Thuirt Dòmhnall Trump gum bu mhath leis "Eirinn aonaichte" fhaicinn agus gum "faodadh e tachairt a-nis cho math." Bha e coltach gun robh ceann-suidhe na SA a' toirt taic don oidhirp airson atharrachadh bun-reachdail air an eilean aig toiseach turas dà latha gu Èirinn Disathairne. Thug a bheachd ris nach robh dùil freagairt luath bho riaghaltas na RA agus bho cheannardan aonaidh Èirinn a Tuath.
"Chan eil mi airson duilgheadasan sam bith adhbhrachadh, ach innsidh mi dhut, bhithinn airson fhaicinn aonaichte," thuirt Trump ri luchd-naidheachd aig co-labhairt naidheachd còmhla ri Taoiseach Micheál Martin ann am Baile Átha Cliath. "Tha mi a' smaoineachadh gum biodh e na chliù mhòr do na h-uile nan tachradh sin. Fhios agad dè? Mar a tha mi ga fhaicinn, tha e a' dol a thachairt mu dheireadh. Faodaidh e tachairt a-nis cho math."
Thuirt Trump gum biodh e "sgoinneil" Èirinn a Tuath aonadh le Poblachd na h-Èireann. "Bidh rudeigin aig an RA ri ràdh mu dheidhinn, gu follaiseach. Ach tha mi a' smaoineachadh gum biodh e na rud math. Tha mi a' ciallachadh, ciamar a dh'fhaodadh e a bhith dona?"
Chuir am beachd iongnadh air an luchd-aoigheachd aige agus thàinig e dà sheachdain às dèidh do Andy Burnham ràdh gu robh reifreann air aonadh "far a' bhùird," a chuir fearg air Sinn Féin agus air nàiseantaich Èireannach eile.
A' bruidhinn nas fhaide air adhart Disathairne, dh'aithnich Trump gum biodh na beachdan aige air aonadh, a chaidh a dhèanamh mar fhreagairt do cheist neach-naidheachd, connspaideach. "Ge bith dè a chanas tu no mar a chanas tu e, chan eil freagairt mhath ann," thuirt e. "Thug mi freagairt snog, tha mi a' smaoineachadh. Bidh sinn a' gabhail dragh mu dheidhinn a-màireach." Thuirt e cuideachd gum biodh aonadh na "rud gu math fionnar."
Thuirt neach-labhairt à Sràid Downing gu robh am prìomhaire fhathast den bheachd nach robh taic gu leòr ann airson aonadh gus reifreann a bhrosnachadh, mar a tha air a mhìneachadh ann an Aonta na h-Aoine Mòire.
Thuirt Gavin Robinson, ceannard a' Phàrtaidh Aonaidh Dheamocratach (DUP), gum biodh teachd-a-bhàis bun-reachdail Èirinn a Tuath air a cho-dhùnadh leis na daoine aice, chan ann le beachdan ann an Lunnainn, Baile Átha Cliath, no Washington.
"Tha Èirinn a Tuath na pàirt den Rìoghachd Aonaichte oir is e sin toil dheamocratach shocair a daoine. Tha mi misneachail gun lean Èirinn a Tuath oirnn a' taghadh na RA agus an tèarainteachd a tha e a' tabhann. Mar aonaidhean, chan eil ùidh againn ann an sgrios na dùthcha againn le bhith a' tighinn còmhla ri poblachd na h-Èireann."
Chuir Colum Eastwood, BP agus seann cheannard a' Phàrtaidh Shòisealach Dheamocratach is Làbarach (SDLP), agus a tha tric a' càineadh Trump, criomag de bheachdan a' chinn-suidhe air na meadhanan sòisealta agus sgrìobh e: "Bha mi a-riamh ga chòrdadh leis."
Thuirt ceannard nan Tòraidheach Kemi Badenoch: "Tha an Ceann-suidhe Trump a' losgadh bhon chliathaich mar as àbhaist, dìreach mar a rinn e le Greenland agus Canada a' fàs na 51mh stàit. Tha an seòrsa bruidhinn fuasgailte seo mu àm ri teachd dhùthchannan deamocratach gu math mì-chuideachail agus a' cruthachadh teannachadh gun fheum."
