Ar fwrdd cinio dros dro wedi'i guddio y tu mewn i ddrysfa o bebyllau mewn gwersyll protest tai ym Madrid, pwyntiodd Sélpide San Luis at y cyflymder syfrdanol o newid. "Fe wnaethon ni adeiladu dinas mewn wythnos," meddai'r 26 oed, y mae ei fideos yn dogfennu bywyd bob dydd yn y gwersyll wedi denu degau o filoedd o olygfeydd ar y cyfryngau cymdeithasol. Gwnaeth ystum tuag at y mwy na 1,200 o bebyllau a osodwyd yn sgwâr canolog Puerta del Sol. "Mae gennym gynllunio trefol, mae gan y strydoedd enwau, ac rydym wedi sefydlu systemau gwyliadwriaeth. A diolch i'r hyn rydym yn ei wneud yma, nid yw'r cyfryngau wedi stopio siarad am dai—rhywbeth rydym wedi bod yn ceisio ei roi ar yr agenda cyhyd."
Nododd y wythnos hon foment arwyddocaol arall i'r mudiad byrbwyll. Ar ôl diwrnodau o brotestiadau a gwersylloedd sydd wedi codi ledled y wlad yn dilyn troi allan Maricarmen Abascal, 87 oed, o'i chartref, cyhoeddodd y prif weinidog Sosialaidd Pedro Sánchez etholiad cyffredinol sydyn mewn ymateb i bleidiau asgell dde yn rhwystro deddfwriaeth frys i fynd i'r afael â'r argyfwng tai.
Addawodd ymgyrchwyr tai gadw'r pwysau ymlaen. "Mae pŵer y bobl wedi agor cyfnod newydd," meddai Alicia del Río o Undeb Tenantiaid Madrid, wrth iddi amlinellu cynlluniau ar gyfer streic gyffredinol ym mis Tachwedd. "Mae ymgyrch etholiadol bellach yn dechrau a fydd yn cael ei siapio'n ddwfn gan y mater tai. Felly gofynnwn i aelodau'r senedd: ydych chi'n mynd i gyflwyno'r mesurau y mae pobl yn eu galw amdanynt—rhai a alwyd amdanynt gan fwyafrif yr etholwyr ar draws pob plaid—neu ydych chi'n mynd i barhau i fod yn waseiddiaid i'r economi rhent?"
Mae'r etholiad, nad oedd yn rhaid ei gynnal tan Awst 2027, yn gambl uchel-stakes i Sánchez. Mae arolygon yn awgrymu mai'r canlyniad mwyaf tebygol fydd clymblaid asgell dde rhwng y Blaid Bobl a'r blaid asgell dde eithafol, gwrth-ymfudo Vox.
Ond wrth i ddicter ferwi dros renti sydd wedi codi 80% mewn degawd a chostau tai sydd wedi codi 63%, mae'r protestiadau hefyd yn cyflwyno cyfle i Sánchez gadw ei glymblaid asgell chwith mewn grym. "Mae dod â'r etholiadau ymlaen yn beryglus. Ond mae yna deimlad hefyd o 'nawr yw'r foment,'" meddai Antonio Prieto, 36 oed, wrth iddo ef a gwirfoddolwyr eraill droi ffrwd gyson o roddion bwyd yn ginio i'r rhai yn y gwersyll yn Madrid. "Pe baem wedi aros tan 2027, byddai'r dde a'r dde eithafol wedi'n mathru. A nawr, o leiaf gyda'r momentwm hwn, gan roi'r ffocws ar dai, gallwn gael ychydig bach o obaith."
Mae Prieto ymhlith y nifer sy'n gwylio'n agos y pleidiau i'r chwith o'r Sosialwyr, gan obeithio y byddant yn uno i ffurfio ffrynt eang cyn yr etholiad. "Rwy'n obeithiol bod yr hyn rydym yn ei wneud wedi dod i'r amlwg mewn gwirionedd, fel bod pleidiau ar y chwith yn sylweddoli bod hwn yn fater mawr ac yn dechrau gweithio ar atebion go iawn," meddai.
