Majiyoyin gwamnati sun ce za a sake jinkirta taron sake daidaitawa na Birtaniya da Tarayyar Turai sai dai idan kungiyar ta amince da tattauna dokar da za ta iya hana kasuwancin Birtaniya daga wasu sassan masana'antar Tarayyar Turai.
Dokar "Made in Europe", wadda a hukumance ake kira Dokar Hanzarta Masana'antu, an yi niyya ta iyakance rawar da China ke ci gaba da samu a masana'antar Turai. Duk da haka, ba ta cikin shirin sake daidaitawa da tsohon firaminista Keir Starmer da shugabar Hukumar Tarayyar Turai Ursula von der Leyen suka amince da shi a Landan a watan Mayu 2025.
An shirya wani taro na bibiya a watan Yuli na wannan shekara amma an soke shi bayan Starmer ya yi murabus. Gwamnati yanzu tana son canza taswirar hanya, inda wata majiya ta ce "ya kamata Made in Europe ya kasance cikin ajanda."
An fahimci cewa Hamish Falconer, sabon ministar majalisar da ke da alhakin sake daidaitawa, ya gaya wa kwamishinan kasuwanci na Tarayyar Turai, Maroš Šefčovič, cewa wannan ita ce sabuwar fifikon Birtaniya lokacin da su biyun suka hadu a makon da ya gabata.
Ministan kasuwanci Anas Sarwar ya gaya wa taron shugabannin kasuwancin Birtaniya ranar Talata cewa suna bukatar sanar da abokan aikinsu na Tarayyar Turai game da hadarin da Made in Europe ke haifarwa, wanda zai fifita masu samar da kayayyaki na Tarayyar Turai a manyan masana'antu kamar kera motoci da tsaro.
Ministoci a asirce sun bayyana fargabar cewa sake daidaitawar ya rasa gagarumin kuzari tun lokacin da Andy Burnham ya zama firaminista, ganin yadda ya mayar da hankali kan al'amuran cikin gida. Har yanzu ba a cimma yarjejeniya kan wasu muhimman batutuwa ba, ciki har da kudin karatun da daliban Tarayyar Turai za su biya a karkashin shirin "kwarewar matasa" da aka tsara.
Majiyoyin Birtaniya sun ce duk da cewa yarjejeniyar abinci da abin sha da shirin motsin matasa na kan ajanda, gwamnati ba za ta amince da sabon ranar taro ba har sai an shigar da manyan batutuwan da suka shafi Dokar Hanzarta Masana'antu cikin tattaunawa.
An yi magana a Landan da Brussels game da gudanar da taro a ranar 6 ga Nuwamba, amma an fahimci cewa yanzu ana iya tura shi zuwa karshen Nuwamba ko kuma bayan haka.
Wata majiyar gwamnati ta ce: "Muna shirye mu yi shawarwari kan abubuwan da suka damu su, amma dole ne su iya yin shawarwari kan abin da ya damu mu. Ya kamata Made in Europe ya kasance a kan tebur, tabbas."
Birtaniya na fargabar cewa dokokin Made in Europe na iya jefa kasuwanci na biliyoyin fam cikin hadari idan ba a sanya kayayyakin Birtaniya a matsayin na Turai ba, wanda zai hana su samun muhimman kwangiloli a nahiyar.
Faransa, wadda ta fito da dokokin Made in Europe, na matsa lamba don a amince da dokar kafin karshen shekara, wanda ke kara zurfafa fargabar cewa masana'antar Birtaniya za ta iya zama a baya.
Ana tsammanin Faransa tana da tausayi ga matsayin Birtaniya, amma tana ganin karuwar gasa daga China ya sa ya zama mafi muhimmanci a amince da dokar yanzu sannan a ba da izini ga kasashe na uku daga baya, tsarin da zai iya daukar shekaru.
Wani jami'in diflomasiyya na Tarayyar Turai ya ce akwai gagarumin goyon baya tsakanin manyan kasashe mambobi na shigar da Birtaniya cikin Made in Europe, ko da yake ba duka suka amince ba. "Matsalar ita ce ana ganin fa'idodin ba su daidaita ba," in ji jami'in diflomasiyyar. "Birtaniya na samun fiye da Tarayyar Turai."
An fahimci cewa Netherlands, Jamus, Poland da Italiya duk suna goyon bayan shigar da Birtaniya, amma Faransa ba ta gamsu ba.
