Iran odottaa Yhdysvaltojen virallista vastausta ehdotukseensa avata Hormuzinsalmi uudelleen viikon kuluessa ja aloittaa ydinneuvottelut uudelleen vastineeksi siitä, että Yhdysvallat lopettaa Iranin satamien merisaarron. Donald Trumpin kerrotaan kuitenkin hylänneen sopimuksen.
Vaikka Iran ei ole vielä saanut hänen virallista vastaustaan, Yhdysvaltojen presidentin sanotaan yksityisesti epäilevän, että Iran täyttäisi hänen vaatimuksensa ydinohjelmansa purkamisesta, kertovat nimettömät yhdysvaltalaisvirkamiehet, joihin Wall Street Journal viittaa.
Trump on kertonut avustajilleen odottavansa Iranin pommittamisen jatkamista Yhdysvaltojen marraskuun välivaalien jälkeen, lehti raportoi.
Sillä välin perjantai-iltana hän julkaisi Truth Social -alustallaan grafiikan, jossa näkyi kartta, jossa Hormuzinsalmi oli nimetty uudelleen "Trumpinsalmeksi".
Kolmen tunnin kokouksessa YK:n yleiskokouksessa New Yorkissa aiemmin tällä viikolla Iran ehdotti salmen avaamista uudelleen, mikä olisi lieventänyt painetta maailman energiamarkkinoilla, ja ydohjelmaa koskevien neuvottelujen uudelleen aloittamista seitsemän päivän kuluessa.
Vastineeksi merisaarron lopettamisen ohella Iran haluaa Yhdysvaltojen sallivan joidenkin Iranin jäädytettyjen varojen vapauttamisen, palauttavan poikkeusluvan, joka poisti Iranin öljynviennin pakotteet, ja noudattavan "tulitaukoa kaikilla rintamilla".
Tämä edellyttäisi, että Yhdysvaltojen presidentti suostuttelee Israelin lopettamaan hyökkäyksensä Iranin tukemaa Hizbollahia vastaan Libanonissa – vaativa tehtävä – ja sallii salmen avaamisen uudelleen suurelta osin Iranin ehdoilla, jolloin uusi reitti kulkisi pääasiassa Iranin vesien kautta.
Myös Saudi-Arabian kerrotaan olevan huolissaan siitä, että reittisopimus on Iranin ja Omanin välinen kahdenvälinen sopimus sen sijaan, että se allekirjoitettaisiin yhdessä Persianlahden valtioiden kanssa.
Hylkäämistä koskevat raportit tulivat samaan aikaan, kun Iranin valtiollinen media kertoi lauantaiaamuna, että Iranin presidentti Masoud Pezeshkian oli matkalla takaisin Teheraniin New Yorkista.
Tavattuaan YK:n pääsihteerin António Guterresin Pezeshkian sanoi: "Iran ei ole poistunut neuvottelupöydästä, mutta aiempien kokemusten perusteella se ei enää luota Yhdysvaltoihin."
Aiemmin eräs yhdysvaltalaisvirkamies oli sanonut, että välittäjien kautta käydyt keskustelut Iranin kanssa olivat "positiivisia ja rakentavia", ja perjantaina Iranin ulkoministeri Abbas Araghchi oli selostanut ehdotusta toimittajille YK:n turvallisuusneuvoston ulkopuolella.
Hän sanoi, että seitsemän päivän aikataulu salmen avaamiseksi ja neuvottelujen jatkamiseksi voisi alkaa heti, kun Yhdysvallat hyväksyy Iranin ehdotuksen. Ensimmäisten vaiheiden suorittaminen kestäisi noin neljästä viiteen päivää, salmi avattaisiin kuudentena päivänä ja ydohjelmaa koskevat neuvottelut alkaisivat seitsemäntenä päivänä, hän sanoi.
Tähän sisältyisi pöytäkirja, joka sallisi YK:n ydinaseiden tarkastajien palata tutkimaan Iranin vahingoittuneita kohteita ja sen korkeasti rikastetun uraanin varastoja.
"Jos Yhdysvaltojen puolella on vakavuutta sopimukseen pääsemiseksi ja Hormuzinsalmen avaamiseksi uudelleen, kaikki on nyt valmista", Araghchi sanoi. "Iran on välittänyt Yhdysvalloille Qatarin [välittäjien] kautta konkreettisen seitsemän päivän suunnitelman. Jos tarvittavat ehdot täyttyvät, salmi voidaan avata uudelleen ja normaali meriliikenne palauttaa seitsemän päivän kuluessa.
"Valinta on nyt Yhdysvalloilla. Iran ei hyväksy pakottamista, uhkailua tai pelottelua, eikä Iran luovu suvereniteettioikeuksistaan painostuksen alaisena."
Trump kohtaa vaikeita valintoja, kun Iran tarjoaa sopimusta Hormuzin avaamiseksi ennen Yhdysvaltojen välivaaleja
Yhdysvaltojen merisaarto kohdistaa voimakasta painetta Iranin talouteen, kun taas seitsemän kuukautta kestänyt konflikti alueella on häirinnyt öljyn virtausta yhden maailman kriittisimmän merenkulkureitin kautta ja nostaa elinkustannuksia kaikkialla maailmassa.
Pezeshkian sanoi CBS:n Face the Nation -ohjelmassa antamassaan haastattelussa, että Teheran oli valmis neuvottelemaan ydohjelmastaan ja muista kysymyksistä, mutta ei hyväksyisi "kiusaamista tai pakottamista".
"Iran ei ole... Emme etsi sotaa, mutta puolustamme itseämme painostusta, uhkia ja hyökkäyksiä vastaan", Pezeshkian sanoi ja lisäsi, että Iran oli jo hyväksynyt, että "meidän ei ole tarkoitus kehittää ydinaseita".