Taflodd troi allan Abascal, sy'n defnyddio cadair olwyn ac a gariwyd o'r cartref yr oedd wedi byw ynddo am fwy na saith degawd ar stretsier, y rhwystredigaeth hir-dywyll dros yr argyfwng tai dyfnach i'r amlwg cyhoeddus. Fe wnaeth daflu goleuni ar y gystadleuaeth ddwys am dai ledled Sbaen, un sy'n gosod pobl leol yn erbyn llety gwyliau, cronfeydd buddsoddi a rhenti tymor byr.
Wrth i don o ddicter ysgubo'r wlad, dywedodd y cwmni buddsoddi a brynodd gartref Abascal y gallai hi ddychwelyd adref heb dalu'r cynnydd rhent o 230% yr oedd wedi'i adrodd. Roeddent yn galw am newid, ac mae'r protestiadau a'r gwersylloedd wedi tyfu'n gryfach yn unig.
Hepgorwch hyrwyddiad cylchlythyr
Cofrestrwch ar gyfer This is Europe
Cylchlythyr wythnosol am ddim
Y straeon a'r dadleuon mwyaf dybryd i Ewropeaid – o hunaniaeth i economeg i'r amgylchedd
Rhowch eich e-bost
Cofrestrwch
Ar ôl hyrwyddiad cylchlythyr
Galwodd Prieto'r protestiadau yn "ddyletswydd foesol," gan fod cyfansoddiad Sbaen yn gwarantu'r hawl i bawb i "dai gweddus a digonol." "Yr hyn rydym yn ei weld yw torri'r cyfansoddiad yn systematig … Felly mae'n rhaid i ni fod yma," meddai.
Mae'r ddinas bebyll sy'n tyfu wedi denu ymwelwyr hefyd – rhai i dynnu lluniau, eraill i ofyn cwestiynau, a rhai i ysgogi. Ond mae'r mwyafrif llethol yn mynegi cefnogaeth, meddai Juan Vázquez o Undeb Tai Carabanchel, ardal yn ne Madrid.
"Mae pobl o bob oedran wedi galw heibio i ddymuno cryfder i ni, dod â dŵr a bwyd i ni, a dweud wrthym am barhau," meddai.
Gweld delwedd yn llawn sgrin
Mae pobl yn dal baner sy'n dweud 'diwedd elw o dai' mewn protest yn Barcelona. Ffotograff: Nacho Doce/Reuters
Yr her nawr yw troi'r gefnogaeth hon yn newid pendant. "Ar y naill law mae gennym asgell dde sy'n dilyn polisïau o drueni ac yn ymosod yn uniongyrchol ar y dosbarth gweithiol," meddai Vázquez. "Ond ar y llaw arall, nid yw Sánchez a'i lywodraeth wedi mynd ar ôl yr elw y mae landlordiaid sy'n proffesu'n gwneud o'n trueni."
Disgrifiodd yr wythnosau nesaf, wrth i bobl ledled Sbaen baratoi i bleidleisio, fel rhai hollbwysig. "Yn y bôn, yr hyn rydym ei eisiau yw sianelu'r holl egni hwn fel nad yw'n parhau i fod yn droednodyn mewn gwersyll wythnos o hyd yn unig – i drefnu, rhoi pwysau a sicrhau ein hawliau. Rydym yn gwybod mai trefniadaeth y dosbarth gweithiol yw'r unig fodd o ofalu am ein buddiannau."
Dywedodd Jorge Rubio, 27 oed, fod maint y protestiadau wedi gobeithio gwneud yn glir i bawb beth yn union oedd yn y fantol. "Os nad ydych yn pleidleisio, gallai'r effaith fod yn enfawr. Gallwch fod heb le i fyw," meddai, gan nodi ystafelloedd i'w rhentu a oedd wedi codi o €180 i €700 (£150 i £600) y mis mewn chwe blynedd. "Mae'n wallgof. Nid yw'n hyfyw. Rydym i gyd yn cael ein heffeithio gan hyn," meddai.
