En brittisk vÀlgörenhetsorganisation finansierar en religiös skola som Àr central för planerna pÄ att utvidga en illegal israelisk bosÀttning i den palestinska staden Hebron.
Mellan 2019 och 2024 skickade Friends of Yeshivat Shavei Hevron nĂ€stan 200 000 pund till skolan. Det senaste Ă„ret för vilket rĂ€kenskaper finns offentligt tillgĂ€ngliga pĂ„ Charity Commissions webbplats â tillsynsmyndigheten för England och Wales â Ă€r 2024.
I juni godkÀndes byggandet av ett nytt elevhem för skolan efter att den högerextrema finansministern Bezalel Smotrich ensidigt bröt ett decenniegammalt internationellt avtal om kontroll över Hebron, vilket gav Israel planeringsmyndighet.
Utvidgningen kommer att öka befolkningen i ett av de mest extrema israeliska samhÀllena pÄ den ockuperade VÀstbanken, och det enda som byggts i hjÀrtat av en palestinsk stad.
Min nioÄrige son Mohammad, dödad av israeliska soldater, Àr inte bara Ànnu en siffra | Alia Abdel Majid Al-Hallaq
LĂ€s mer
"Vi vill att brittiska vÀlgörenhetsorganisationer ska finansiera fred, inte hinder för fred. Detta Àr mycket fel," sade Issa Amro, en palestinsk mÀnniskorÀttsförsvarare frÄn Hebron och medgrundare av Youth Against Settlements. "Studenterna pÄ denna yeshiva Àr mycket aggressiva. En ny byggnad kommer att innebÀra mer vÄld mot palestinier, fler restriktioner och mer israelisk militÀr nÀrvaro."
Israel har byggt omfattande system av militariserad separation för att isolera flera hundra bosÀttare inne i Hebron frÄn resten av staden. Palestinier Àr helt förbjudna frÄn vissa gator, och murar och grindar delar upp dem som lever under israelisk militÀr kontroll frÄn de flesta av de 230 000 invÄnarna.
Visa bild i fullskÀrm
Israeliska bosÀttare pÄ en veckotur i Hebron, eskorterade av sÀkerhetsstyrkor. Fotografi: Mussa Qawasma/Reuters
"För att denna yeshiva ska existera har tusentals palestinier redan förlorat sina butiker, hem och dagliga försörjning i hjÀrtat av en palestinsk stad," sade Hagit Ofran frÄn den israeliska pÄverkansgruppen Peace Now. "Det nya elevhemmet Àr en betydande utveckling eftersom de lÀgger till fler bosÀttare i Hebron, den mest extrema bosÀttningen, dÀr apartheid finns överallt."
Internationella och israeliska ledare â inklusive den avlidne USA-presidenten Jimmy Carter, före detta Mossad-chefen Tamir Pardo och före detta israeliska justitiekanslern Michael Ben-Yair â har sagt att Israel har infört apartheid pĂ„ den ockuperade VĂ€stbanken, inklusive Hebron.
Hebron Yeshiva söker ocksÄ finansiering i andra lÀnder som anser bosÀttningar i ockuperade Palestina vara olagliga, och erbjuder donationer "med kvitto" i Frankrike och Kanada. Ett israeliskt crowdfunding-teknikföretag, IsraelGives, har ocksÄ hjÀlpt till att kanalisera miljontals dollar frÄn USA-invÄnare till bosÀttningar.
Visa bild i fullskÀrm
Israeliska styrkor i Hebron. Fotografi: Mosab Shawer/Jna Press/Nexpher/ZUMA Press Wire/Shutterstock
Exteriören pÄ det nya elevhemmet Àr redan fÀrdig, och den israeliska militÀren har byggt en utpost pÄ taket av det palestinska huset bredvid. Under 2023 donerade Friends of Yeshivat Shavei Hevron 58 200 pund till skolan och begÀrde mer Àn 2 000 pund i gÄvohjÀlp frÄn HMRC, enligt dess rÀkenskaper. VÀlgörenhetsorganisationen sÀger pÄ sin webbplats att den inte Àr registrerad för gÄvohjÀlp. Under 2024, nÀr den hade lÀgre omsÀttning och inte lÀmnade in fullstÀndiga rÀkenskaper, skickade den 21 360 pund till skolan.
Donationerna frÄn Friends of Yeshivat verkar strida mot vÀlgörenhetsorganisationens egen stiftelseurkund, som hÀnvisar till utbildnings- och vÀlgörenhetsarbete "i staten Israel", utan nÄgot omnÀmnande av Palestina.
Ăven om Israel aldrig har definierat sina egna grĂ€nser, erkĂ€nde den brittiska regeringen förra Ă„ret formellt staten Palestina, pĂ„ territorium som inkluderar Hebron.
VÀlgörenhetsorganisationen var en av 32 registrerade i England och Wales som identifierades i ett brev som skickades till kommissionen av Labour-parlamentsledamoten Melanie Ward den 1 juni. Hon sade att de hade donerat minst 28 miljoner pund till israeliska bosÀttningar under de senaste Ären.
Visa bild i fullskÀrm
Studenter vid skolan sÀgs kasta stenar pÄ palestinier frÄn taket. Fotografi: Nadav Weiman/Breaking the Silence
The Guardian förstÄr att Charity Commission skickade vidare detaljerna i brevet till Metropolitan Polices krigsförbrytarenhet, men ingen utredning pÄgÄr för nÀrvarande.
Den 9 juni sade utrikesminister Yvette Cooper till parlamentet att "vÀlgörenhetssystem missbrukas för att kanalisera stöd till olagliga bosÀttningar" och att "vissa bevis tyder pÄ att regler bryts." Hon tillade att Charity Commission hade ombetts att utreda kopplingar till bosÀttningar.