Sabuwar dabarar gwamnati mai karfin gwiwa na iya ba Birtaniya wani karfi a shawarwarin sassauci kan motsin matasa, wanda shine fifikon siyasa ga yawancin manyan biranen Tarayyar Turai.
Wata majiyar Birtaniya ta ce yarjejeniya kan Made in Europe za ta zama "nunin kyakkyawar niyya cewa za mu iya samun amsoshi da kusan komai."
Kakakin gwamnati ya ce: "Birtaniya abokiyar Turai ce ta kud da kud kuma amintacciya, mai himma ga hadin kanmu na tsaro da hadin gwiwar tattalin arziki.
"Za mu ci gaba da yin hulda da Tarayyar Turai. Ya kamata Tarayyar Turai ta yi aiki da abokan da suke da irin wannan tunani kan shirye-shiryen Made in Europe don bunkasa ci gaba da bude kasuwanci."
Yunkurin Birtaniya na neman yarjejeniya kan dokokin masana'antu ya zo ne yayin da Tarayyar Turai ke fuskantar matsin lamba daga masana'antu a fadin kungiyar na rage karuwar rawar China a cikin sarkar samar da kayayyaki. A makon da ya gabata, shugabannin masana'antu sun yi gargadin cewa ayyuka 300,000 na iya rasa a wannan shekara sai dai idan an bullo da karfafawa don sa kayayyakin Turai su fi na China mai arha sha'awa.
Tsallake tallan wasikar labarai
Wasika ta kyauta | Kowace ranar mako
Yi rajista ga First Edition
Imel dinmu na safe yana bayyana manyan labaran ranar, yana gaya muku abin da ke faruwa da kuma dalilin da ya sa yake da muhimmanci
Shigar da imel din ku
Yi rajista
bayan tallan wasikar labarai
Gibin cinikayyar Tarayyar Turai da China yanzu ya kai Yuro biliyan 1 a rana, a cikin fargabar cewa ana lalata kamfanonin Turai daga ciki.
Fargabar sabon girgizar China yayin da dogaron masana'antar Tarayyar Turai kan shigo da kayayyaki ke karuwa
Kara karantawa
A cikin jawabinta na halin kungiyar ga majalisar Tarayyar Turai ranar Laraba, von der Leyen ta ce Tarayyar Turai na bukatar kara samar da sinadaran da ba na China ba na rare earths da muhimman ma'adanai da suka wajaba ga masana'antu. Tayin da ta yi na ba da yarjejeniyar zama memba na aboki ga Kanada ya nuna yadda Brussels ke shirye ta je don jan hankalin abokan kasashe na uku.
Da take magana tare da firaministan Kanada Mark Carney, shugabar Tarayyar Turai ta ce: "Muna son kawo dangantaka da Kanada zuwa matsayi mafi girma da zai yiwu. Dole ne mu sake tunanin kawancenmu cikin gaggawa."
Tarayyar Turai da Kanada za su gudanar da taro a karshen Oktoba don bunkasa dangantakarsu ta gaba. Kungiyar Tarayyar Turai mai mambobi 27 ba ta taba samun rukunin zama memba na aboki ba, ko da yake tana da kusanci da Norway, Iceland da Switzerland, wanda ke ba da damar hadewar tattalin arziki mai zurfi da wadannan kasashe, wadanda ke bin dokokin Tarayyar Turai da yawa ciki har da 'yancin motsi - wanda jajayen layi ne ga Birtaniya.
Carney, wanda zai yi jawabi ga majalisar Tarayyar Turai ranar Alhamis, ya yi kira ga "kawance ta musamman" da Tarayyar Turai yayin da kasarsa ke neman rage dogaro mai yawa kan kasuwancin Amurka.
Duba hoto a cikakken allo
Mark Carney da Andy Burnham a Liverpool ranar Laraba da daddare. Hoto: John Clifton/Action Images/Reuters
Burnham ya hadu da Carney a wani wasan kwallon kafa a Liverpool ranar Laraba da daddare, inda magoya bayan Everton biyu suka kalli kungiyarsu a gasar EFL Cup. Burnham kuma zai hadu da shugaban Amurka Donald Trump a karon farko a babban taron Majalisar Dinkin Duniya a New York mako mai zuwa.
Yiwuwar sabuwar kawance tsakanin Tarayyar Turai da Kanada za ta dami ministocin Birtaniya cewa manyan abubuwan da kungiyar ta sa gaba na canzawa. Idan Burnham ya kasa kammala yarjejeniyar abinci da abin sha wadda tuni ta kasance cikin ajandar sake daidaitawa ta Starmer, hakan na iya yin tasiri kan kasafin Oktoba, yayin da ake lissafta tasirin tattalin arzikin saukaka kasuwanci da Tarayyar Turai cikin lissafin ci gaba.