Roedd ymhlith y nifer sy'n gobeithio y byddai'r mudiad yn mynd ymhellach. "Nid yw tai yn broblem yma'n unig, mae'n broblem Ewropeaidd. Mae angen i'r chwyldro gyrraedd atynt hwythau hefyd."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin am yr ymgyrchwyr tai ym Madrid ac etholiad sydyn Sbaen
Beth yw'r gwersyll hwn ym Madrid
Mae'n brotest lle mae ymgyrchwyr tai yn gosod pebyll mewn sgwâr canolog ym Madrid i alw am renti is a chyfreithiau tai gwell
Pam maen nhw'n protestio
Maen nhw'n dweud bod tai wedi mynd yn rhy ddrud Mae rhenti a phrisiau tai wedi codi'n llawer cyflymach na chyflogau gan wthio llawer o bobl allan o'u cymdogaethau
Beth yw etholiad sydyn
Mae'n etholiad a elwir yn gynt na'r disgwyl Galwodd prif weinidog Sbaen un ar gyfer Gorffennaf 2023 ar ôl i'w blaid wneud yn wael mewn etholiadau lleol
Pam mae'r ymgyrchwyr yn poeni am yr etholiad
Gallai llywodraeth newydd newid cyfreithiau tai Mae'r ymgyrchwyr yn gobeithio y bydd yr etholiad yn gorfodi gwleidyddion i gymryd tai o ddifrif
Beth mae'r ymgyrchwyr ei eisiau
Maen nhw eisiau capiau rhent, mwy o dai cyhoeddus a diogelwch i denantiaid sy'n wynebu troi allan Mae rhai hefyd eisiau cyfyngiadau ar fflatiau twristaidd
Pam mae eu gobeithion yn ofalus
Maen nhw wedi gweld addewidion o'r blaen na chawsant eu cadw Maen nhw hefyd yn gwybod nad yw un etholiad yn datrys popeth yn gyflym
Pwy yw'r prif bleidiau gwleidyddol dan sylw
Mae prif bleidiau Sbaen yn cynnwys y PSOE canol-chwith, y PP ceidwadol a'r glymblaid asgell chwith Sumar Mae Vox asgell dde eithafol hefyd yn chwarae rôl
Beth yw cap rhent
Mae'n gyfyngiad cyfreithiol ar faint y gall landlord ei godi am rent Mae cefnogwyr yn dweud ei fod yn cadw tai'n fforddiadwy Mae beirniaid yn dweud y gall leihau nifer y rhenti sydd ar gael
Beth yw tai cyhoeddus
Cartrefi a adeiladir neu a brynir gan y llywodraeth ac a rentir neu a werthir ar brisiau islaw'r farchnad Mae gan Sbaen lai o dai cyhoeddus na llawer o wledydd Ewropeaidd eraill
Pam mae tai mor ddrud yn Sbaen
Mae'r galw'n uchel mewn dinasoedd fel Madrid a Barcelona Mae twristiaeth, prynwyr tramor ac adeiladu isel o gartrefi newydd i gyd yn chwarae rhan
Beth yw boneddigeiddio
Mae'n digwydd pan fo pobl gyfoethocach yn symud i gymdogaeth dlotach gan godi prisiau a gwithio trigolion hirdymor allan Mae ymgyrchwyr yn dweud bod hyn yn digwydd ym Madrid
Beth yw fflat twristaidd
Cartref a rentir yn y tymor byr i ymwelwyr yn aml trwy apiau fel Airbnb Mae ymgyrchwyr yn dweud bod y rhain yn lleihau nifer y cartrefi sydd ar gael i bobl leol
Pa mor hir mae'r gwersyll wedi para
Dechreuodd ym mis Mai 2023 a pharhaodd am wythnosau Fe ddenodd sylw'r cyfryngau ac ymweliadau gan rai gwleidyddion
A wnaeth y gwersyll newid unrhyw beth
Mae'n