I ett uttalande sade kommissionen att den delade Wards oro. Den tillade: "Men detta förblir en komplex och omtvistad frÄga, som berör bredare rÀttsliga principer om vÀlgörenhetsorganisationers rÀtt att verka och stödja de mest utsatta i delar av vÀrlden dÀr det kan finnas konflikt, omtvistad jurisdiktion eller laglöshet."
Friends of Yeshivat Shavei Hevron tillhandahĂ„ller detaljer om ett brittiskt bankkonto hos Barclays för givare att överföra medel. En talesperson för Barclays sade att de inte kunde kommentera enskilda kunder men noterade att de "har policyer och procedurer pĂ„ plats för att uppfylla sina juridiska och regulatoriska skyldigheter â inklusive lĂ€mplig due diligence och kontroller av finansiell brottslighet för vĂ€lgörenhetskunder."
VÀlgörenhetsorganisationens kontakt-e-post var det professionella kontot för Ari Bloom, en förvaltare och partner vid advokatfirman Solomon Taylor & Shaw. Företagets vÀxelnummer Àr listat som vÀlgörenhetsorganisationens telefonkontakt, och den Àr registrerad pÄ samma norra London-adress som advokatfirman anvÀnder. Kontaktuppgifterna pÄ Charity Commissions webbplats uppdaterades efter att The Guardian kontaktade Solomon Taylor & Shaw och Bloom för kommentar.
Friends of Yeshivat Shavei Hevron kontaktades ocksÄ för kommentar.
Den nuvarande yeshiva-byggnaden och dess utvidgning ligger bĂ„da pĂ„ kanten av det israeliskkontrollerade omrĂ„det i Hebron. Nadav Weiman, verkstĂ€llande direktör för Breaking the Silence â en grupp grundad av israeliska stridsveteraner för att dokumentera militĂ€ra övergrepp i ockuperade Palestina â sade att studenter kastar stenar pĂ„ palestinier frĂ„n taket. Israeliska soldater, som Ă€r fler Ă€n bosĂ€ttarna, har förvandlat taken pĂ„ privata palestinska hem till militĂ€ra poster för att vakta yeshiva-komplexet.
"Om samhÀllen finansierar det [nya] elevhemmet, finansierar de mer vÄld, finansierar nÀsta vÄg som kommer att bringa död till palestinska familjer och israeliska familjer," sade Weiman. "Allt som hÀnder i Hebron hÀnder först nÄgon annanstans efterÄt."
**Vanliga frÄgor**
HÀr Àr en lista över vanliga frÄgor om situationen dÀr en brittisk vÀlgörenhetsorganisation finansierar en skola i centrum av en illegal israelisk bosÀttning
1 Vad Àr exakt denna illegala bosÀttning du pratar om
Det Àr ett samhÀlle byggt av Israel pÄ mark pÄ VÀstbanken som Àr ockuperat territorium Enligt internationell lag anser de flesta lÀnder dessa bosÀttningar vara olagliga eftersom de Àr byggda pÄ mark som inte tillhör Israel
2 Vilken brittisk vÀlgörenhetsorganisation Àr inblandad
Den specifika vÀlgörenhetsorganisationen nÀmns inte alltid i allmÀnna rapporter men brittiska vÀlgörenhetsorganisationer registrerade hos Charity Commission Àr föremÄl för utredning om de finansierar aktiviteter i bosÀttningar HuvudpoÀngen Àr att en brittiskregistrerad vÀlgörenhetsorganisation rapporteras finansiera en skola i en av dessa bosÀttningar
3 Varför Àr det en stor sak att finansiera en skola i en bosÀttning
För att genom att finansiera skolan hjÀlper vÀlgörenhetsorganisationen till att upprÀtthÄlla och vÀxa bosÀttningen Detta ses av kritiker som att stödja en aktivitet som Àr olaglig enligt internationell lag och som skadar chanserna för en fredlig tvÄstatslösning
4 Handlar det inte bara om att hjÀlpa barn att fÄ en utbildning
Det Àr vÀlgörenhetsorganisationens uttalade avsikt att tillhandahÄlla utbildning Men problemet Àr platsen Kritiker hÀvdar att man inte kan separera det goda med att utbilda barn frÄn det dÄliga med att stödja ett olagligt samhÀlle Det ses som att normalisera bosÀttningen
5 Ăr detta emot brittisk lag
Det Àr en grÄzon Brittisk lag förbjuder inte uttryckligen finansiering av bosÀttningar men den brittiska regeringen avrÄder frÄn allt ekonomiskt eller finansiellt stöd till dem Charity Commission kan ingripa om en vÀlgörenhetsorganisations handlingar skadar dess rykte eller bryter mot dess egna regler
6 Vad hÀnder om vÀlgörenhetsorganisationen befinns bryta mot regler
Charity Commission kan utreda Om de finner allvarliga övertrÀdelser kan de utfÀrda varningar frysa vÀlgörenhetsorganisationens tillgÄngar eller till och med avlÀgsna dess förvaltare I extrema fall kan vÀlgörenhetsorganisationen stÀngas ner
7 Har detta hÀnt tidigare med andra vÀlgörenhetsorganisationer
Ja Flera brittiska vÀlgörenhetsorganisationer har granskats eller tvingats dra tillbaka finansiering frÄn projekt i bosÀttningar efter offentligt tryck eller regulatoriska varningar Det Àr en Äterkommande frÄga
8 Vad Àr argumentet för att vÀlgörenhetsorganisationen finansierar denna skola
Supportrar sÀger att vÀlgörenhetsorganisationen Àr rent humanitÀr och inte tar nÄgon politisk stÄndpunkt De argumenterar att neka barn utbildning oavsett var de bor Àr fel
