Donald Trump azt mondta, „imádná” látni az egyesült Írországot.

Donald Trump azt mondta, hogy „imádná” látni egy egységes Írországot, és hogy az „akár most is megtörténhet”. Az amerikai elnök úgy tűnt, támogatja az ír szigeten a alkotmányos változásra irányuló törekvést, amikor szombaton megkezdte kétszer napos írországi látogatását. Váratlan megjegyzése gyors reakciót váltott ki a brit kormányból és Észak-Írország unionista vezetőiből.

„Nem akarok semmilyen problémát okozni, de megmondom, imádnám látni, hogy egyesül,” mondta Trump újságíróknak Micheál Martin miniszterelnökkel (Taoiseach) tartott közös sajtótájékoztatón Dublinban. „Azt hiszem, mindenki számára nagy dicsőség lenne, ha ez megtörténne. Tudod mit? Ahogy én látom, előbb-utóbb meg fog történni. Akár most is megtörténhet.”

Trump azt mondta, hogy Észak-Írország egyesítése az Ír Köztársasággal „fantasztikus” lenne. „Az Egyesült Királyságnak nyilván lesz erről mit mondania. De azt hiszem, nagyszerű dolog lenne. Úgy értem, hogy lehetne ez rossz?”

A megjegyzés meglepte házigazdáit, és két héttel azután hangzott el, hogy Andy Burnham azt mondta, az egyesülésről szóló népszavazás „nincs napirenden”, ami feldühítette a Sinn Féint és más ír nacionalistákat.

Később szombaton Trump elismerte, hogy az egyesülésről tett megjegyzései, amelyeket egy újságíró kérdésére válaszolva tett, vitatottak lesznek. „Nem számít, mit mondasz vagy hogyan mondod, nincs jó válasz,” mondta. „Azt hiszem, szép választ adtam. Holnap majd aggódunk miatta.” Hozzátette, hogy az egyesülés „nagyon menő dolog” lenne.

A Downing Street szóvivője azt mondta, a miniszterelnök továbbra is úgy véli, nincs elegendő támogatás az egyesüléshez ahhoz, hogy népszavazást írjanak ki, ahogy azt a Nagypénteki Megállapodás előírja.

Gavin Robinson, a Demokratikus Unionista Párt (DUP) vezetője azt mondta, Észak-Írország alkotmányos jövőjéről népe fog dönteni, nem pedig londoni, dublini vagy washingtoni megjegyzések.

„Észak-Írország az Egyesült Királyság része, mert ez a népének megszilárdult demokratikus akarata. Biztos vagyok benne, hogy Észak-Írország továbbra is az Egyesült Királyságot és az általa nyújtott biztonságot fogja választani. Unionistaként nem érdekel minket országunk elpusztítása az Ír Köztársasággal való egyesülés által.”

Colum Eastwood, parlamenti képviselő és a Szociáldemokrata és Munkáspárt (SDLP) korábbi vezetője, valamint Trump gyakori kritikusa, közzétett egy klippet az elnök megjegyzéseiről a közösségi médiában, és azt írta: „Mindig is kedveltem.”

A konzervatívok vezetője, Kemi Badenoch azt mondta: „Trump elnök szokás szerint csípőből tüzel, akárcsak Grönland és Kanada 51. államként való csatlakozásával kapcsolatban. Ez a fajta felelőtlen beszéd a demokratikus országok jövőjéről mélyen haszontalan, és szükségtelen feszültséget kelt.”

Trump megjegyzései eltértek elődeiétől, akik igyekeztek a Fehér Házat semlegesen tartani Írország alkotmányos jövőjét illetően, de a megjegyzések rögtönzött jellege arra utalt, hogy nem történt változás az amerikai politikában.

Trump nem hivatalos látogatása a golf köré összpontosul – szombat délután a Clare megyei Doonbegben lévő üdülőhelyére repült, amely az Irish Opennek ad otthont –, de Dublinban egy udvariassági látogatással kezdődött az Áras an Uachtaráinban, Írország elnöke, Catherine Connolly hivatalos rezidenciáján és munkahelyén.

