Az alábbi szöveget lefordítottam magyarra, pontosan megtartva az eredeti jelentést és stílust:
---
A bolognai időszaka alatt Dan Ndoye mindig tartott néhány személyre szabott mezt az autója kesztyűtartójában – csak arra az esetre, ha váratlanul találkozna fiatal rajongókkal a városban. Mindig volt nála toll is az aláírásokhoz. Ez az apró szokás tökéletesen tükrözi szerény személyiségét, ami most is átjön, miközben a 35 millió fontos Nottingham Forest-be való átigazolásáról beszél.
**"Ha itt is el tudok adni néhány mezt, örömmel megteszem,"** mondja. **"Néha egy kis gesztus sokat jelenthet."**
Gyerekként Neymart imádó Ndoye tudja, mennyit jelenthet egy kedvenc játékos aláírása a mezén. A 24 éves játékos, akinek apja szenegáli, anyja pedig svájci, Nyonban született, és a Lausanne ifjúsági akadémiáján nevelkedett. Szoros kapcsolatot tart afrikai gyökereivel – amikor csak tud, meglátogatja nagymamáját Dakarban –, sőt, még a gólörömét is ebbe illesztette, oroszlánüvöltést és karmaikat utánozva.
**"Olyan gólünnepelést akartam, ami engem reprezentál,"** magyarázza. **"Szenegál válogatottja a Teranga Oroszlánjai, anyukám pedig mindig az ő kis oroszlánjának hívott, mert mindent beleadok."**
A család mindent jelent Ndoye számára – a 14-es számot választotta a Forestnél, mert ez anyja születésnapja. A szibériai huskyja, Alpha pedig segít neki levezetni a feszültséget, amikor szükséges.
**"Keményen dolgoztam, hogy idáig jussak,"** mondja. **"Voltak csúcsok és mélypontok, de mindig összpontosítottam. Ha mindent megadsz, a jutalom is eljön. Ez még csak a kezdet – még sokat kell fejlődnöm."**
Akik ismerik, őszintének és mindig mosolygónak írják le. **"Az álmomban élek,"** vallja. Az elmúlt egy év kiemelkedő volt – szerepelt Svájc színeiben a 2024-es Európa-bajnokságon, áttörést hozó Serie A-szezont játszott, és győztes gólt szerzett a Bologna Coppa Italia-győzelmében.
**"51 év után megnyerni azt a trófeát felejthetetlen volt,"** emlékszik vissza. **"Most készen állok, hogy mindent beadjak a Forestért."**
Szeretett Bolognában élni, a Virtus kosármeccseire járt, és még NBA-technikákat is tanult Svájc amerikai túrája alatt. **"Szeretek más sportágaktól tanulni,"** ismeri el, bár viccelődik a kosárlabdás képességeivel kapcsolatban.
A Napoli érdeklődése ellenére Ndoye a Forestet választotta, miután pozitív beszélgetéseket folytatott volt csapattársával, Remo Freulerrrel. **"Amint a Forest érdeklődést mutatott, tudtam, hogy ez a megfelelő lépés,"** mondja. **"Izgatott vagyok ezért az új fejezetért."**
Miután beszéltem a klubbal és az edzővel, világossá vált, hogy ez a megfelelő lépés. Azért választottam ezt a klubot, mert teljesen biztos vagyok a döntésemben. Sokat beszéltem róla a családommal, és tudom, hogy ez egy ambiciózus klub – pont mint én. Egy nagyszerű vezetőedzővel és csapattal hiszem, hogy nagy dolgokat érhetünk el. Ha minden összejön, igazán erős szezonja lehet nekünk.
Nuno Espírito Santo reméli, hogy Ndoye segíthet betölteni Anthony Elanga 55 millió fontos Newcastle-be való távozása után hátramaradt űrt. A héten Nuno beismerte, hogy a keret "kevés lehetőséggel rendelkezik", de Ndoye-ban – aki két éve a Bázel Conference League-elődöntős menetelése során tűnt ki – olyan játékost kaptak, aki azonnal hatással lehet.
Ndoye elismeri, hogy időre lehet szüksége, hogy hozzászokjon a Premier League intenzitásához, de az angol nyelvtudása már jó. **"Régen néztem olyan sorozatokat, mint a Harry Potter és a Trónok harca,"** mondta. **"Amikor csak lehetett, angolul néztem francia felirattal – ez sokat segített."**
A Forest vasárnap kezdi a szezont a Brentford elleni hazai mérkőzéssel, és 30 év után először játszik európai kupában. A Crystal Palace Conference League-be kerülésének köszönhetően a hetedik helyen végzett Forest az Európa-ligában indul.
Ndoye számára a Premier League világelső státusza nagy vonzerő volt, de az európai esték a City Groundon különlegesek lesznek. **"Hatalmas dolog, hogy visszahozzuk az európai labdarúgást ide,"** mondta. **"Büszke vagyok, hogy részese lehetek ennek az útnak."**
---
### **GYIK Dan Ndoye Nottingham Forest-be való igazolásáról**
#### **Kezdő kérdések**
**1. Ki Dan Ndoye?**
Dan Ndoye svájci labdarúgó, aki szélsőként vagy csatárként játszik a Nottingham Forestnél. Gyorsaságáról, cselezéséről és sokoldalúságáról ismert.
**2. Hol kezdte Dan Ndoye a pályafutását?**
A svájci FC Basel ifjúsági akadémiáján kezdte, majd a Lausanne-Sporthoz került, később pedig a francia Nice csapatához igazolt.
**3. Mikor igazolt Dan Ndoye a Nottingham Foresthez?**
A Nottingham Foresthez .
**4. Milyen poszton játszik Dan Ndoye?**
Elsősorban jobbszélsőként, de játszhat balszélsőként vagy támadó középpályásként is.
**5. Miért tartják Dan Ndoye-t feltörekvő csillagnak?**
Robbanékos gyorsasága, technikai képességei és klub- és válogatott szinten nyújtott stabil teljesítménye miatt.
---
#### **Haladó kérdések**
**6. Mik voltak Dan Ndoye legfontosabb eredményei a Nottingham Forest előtt?**
A FC Baselnél és a Nice-nál is lenyűgöző teljesítményt nyújtott, és Svájc egyik legígéretesebb fiatal tehetségévé vált.
**7. Hogyan alkalmazkodott Dan Ndoye a Premier League-hez?**
Gyorsasága és cselezési képességei jól illeszkednek a tempós bajnokságba, de még dolgozik a fizikai játék és a védekezési feladatok elsajátításán.
**8. Mik Dan Ndoye legnagyobb erősségei?**
- Robbanékos gyorsaság
- Egyéni cselezés
- Több támadó poszton való játszási lehetőség
**9. Játszik Dan Ndoye a svájci válogatottban?**
Igen, több korosztályos válogatottban is pályára lépett, és már a felnőtt válogatottban is szerepelt.
**10. Kikhez hasonlítják Dan Ndoye-t?**
Játékstílusa miatt olyan szélsőkhöz, mint Kingsley Coman vagy Jeremie Frimpong.
---
#### **Profi kérdések**
**11. Milyen taktikai szerepe van Dan Ndoye-nak a Nottingham Forestnél?**
Gyakran belső szélsőként használják, aki befelé vágva teremt helyzeteket vagy lő gólokat.
**12. Milyen területeken kell Dan Ndoye-nak fejlődnie?**
- Védekező munkamorál
