Irlands parlament har stemt for å fjerne den obligatoriske tredagers ventetiden for tidlige svangerskapsavbrudd, etter at aktivister argumenterte for at regelen var en unødvendig begrensning. Dáil vedtok lovforslaget onsdag kveld, noe som baner vei for at det kan sendes til en parlamentarisk komité og bli lov senere i år eller neste år.
Tilhengere beskrev det som en av de mest betydningsfulle endringene i kvinners helsevesen siden velgerne avsluttet et konstitusjonelt forbud mot abort i en folkeavstemning i 2018. Motstandere sa at det opphevet en sikkerhetsmekanisme som ble godkjent i den folkeavstemningen.
Mary Lou McDonald, lederen for Sinn Féin, som fremmet lovforslaget, sa: «Kvinner, helsepersonell og aktivister har lenge etterlyst at denne unødvendige barrieren blir fjernet.»
Under gjeldende regel er det en obligatorisk tredagers ventetid mellom når en kvinne kan søke abort innen 12 uker og når hun kan få den nødvendige medisinen. Dette ble lagt til i lovutkastet før folkeavstemningen i 2018 for å vinne over velgere som var usikre på å legalisere abort.
Lovforslaget ble vedtatt med 86 representanter for og 70 imot. Den regjerende sentrumsalliansen av Fianna Fáil og Fine Gael ga sine Dáil-representanter fri stemme som et samvittighetsspørsmål.
De fleste representantene fra begge partier stemte imot, men en håndfull statsråder, inkludert Taoiseach Micheál Martin og Tánaiste Simon Harris, sluttet seg til andre partikolleger i å støtte Sinn Féin-forslaget, som også ble støttet av andre venstreorienterte opposisjonspartier.
«Du trenger ikke å mene at abort er en god eller ønskelig ting for å tro at det er opp til hver enkelt å avgjøre om det er det rette valget for dem,» sa Barry Ward, en Fine Gael-representant som støttet lovforslaget. «Vi må anta at kvinner vil tenke lenge og nøye over en så viktig beslutning, og den obligatoriske tredagers ventetiden antar det motsatte.»
En gjennomgang av lovgivningen fra 2022 utført av advokat Marie O'Shea anbefalte å fjerne tredagersregelen og lempe på andre restriksjoner.
Tilhengere av tredagersregelen sa at den ble godkjent i folkeavstemningen og ga kvinner tid til å reflektere over en viktig beslutning. De pekte på offisielle tall som viser at mellom 2019 og 2024 kom omtrent 10 400 kvinner ikke tilbake for en andre abortkonsultasjon etter ventetiden.
Robert Troy, en juniorstatsråd fra Fianna Fáil, sa at noen velgere støttet legalisering av abort basert på visse «beskyttelser og sikkerhetsmekanismer», inkludert tredagers ventetid. «Det gjør ikke politikken noen tjeneste å rulle tilbake kort tid senere og prøve å endre ting.»
Peadar Tóibín, lederen for Aontú-partiet, sa at det ikke var noe offentlig ønske om å fjerne ventetiden. «Mange mennesker som stemte for opphevelse, er sinte.»
Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over vanlige spørsmål om det irske parlamentets avstemning for å fjerne tredagers ventetiden for aborter
Spørsmål på nybegynnernivå
Spørsmål: Hva stemte det irske parlamentet nettopp over?
Svar: De stemte for å fjerne den obligatoriske tredagers ventetiden som kvinner måtte overholde før de kunne få en abort.
Spørsmål: Hva var tredagers ventetiden?
Svar: Det var en lov som krevde at en kvinne måtte vente minst tre dager etter sitt første legebesøk før hun kunne gjennomgå abortprosedyren.
Spørsmål: Hvorfor hadde de en ventetid i utgangspunktet?
Svar: Ventetiden var opprinnelig ment å gi noen tid til å tenke over beslutningen sin og sikre at de ikke ble presset.
Spørsmål: Hva endrer seg nå som ventetiden er fjernet?
Svar: Kvinner kan nå få en abort samme dag eller dagen etter sitt første besøk, så lenge de fortsatt er innenfor den juridiske tidsgrensen.
Spørsmål: Er abort nå helt lovlig og uten restriksjoner i Irland?
Svar: Nei. Loven tillater fortsatt bare abort opp til 12 uker av svangerskapet. Etter det er det kun tillatt under helt spesifikke medisinske omstendigheter.
Avanserte og praktiske spørsmål
Spørsmål: Hvorfor bestemte parlamentet seg for å fjerne ventetiden?
Svar: Mange politikere og leger argumenterte for at ventetiden forårsaket unødvendig stress og forsinkelser, spesielt for kvinner i rurale områder eller de med vanskelige personlige situasjoner. De mente det var en barriere for rettidig helsehjelp snarere enn en nyttig refleksjonsperiode.
Spørsmål: Betyr dette at jeg kan gå inn på en klinikk og få en abort umiddelbart?
Svar: Ikke helt. Du må fortsatt oppsøke en lege for en innledende konsultasjon og vurdering. Men nå kan du vanligvis få prosedyren samme dag som det besøket, i stedet for å måtte planlegge et nytt besøk tre dager senere.
Spørsmål: Jeg bor i en avsidesliggende del av Irland. Hvordan hjelper dette meg?
Svar: Det hjelper mye. Tidligere måtte du kanskje reise til en by for det første besøket, vente tre dager, og så reise tilbake igjen. Nå kan du potensielt gjøre alt i én tur, noe som sparer tid, penger og stress.
Spørsmål: Hva med 12-ukersgrensen? Påvirker denne endringen den?