Mielőtt tavaly megválasztották erre a ceremoniális tisztségre, Connolly bully-nak nevezte Trumpot, és kritizálta politikáját Gázában és Iránban. Rövid, zárt ajtók mögött zajló találkozásuk zökkenőmentesnek tűnt a Fehér Ház politikájának kódolt kritikája ellenére. Miután feliratkozott az e-mailre és a hírlevélre, tekintse meg a képet teljes képernyőn. Donald Trump és Catherine Connolly látható az elnöki rezidenciáján a dublini Phoenix Parkban. Fotó: Tony Maxwell/PA. Connolly később egy nyilatkozatban azt mondta, hogy „közvetítette az ír nép erős véleményét, miszerint a háború és a népirtás normalizálása soha nem fogadható el”, és hangsúlyozta az Egyesült Nemzetek fontosságát – egy olyan szervezetét, amelyet Trump lebecsült. Trump azt mondta, széles körű megbeszélést folytattak, többek között az energiáról és a vízről, és hogy Connolly „remek” volt. Trump külön találkozót tartott Martinnal a Phoenix Parkban, ahol azt mondta az újságíróknak, hogy Irán békét fog keresni az amerikai félidős választások után, és megismételte állítását, miszerint háborúja megakadályozta Teheránt abban, hogy nukleáris fegyverhez jusson. Amikor a látogatása elleni tiltakozásokról kérdezték – nagy tömeg volt várható Dublin központjában, 5 mérfölddel arrébb, valamint Doonbegben –, az elnök azt mondta, nem látott semmilyen tiltakozást. Tekintse meg a képet teljes képernyőn. Nézők figyelik, ahogy az Air Force One átrepüli Trumpot a Clare megyei Doonbegben rendezett Irish Open felett. Fotó: Damien Eagers/PA. Az amerikai nagykövet rezidenciáján vendégekhez szólva Trump szélsőségeseknek nevezte az amerikai demokratákat, és kritizálta Európa bevándorlási megközelítését. Dicsérte az amerikai–ír kapcsolatokat, de megismételte az írországi amerikai gyógyszeripari óriásokkal kapcsolatos panaszát. „Elvetted az összes orvosi cégünket, vissza kell szereznünk közülük néhányat. Megkopasztottál minket, de ez rendben van. Sok hely van, és a veled való kapcsolatunk fantasztikus.” Amikor elhagyta Dublint, a Garden of Remembrance-nél egy tömeg transzparenseket lengetett és azt skandálta: „Donald Trump, hallod? Nem akarunk itt téged.” Trump várhatóan Doonbegben tölti az éjszakát, és átadja az Irish Open trófeát, mielőtt vasárnap visszatér Washingtonba.

Gyakran Ismételt Kérdések
GYIK Donald Trump azt mondta, imádná látni egy egységes Írországot



Kezdő kérdések



Mit mondott Donald Trump az egységes Írországról

Azt mondta, imádná látni egy egységes Írországot. A megjegyzést Micheál Martin ír miniszterelnökkel a Fehér Házban 2025 márciusában tartott találkozón tette



Mi az az egységes Írország

Azt jelenti, hogy Észak-Írország kilép az Egyesült Királyságból és csatlakozik az Ír Köztársasághoz, hogy egyetlen országot alkosson az ír szigeten



Miért osztották meg Írországot egyáltalán

1921-ben Britannia két részre osztotta Írországot. A déli rész az Ír Szabad Állam lett, míg északon hat megye az Egyesült Királyság része maradt. Az északi unionisták britnek akartak maradni



Kihez beszélt Trump, amikor ezt mondta

Egy sajtóeseményen beszélt Micheál Martinnal, az ír miniszterelnökkel a hagyományos Szent Patrik-napi washingtoni látogatás során



Mit jelent a Troubles

Az 1960-as évek végétől 1998-ig tartó erőszakos konfliktusra utal Észak-Írországban, főként azok között, akik egységes Írországot akartak, és azok között, akik az Egyesült Királyságban akartak maradni. Körülbelül 3600 ember halt meg



Középhaladó kérdések



Adott Trump valamilyen tényleges támogatást az ír egységnek

Nem igazán. Azt mondta, imádná látni, de nem jelentett be semmilyen politikai változást. Ezt inkább alkalmi megjegyzésnek tekintették, mint formális álláspontnak



Miért akarnak egyesek egységes Írországot

A támogatók szerint ez újraegyesítené a szigetet, erősebb gazdaságot adna Észak-Írországnak, és tükrözné azt a tényt, hogy Észak-Írországban a többség ma már sem kifejezetten unionistának, sem nacionalistának nem vallja magát. A Sinn Féin és más pártok támogatják az ötletet



Miért ellenzik az unionisták

Az unionisták azt akarják, hogy Észak-Írország az Egyesült Királyságban maradjon. Azt mondják, egy egységes Írország gyengítené brit identitásukat, károsítaná a gazdaságot, és instabilitáshoz vezethet



Mi a Nagypénteki Megállapodás

Ez az 1998-as békeegyezmény, amely véget vetett az erőszak nagy részének. Észak-Írországban hatalommegosztó kormányt hozott létre, és kimondja, hogy egységes Írország csak akkor jöhet létre, ha Észak-Írországban és a Köztársaságban is a többség erre szavaz



Hogyan történne valójában egy egységes Írország

A Nagypénteki Megállapodás értelmében a brit kormány határnépszavazást írna ki, ha az