Irlands parlament har stemt for at fjerne den obligatoriske tre-dages ventetid for tidlige graviditetsaborter, efter at fortalere argumenterede for, at reglen var en unødvendig begrænsning. Dáil vedtog lovforslaget onsdag aften, hvilket baner vejen for, at det kan gå til et parlamentarisk udvalg og blive lov senere i år eller næste år.
Tilhængere beskrev det som en af de mest betydningsfulde ændringer i kvinders sundhedspleje, siden vælgerne afsluttede et konstitutionelt forbud mod abort i en folkeafstemning i 2018. Modstandere sagde, at det omstødte en sikkerhedsforanstaltning, der blev godkendt i den folkeafstemning.
Mary Lou McDonald, lederen af Sinn Féin, som fremlagde lovforslaget, sagde: "Kvinder, sundhedsudbydere og fortalere har længe opfordret til, at denne unødvendige barriere fjernes."
Under den nuværende regel er der en obligatorisk tre-dages ventetid mellem, hvornår en kvinde kan søge en abort op til 12 uger, og hvornår hun kan få den nødvendige medicin. Dette blev tilføjet til lovudkastet før folkeafstemningen i 2018 for at vinde vælgere, der var usikre på at legalisere abort.
Lovforslaget blev vedtaget med 86 medlemmer for og 70 imod. Den regerende centrum-venstre koalition af Fianna Fáil og Fine Gael gav sine Dáil-medlemmer en fri afstemning som et samvittighedsspørgsmål.
De fleste medlemmer fra begge partier stemte imod, men en håndfuld kabinetsministre, herunder Taoiseach, Micheál Martin, og Tánaiste, Simon Harris, sluttede sig til andre partifæller i at støtte Sinn Féin-forslaget, som også blev bakket op af andre venstreorienterede oppositionspartier.
"Du behøver ikke at mene, at abort er en god eller ønskværdig ting for at tro, at det er op til den enkelte at beslutte, om det er det rigtige valg for dem," sagde Barry Ward, et Fine Gael-medlem, der støttede lovforslaget. "Vi må antage, at kvinder vil tænke længe og grundigt over en så vigtig beslutning, og den obligatoriske tre-dages ventetid antager det modsatte."
En gennemgang af lovgivningen fra 2022 foretaget af advokat Marie O'Shea anbefalede at fjerne tre-dages reglen og lempe andre restriktioner.
Tilhængere af tre-dages reglen sagde, at den blev godkendt i folkeafstemningen og gav kvinder tid til at reflektere over en vigtig beslutning. De pegede på officielle tal, der viser, at mellem 2019 og 2024 vendte omkring 10.400 kvinder ikke tilbage til en anden abortkonsultation efter ventetiden.
Robert Troy, en Fianna Fáil-junior minister, sagde, at nogle vælgere støttede legalisering af abort baseret på visse "beskyttelser og sikkerhedsforanstaltninger," herunder tre-dages ventetiden. "Det gør ikke politik nogen retfærdighed at trække tilbage kort tid efter og forsøge at ændre ting."
Peadar Tóibín, lederen af Aontú-partiet, sagde, at der ikke var noget offentligt ønske om at fjerne ventetiden. "Mange mennesker, der stemte for ophævelse, er vrede."
Ofte stillede spørgsmål
Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om det irske parlaments afstemning om at fjerne tre-dages ventetiden for aborter
Spørgsmål på begynderniveau
Q Hvad stemte det irske parlament netop om
A De stemte for at fjerne den obligatoriske tre-dages ventetid, som kvinder skulle overholde, før de kunne få en abort
Q Hvad var tre-dages ventetiden
A Det var en lov, der krævede, at en kvinde skulle vente mindst tre dage efter hendes første lægebesøg, før hun kunne få abortproceduren
Q Hvorfor havde de overhovedet en ventetid
A Ventetiden var oprindeligt beregnet til at give nogen tid til at tænke over deres beslutning og sikre, at de ikke blev presset
Q Hvad ændrer sig nu, hvor ventetiden er væk
A Kvinder kan nu få en abort samme dag eller dagen efter deres første aftale, så længe de stadig er inden for den juridiske tidsgrænse
Q Er abort nu fuldstændig lovlig og ubegrænset i Irland
A Nej Loven tillader stadig kun abort op til 12 uger af graviditeten. Derefter er det kun tilladt under meget specifikke medicinske omstændigheder
Avancerede og praktiske spørgsmål
Q Hvorfor besluttede parlamentet at fjerne ventetiden
A Mange politikere og læger argumenterede for, at ventetiden forårsagede unødig stress og forsinkelser, især for kvinder i landdistrikter eller med vanskelige personlige situationer. De følte, at det var en barriere for rettidig sundhedspleje snarere end en nyttig refleksionsperiode
Q Betyder det, at jeg kan gå ind på en klinik og få en abort med det samme
A Ikke helt. Du skal stadig se en læge til en indledende konsultation og vurdering. Men nu kan du normalt få proceduren samme dag som den aftale i stedet for at skulle planlægge et andet besøg tre dage senere
Q Jeg bor i en afsidesliggende del af Irland. Hvordan hjælper dette mig
A Det hjælper meget. Tidligere skulle du måske rejse til en by til den første aftale, vente tre dage og så rejse tilbage igen. Nu kan du potentielt gøre alt på én tur, hvilket sparer tid, penge og stress
Q Hvad med 12-ugers tidsgrænsen? Ændrer denne afstemning det