Jam'iyyar Conservatives ta soki sake daidaitawar Birtaniya da Tarayyar Turai ranar Laraba, tana mai cewa gwamnatin Tory ta gaba za ta gina tsarin sarrafawa mai cikakken 'yancin kai.
Alex Burghart, mataimakin shugaban jam'iyyar, da Victoria Atkins, sakatariyar muhalli na inuwa, sun yi gargadin cewa shirye-shiryen za su sa Birtaniya ta rasa karfin gasa.
Da yake magana a cibiyar tunani ta Policy Exchange, Burghart ya ce: "Sake daidaitawar EU na Labour shine mafi munin duka biyun kuma zai bar Birtaniya ta kasa amfana da karfin ci gaban kasarmu na gaba.
"Gwamnatin Conservative ta gaba ba za ta daure da wannan tsari ba kuma za ta fara aiki yanzu kan tsarin sarrafawa mai cikakken 'yancin kai."
Tambayoyin da ake yawan yi
Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da dokar Made in Europe da tasirinta kan dangantakar Birtaniya da Tarayyar Turai
1 Menene dokar Made in Europe
Sabbin dokoki ne da Tarayyar Turai ta gabatar Tana bukatar kamfanoni su tabbatar da cewa wani kaso na kayayyakinsu-kamar fafutukan rana batura ko injinan iska-an yi su a cikin Turai Wannan don bunkasa masana'antar Turai da rage dogaro kan wasu kasashe kamar China
2 Me ya sa wannan doka ke jefa shirye-shiryen Birtaniya cikin hadari
Birtaniya na son sake daidaita dangantakarta da Tarayyar Turai bayan Brexit Duk da haka wannan doka tana daukar Birtaniya a matsayin kasa ta uku Idan ba a lissafta masana'antun Birtaniya a matsayin na Turai a karkashin wadannan sabbin dokoki ba, sassan da aka yi a Birtaniya za a iya cire su daga ayyukan makamashi mai tsafta na Tarayyar Turai Wannan yana haifar da sabon shinge ga kasuwanci yana sa ya yi wa Birtaniya da Tarayyar Turai wahala su zama abokan kud da kud
3 Shin Birtaniya tana cikin Turai a wannan doka
A yanayin kasa eh A siyasa da shari'a a karkashin wannan doka a'a Tarayyar Turai tana bayyana Made in Europe a matsayin wanda aka yi a cikin kasashe mambobin Tarayyar Turai Saboda Birtaniya ta bar Tarayyar Turai ana daukar kayayyakinta daidai da na Amurka ko Japan-shigo ne ba kayayyakin Turai na cikin gida ba
4 Wadanne masana'antu musamman aka shafa
Dokar tana mai da hankali kan fasahohin net-zero Wannan ya hada da
Fafutukan rana
Injinan iska
Batura
Famfunan zafi
Electrolysers
5 Menene ma'anar sake daidaita dangantaka
Bayan Brexit dangantakar Birtaniya da Tarayyar Turai ta kasance cikin tashin hankali Gwamnatin Birtaniya na son sake daidaita ta ma'ana suna son gyara matsaloli rage burokradiyya da hada kai sosai kan batutuwa kamar tsaro kasuwanci da sauyin yanayi Wannan doka tana barazana ga wannan sake daidaitawa saboda tana haifar da sabon takaddamar kasuwanci
6 Shin wannan doka za ta sa makamashi mai tsafta ya yi tsada
Wataqila Idan Tarayyar Turai ta takaita gasa daga masu samar da kayayyaki masu arha na Birtaniya ko China kamfanonin Turai na iya karbar kudi mai yawa kan kayayyakinsu Tarayyar Turai tana jayayya cewa tallafa wa masana'antar cikin gida ya cancanci kudin don tsaron makamashi
7 Shin Birtaniya za ta iya yin wani abu don canza dokar
A'a Birtaniya ba ta cikin Tarayyar Turai kuma ba ta da kuri'a ko veto kan dokokin Tarayyar Turai Birtaniya za ta iya yin shawarwari da Tarayyar Turai kawai don neman keɓewa ko yarjejeniya ta musamman amma Tarayyar Turai ba ta da wajibci ta amince