Aiemmat diplomaattiset pyrkimykset eivät ole onnistuneet lopettamaan sotaa, joka alkoi 28. helmikuuta Yhdysvaltojen ja Israelin hyökkäyksillä.
Näytä kuva koko näytöllä
Donald Trump pitäessään puhettaan YK:n yleiskokouksessa. Kuva: Mike Segar/Reuters
Sen jälkeen konflikti on vaihdellut taukojen ja uusien iskujen välillä, tappaen tuhansia, heikentäen Iranin tavanomaisia joukkoja ja vahingoittaen sen jo valmiiksi vaikeuksissa olevaa taloutta.
Iran ja sen liittolaiset ovat kostaneet levittämällä konfliktia ympäri aluetta. Iran on iskenyt Yhdysvaltojen liittolaisia vastaan Persianlahdella drooneilla ja ohjuksilla, kun taas sen Houthi-liittolaiset Jemenissä ovat kohdistaneet iskuja Saudi-etuihin. Iraniin liittoutuneita miliisejä Irakissa syytettiin putki-iskuista, jotka poistivat väliaikaisesti lisää saudiarabialaista öljyä markkinoilta.
Väkivalta Jemenissä on aiheuttanut uuden humanitaarisen kriisin, YK:n lastenjärjestö sanoi perjantaina ja raportoi lasten akuutin aliravitsemuksen lisääntymisestä.
Trump on aiemmin sanonut, ettei hänellä ole kiire sopimukseen, vaikka korkeat öljyn hinnat ruokkivat inflaatiota. Iranin puolella on epäselvää, hyväksyisivätkö turvallisuusjoukkoja hallitsevat kovan linjan kannattajat maltillisten, kuten Pezeshkianin, tukemat kompromissit.
YK:n yleiskokouksen ympärillä käydyt diplomaattiset pyrkimykset korostivat konfliktin maailmanlaajuista merkitystä.
Reutersin ja AP:n kanssa
Usein kysytyt kysymykset
UKK Trumpin kerrotaan hylänneen Iranin seitsemän päivän rauhansopimusehdotuksen Hormuzinsalmesta
1 Mistä tässä jutussa on kyse lyhyesti
Raporttien mukaan Iran tarjosi seitsemän päivän tulitaukoa tai rauhansopimusta, joka sisältäisi Hormuzinsalmen avaamisen uudelleen, ja Trump hylkäsi sen
2 Mikä on Hormuzinsalmi
Kapea vesireitti Iranin ja Omanin välillä, joka yhdistää Persianlahden avomereen. Noin viidesosa maailman öljystä kulkee sen kautta
3 Miksi Hormuzinsalmella on niin suuri merkitys
Koska niin suuri osa maailmanlaajuisesta öljy- ja kaasunkuljetuksesta kulkee sen kautta. Jos se tukitaan, energian hinnat voivat nousta maailmanlaajuisesti ja kuljetuskustannukset kasvavat
4 Miksi Iran ehdottaisi seitsemän päivän sopimusta
Todennäköisesti jännitteiden lieventämiseksi, sotilaallisen paineen helpottamiseksi ja neuvottelujen ajaksi samalla saaden jotain vastineeksi, kuten pakotteiden helpotusta tai iskujen lopettamista
5 Miksi Trumpin kerrotaan hylänneen sen
Raportit viittaavat siihen, että hän halusi salmen pysyvän avaamisen ja laajemman sopimuksen, ei lyhytaikaista taukoa, joka voisi antaa Iranille mahdollisuuden ryhmittyä uudelleen
6 Vahvistavatko viralliset lähteet tämän
Eivät täysin. Suuri osa siitä tulee mediaraporteista ja nimettömistä virkamiehistä. Käsittele yksityiskohtia vahvistamattomina, kunnes hallitukset vahvistavat ne
7 Mitä salmen avaaminen uudelleen tarkoittaa, jos se ei ole suljettu
Se voi tarkoittaa tosiasiallisen saarron purkamista, aluksiin kohdistuvien hyökkäysten lopettamista tai uhkien poistamista, joiden vuoksi varustamot välttävät reittiä
8 Miksi seitsemän päivän aikataulu on merkittävä
Se on lyhyt tarpeeksi noudattamisen testaamiseen tai avun toimittamiseen, mutta liian lyhyt juurisyiden ratkaisemiseen. Se on enemmän tauko kuin rauha
9 Mitä voi tapahtua, jos salmi pysyy häiriintyneenä
Korkeammat öljyn ja kaasun hinnat, pidemmät kuljetusreitit, kasvavat vakuutuskustannukset ja enemmän maailmanlaajuista inflaatiota
10 Keihin tukittu salmi vaikuttaa eniten
Öljyn tuojiin, kuten Kiinaan, Intiaan, Japaniin ja Eurooppaan, sekä Persianlahden viejä maihin ja lopulta kaikkialla kuluttajiin polttoaineen hintojen kautta
11 Mikä ero on tulitauolla ja rauhansopimuksella
Tulitauko lopettaa taistelut väliaikaisesti. Rauhansopimus ratkaisee taustalla olevan kiistan pitkällä aikavälillä. Iranin tarjous oli lähempänä tulitaukoa
12 Voiko tämä johtaa laajempaan sotaan
Se voi eskaloitua jännitteitä, mutta lyhyen aselevon tarjous viestii myös, että molemmat osapuolet saattavat haluta välttää täysimittaisen sodan
Trumpin kerrotaan hylänneen Iranin ehdotuksen seitsemän päivän rauhansopimuksesta Hormuzinsalmen avaamiseksi uudelleen.