Bha beachdan Trump eadar-dhealaichte bho fheadhainn a shinnsirean, a bha a' feuchainn ri an Taigh Geal a chumail neodrach mu àm ri teachd bun-reachdail na h-Èireann, ach bha nàdar gun ullachadh nam beachdan a' moladh nach robh atharrachadh sam bith ann am poileasaidh na SA.
Tha turas neo-fhoirmeil Trump stèidhichte air goilf – dh'itealaich e feasgar Disathairne chun an ionaid-turasachd aige ann an Dún Beag, Contae an Chláir, a tha a' cumail Farpais Oscailte na h-Èireann – ach thòisich e le gairm mhodhail ann am Baile Átha Cliath gu Áras an Uachtaráin, àite-còmhnaidh oifigeil agus àite-obrach ceann-suidhe na h-Èireann Catherine Connolly.
Mus deach a taghadh don dreuchd deas-ghnàthach an-uiridh, thug Connolly fear-burraid air Trump agus chàin i na poileasaidhean aige ann an Gaza agus Iran. Bha coltas gun deach an tachairt ghoirid aca, air cùl dorsan dùinte, gu rèidh a dh'aindeoin càineadh falaichte air poileasaidhean an Taigh Gheal. Às dèidh clàradh airson a' phuist-d agus an naidheachlit, seall an dealbh làn-sgrìn. Tha Dòmhnall Trump agus Catherine Connolly rim faicinn aig a h-àite-còmhnaidh ceann-suidhe ann am Pàirc an Fhionnuisce, Baile Átha Cliath. Dealbh: Tony Maxwell/PA. Thuirt Connolly nas fhaide air adhart ann an aithris gun do "chuir i an cèill beachd làidir muinntir na h-Èireann nach gabhar ri gnàthachadh cogaidh agus murt-cinnidh a-riamh" agus chuir i cuideam air cudromachd nan Dùthchannan Aonaichte – buidheann a tha Trump air a mhì-chliù. Thuirt Trump gun robh deasbad farsaing aca, a' gabhail a-steach lùth agus uisge, agus gu robh Connolly "sgoinneil". Chùm Trump coinneamh air leth le Martin ann am Pàirc an Fhionnuisce, far an do dh'innis e dha na meadhanan gum biodh Iran a' sireadh sìth às dèidh taghaidhean meadhan-teirm na SA agus rinn e a-rithist an tagradh aige gun do chuir a chogadh stad air Teheran bho bhith a' faighinn arm niùclasach. Nuair a chaidh faighneachd dha mu ghearanan an aghaidh a thurais – bha dùil ri sluagh mòr ann am meadhan Bhaile Átha Cliath, 5 mìle air falbh, a bharrachd air Dún Beag – thuirt an ceann-suidhe nach fhaca e gearanan sam bith. Seall an dealbh làn-sgrìn. Tha luchd-amhairc a' coimhead fhad 's a tha Air Force One ag itealaich Trump thairis air Farpais Oscailte na h-Èireann ann an Dún Beag, Contae an Chláir. Dealbh: Damien Eagers/PA. A' bruidhinn ri aoighean aig àite-còmhnaidh tosgaire na SA, thug Trump ionnsaigh air Deamocrataich na SA mar cheannairich agus chàin e dòigh na h-Eòrpa air imrich. Mhol e dàimhean na SA is na h-Èireann ach rinn e a-rithist gearan mu na fuamhairean cungaidh-leigheis Ameireaganach ann an Èirinn. "Thug thu air falbh a h-uile companaidh mheidigeach againn, feumaidh sinn fear no dhà dhiubh fhaighinn air ais. Rinn thu feòladh oirnn ach tha sin ceart gu leòr. Tha tòrr rùm ann airson a dhol timcheall agus tha an dàimh againn riut sgoinneil." Nuair a dh'fhàg e Baile Átha Cliath, bha sluagh aig Gàrradh a' Chuimhneachaidh a' crathadh bhrataichean agus ag èigheach: "Dòmhnall Trump, an cluinn thu? Chan eil sinn gad iarraidh an seo." Tha dùil gum fuirich Trump thar oidhche ann an Dún Beag agus gun toir e seachad cupa Farpais Oscailte na h-Èireann mus till e gu Washington Didòmhnaich.
Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Thuirt Dòmhnall Trump gum bu mhath leis Eirinn Aonaichte fhaicinn
Ceistean Tòiseachaidh
Dè thuirt Dòmhnall Trump mu Eirinn aonaichte
Thuirt e gum bu mhath leis Eirinn aonaichte fhaicinn Rinn e an t-aithris rè coinneamh le Taoiseach na h-Èireann Micheál Martin aig an Taigh Gheal sa Mhàrt 2025
Dè a th' ann an Eirinn aonaichte
Tha e a' ciallachadh Èirinn a Tuath fhàgail an Rìoghachd Aonaichte agus tighinn còmhla ri Poblachd na h-Èireann gus aon dùthaich a chruthachadh air eilean na h-Èireann
Carson a tha Èirinn air a roinn sa chiad àite
Ann an 1921 roinn Breatainn Èirinn ann an dà phàirt Thàinig an ceann a deas gu bhith na Shaor-stàit Èireannach fhad 's a dh'fhuirich sia siorrachdan san taobh tuath nam pàirt den RA Bha aonaidhean san taobh tuath airson fuireach Breatannach
Cò ris a bha Trump a' bruidhinn nuair a thuirt e e
Bha e a' bruidhinn aig tachartas naidheachd le Micheál Martin Prìomhaire na h-Èireann rè an turais thraidiseanta Là Fhèill Pàdraig gu Washington
Dè a tha na Trioblaidean a' ciallachadh
Tha e a' toirt iomradh air a' chòmhstri fhòirneartach ann an Èirinn a Tuath bho dheireadh nan 1960an gu 1998 gu ìre mhòr eadar an fheadhainn a bha ag iarraidh Eirinn aonaichte agus an fheadhainn a bha airson fuireach san RA Bhàsaich mu 3600 neach
Ceistean Meadhanach
An tug Trump taic fhìor do aonadh na h-Èireann
Chan eil fìor Tha e air ràdh gum bu mhath leis fhaicinn ach cha do dh'ainmich e atharrachadh poileasaidh sam bith Bha e air fhaicinn mar bheachd cas, chan ann mar sheasamh foirmeil
Carson a tha cuid airson Eirinn aonaichte
Tha luchd-taic ag ràdh gun cuireadh e an t-eilean air ais còmhla gun toireadh e eaconamaidh nas làidire do Èirinn a Tuath agus gun nochdadh e gu bheil mòr-chuid ann an Èirinn a Tuath a-nis ga chomharrachadh fhèin mar nach eil gu teann aonadh no nàiseantach Tha Sinn Féin agus pàrtaidhean eile a' toirt taic don bheachd
Carson a tha aonaidhean na aghaidh
Tha aonaidhean airson gum fuirich Èirinn a Tuath san RA Tha iad ag ràdh gun laghaich Eirinn aonaichte an dearbh-aithne Bhreatannach aca gun dèan e cron air an eaconamaidh agus gum faodadh e leantainn gu neo-sheasmhachd
Dè a th' ann an Aonta na h-Aoine Mòire
'S e sin a' chùmhnant sìthe bho 1998 a chuir crìoch air a' mhòr-chuid den fhòirneart Stèidhich e riaghaltas co-roinnte cumhachd ann an Èirinn a Tuath agus tha e ag ràdh nach urrainn Eirinn aonaichte tachairt ach ma bhòtas mòr-chuid ann an Èirinn a Tuath agus a' Phoblachd air a shon
Ciamar a thachradh Eirinn aonaichte gu fìrinneach
Fo Aonta na h-Aoine Mòire dh'iarr riaghaltas na RA ceann-suidhe crìche nan
