encontrados e ruídos industriais em suas composições. No início do século XX, o compositor futurista italiano Luigi Russolo construiu **intonarumori** — geradores de ruído projetados para imitar sons, incluindo cidades e transportes. O compositor russo Arseny Avraamov incorporou os sons de uma flotilha, canhões, locomotivas, regimentos de artilharia, sirenes, sirenes de nevoeiro e um coro em sua composição de 1922, **Sinfonia das Sirenes**, com a cidade de Baku se tornando sua orquestra.

Mais tarde, em meados do século XX, compositores como Pierre Schaeffer e o egípcio Halim El-Dabh desenvolveram o que ficou conhecido como **música concreta**, uma forma de composição que usava gravações de campo como instrumentos. É uma técnica que evoluiria para a sampleagem usada na música hoje, mas que muitos músicos ainda adotam: em 2018, a gravadora de Nottingham KIKS/GFR lançou uma compilação de gravações de campo de diferentes geladeiras.

O ruído dos freezers, no entanto, era muito mais harmônico. Enviei a gravação por mensagem de texto para meu namorado, um aficionado por música ambiente e experimental. "Parece mais com uma voz humana sintetizada", ele disse em uma mensagem de voz. "A referência óbvia é **Ambient 1: Music for Airports**, do Brian Eno. Na segunda faixa, são todas vozes corais sintetizadas, e elas soam humanas, mas também inquietantemente não humanas."

Ele não está errado: há semelhanças entre os freezers do Co-op e '2/1' de Eno em suas qualidades particularmente assombrosas. O que me lembrou mais, porém, foi o ruído emitido pelos carros elétricos; que, dependendo da marca e modelo, consistem em tudo, desde... amostras orquestrais até gravações de didgeridoo. Mas, ao contrário de Eno e dos carros elétricos, o ruído dos freezers, assim como a música encontrada na natureza, existe sem a mão orientadora de um compositor. É isso, explica o Dr. Benjamin Tassie, um compositor indicado ao Ivor Novello baseado em Sheffield, que nos atrai para esses sons. "Andamos pelo mundo bloqueando sons grande parte do tempo", ele diz. "Esses sons são inesperados. Eles nos tiram de nós mesmos e nos sintonizam com o mundo de uma maneira diferente. A série natural de sobretons em algo como um zumbido ou o rangido de uma porta tem uma qualidade harmoniosa."

A caminho de casa, decidi ver se os freezers do meu Co-op local também eram musicais. Para minha alegria, pude ouvir um zumbido — um que, apesar de visitar a loja muitas vezes por semana, eu nunca tinha notado. Pensei em todas as vezes que percorri os corredores com fones de ouvido enfiados nos ouvidos e nos sons que posso ter perdido.

Um porta-voz do Co-op teve isto a dizer: "Embora não possamos confirmar se os freezers estão ensaiando para seu próximo recital orquestral, é bom saber que nossos clientes estão gostando da seção de freezers no Co-op da Ecclesall Road."

Dada a discussão contínua online e o número de postagens de pessoas dizendo que planejam levar equipamentos de gravação ao Co-op para capturar o zumbido, a canção do freezer pode muito bem se tornar algo maior. ("Alguém com habilidades pode limpar isso e fazer uma versão de 10 horas no YouTube?", pedia um pedido no Reddit.)

Para mim, porém, a sinfonia do freezer é um lembrete comovente para reconhecer a beleza surpreendente no mundo. Como diz Tassie: "Ouvir o mundo ao nosso redor como música pode reformular e reimaginar o que significa ouvir." Certamente, todos nós poderíamos nos beneficiar com mais disso.



Perguntas Frequentes
Perguntas Frequentes Sobre o Zumbido do Supermercado "Banho de Gongo Elétrico"



1. O que é o "banho de gongo elétrico" de que todos estão falando?

É um apelido para o zumbido ressonante único produzido pelos freezers industriais em um supermercado específico de Sheffield. O som está sendo comparado a um zumbido sinfônico profundo e calmante ou a uma versão eletrônica moderna de um banho de som para meditação.



2. Onde exatamente isso está acontecendo?

Os vídeos e gravações virais são principalmente de um supermercado Tesco Extra na Savile Street, em Sheffield, Reino Unido. O som vem do conjunto de grandes freezers da loja.



3. Por que soa assim?

O zumbido provavelmente é criado pela vibração combinada de múltiplos compressores e ventiladores de freezer grandes, todos operando em frequências semelhantes. A acústica do amplo corredor da loja com piso duro age como uma câmara de ressonância, amplificando e misturando os sons naquele zumbido harmônico distintivo.



4. É realmente bom para você, como um banho de som real?

Embora não seja projetado para terapia, muitas pessoas acham o som inesperadamente calmante, meditativo e imersivo. É uma forma de ASMR acidental ou "som encontrado". No entanto, um banho de som tradicional usa instrumentos cuidadosamente sintonizados para frequências específicas; este é um subproduto industrial que por acaso é agradável.



5. É seguro ficar parado lá ouvindo por muito tempo?

Para uma visita curta, é perfeitamente seguro. No entanto, ainda é ruído de maquinário industrial. Funcionários da loja expostos a ele durante turnos completos provavelmente usariam proteção auditiva, conforme os regulamentos padrão de saúde e segurança no trabalho. Não bloqueie os corredores para outros clientes.



6. Qual a diferença entre isso e o zumbido irritante de uma geladeira?

Escala e harmonia. Uma única geladeira produz um zumbido fino, muitas vezes irregular. O conjunto de freezers de Sheffield envolve dezenas de unidades criando um ruído consistente, em camadas e de baixa frequência, que o espaço transforma em um som coeso, quase musical.



7. As pessoas estão realmente viajando só para ouvir isso?

Sim, tornou-se uma curiosidade da internet e uma pequena atração turística. As pessoas estão visitando o Tesco de Sheffield especificamente para experimentar o "banho de gongo" em primeira mão e gravar seus próprios vídeos.



8. Isso poderia ser considerado uma forma de música ou arte?

Absolutamente. É um exemplo perfeito de