Den gamla kvarnskorstenen reser sig fortfarande högt över huvudgatan i Lochee, en stadsdel i Dundee som en gång var världskänd för sin juteindustri. Detta "samhälle inom staden", som invånarna kallar det, hamnade nyligen åter i globalt fokus när Elon Musk spred antinvandrarmissinformation om en händelse där en 12-årig flicka anklagades för att bära offensiva vapen.
Skottlands försteminister John Swinney anklagade X:s miljardäragare för att skada gemenskapens enhet efter att han delat videoklipp från händelsen som spridits vitt och brett. Polisen bekräftade senare att en man och en kvinna hade åtalats.
En månad senare hanterar lokalbefolkningen fortfarande efterspelet. Högerextrema figurer som Tommy Robinson hyllade "Dundee-flickan" som en hjälte och skapade memes som jämförde henne med Braveheart, medan mainstream-medier kallade området för "Skottlands Bronx" och fokuserade på höghus "fyllda med missbrukare och migranter".
Vad dessa sensationella tolkningar utelämnade var att den online-stormen satte punkt för en sommar av tragedi för Lochee – där gemenskapsanda, inte splittring, var den verkliga berättelsen.
I början av juli hittades Dr. Fortune Gomo, en 39-årig vetenskapsman från Zimbabwe och Dundee-universitetsexamen, dödligt skadad på gatan i ett sällsynt brutalt mord för området. Senare samma månad avled Gary Kelly, en populär lokal tonåring och ishockeymästare, efter ett fall under en semester på Ibiza.
"Det har varit en väldigt sorgsen tid för Lochee, men det har också visat gemenskapen från sin bästa sida", säger Heather Henry, ordförande för community-gruppen Love Lochee. "Trots tragedin och negativ publicitet finns det en fantastisk anda här. Vi har sett så mycket kärlek och stöd till de drabbade familjerna under den senaste månaden."
Henry sammanfattar Musks inblandning i ett ord: "Klickbete. Folk har sagt: 'Det här är inte vi.' Men man måste komma hit för att se det."
Vad som också förbisågs globalt är de ihärdiga ansträngningarna från volontärer, många av dem kvinnor, som tacklar Lochees utmaningar på plats. De färgglada väggmålningarna som lyser upp sidogatorna beställdes av Henrys grupp. Kayley, som växte upp i Lochee och handlade med sin mamma, uppskattar konsten men vill se åtgärder mot de skyhöga hyror som lämnat en gång blomstrande independentbutiker tomma.
Uppe på kullen samlas en grupp gatudrickare på en bänk, men Kayley påpekar att lokala initiativ – inklusive ett nytt drop-in-center för missbrukare – har minskat det antisociala beteendet från drogmissbrukare. Hon berömmer community-centret över gatan.
Stadsfullmäktige Siobhan Tolland ger en snabb rundtur i samhällsprojekt: biblioteket som erbjuder en varm plats för en kopp te på vintern, en matbank som kämpar för att möta efterfrågan och en trädgård med ett fruktbärande äppelträd. "Det finns mycket fattigdom i Lochee, och livet är inte lätt", säger hon. "Efter Musks kommentarer fanns en känsla av 'värdera oss inte lägre'."
Medan polisen uppgav att Dr. Gomos attack inte tros ha varit rasistiskt motiverad, fick hennes död kvinnor från alla bakgrunder att tala mer öppet om en recent förändring i stämningen på Dundees gator. Du kan registrera dig när som helst. För detaljer om hur vi hanterar din data, se vår integritetspolicy. Vi använder Google reCaptcha för webbplatsens säkerhet, och Googles integritetspolicy och användarvillkor gäller.
Efter nyhetsbrevskampanj:
På Dundee International Women's Centre har både användare och personal noterat en ökning av fientliga blickar, suckande och rasistiska kommentarer – från både barn och vuxna.
Projektledare Asma Hussein samarbetar med lokala högskolor för att utbilda unga om hat och desinformation. Hon beskriver elever som upprepar rykten som att invandrare "kommer hit och våldtar våra flickor". Hon planerar att använda 'Dundee-flickan'-fallet som en studie och noterar: "Alla fokuserade på vapnen, inte vad som hände bakom det."
Denna aggression är inte begränsad till nyanlända migranter. På huvudgatan minns Joanne Wodkowska, en polsk second hand-butiksägare som bott i Skottland i 17 år, att hennes butik attackerades förra året av barn som kastade ägg och använde antipolska skällsord. Tidigare i år lämnade en vit skotsk kund butiken och sa till henne: "Jag köper inte kläder från någon som inte talar engelska."
Förra lördagen drog en antiinvandringsprotest på andra sidan Dundee några hundra demonstranter och motdemonstranter. Evenemanget slutade med inget allvarligare än arga ramsor och äggkastning.
I Lochee finns en stark önskan att fokusera på inkludering efter sommarens händelser, säger Tolland. "Lochee har en historia av invandring, från irländarna som kom för att arbeta i kvarnarna till de Nya skottarna som anlände detta sekel. Några av oss var genuint oroliga för att Elon Musk skulle kunna hetsa till våld här, och det är en cred åt Lochees befolkning att de inte bet på kroken. De borde vara stolta över sitt motstånd."
Vanliga frågor
Naturligtvis. Här är en lista med vanliga frågor om samhället Lochee i Dundee och deras svar på Elon Musks kommentarer.
Allmänna nybörjarfrågor
1. Vad sa Elon Musk om Lochee?
Elon Musk gjorde en avfärdande kommentar på sociala medier som antydde att Lochee inte var en plats av betydelse, som svar på ett inlägg om ett lokalt samhällsprojekt.
2. Vilka är invånarna i Lochee?
De är invånare i Lochee, ett historiskt och stolt distrikt i staden Dundee, Skottland, känt för sina starka gemenskapsband och industriella arv.
3. Hur reagerade invånarna i Lochee?
Istället för att bli arga eller defensiva svarade de med humor, stolthet och en positiv uppvisning av sin gemenskapsanda, och framhäv vad som gör Lochee speciellt.
4. Vad är gemenskapsanda?
Gemenskapsanda är känslan av tillhörighet, ömsesidigt stöd och gemensam identitet som binder samman människorna i ett grannskap eller en stad.
5. Varför får denna historia uppmärksamhet?
Det är en klassisk David mot Goliat-berättelse där en stor, mäktig figur gjorde en negativ kommentar och ett litet, sammansvetsat samhälle svarade med överväldigande positivitet och enighet, vilket människor finner inspirerande.
Djupgående och avancerade frågor
6. Vad säger denna händelse om modern samhällsmotståndskraft?
Det visar att motståndskraft inte bara handlar om att klara av ekonomisk motgång, utan också om att med självförtroende försvara sin identitet mot extern negativitet med enighet och självtillit.
7. Vidtogs några specifika åtgärder av samhället efter kommentarerna?
Ja, lokalbefolkningen och samhällsledare använde rampljuset för att främja lokala företag, dela positiva berättelser på sociala medier med hashtaggar som #LocheeLoves och förstärka befintliga samhällsprojekt.
8. Vilka är de vanliga stereotyperna om områden som Lochee och hur utmanade detta svar dem?
Områden med industriellt förflutet stereotyps ofta som deprimerade eller tuffa. Lochees svar utmanade detta genom att kontrollera narrativet och istället visa upp sin stolthet, arv och starka sociala struktur.
9. Kan en negativ kommentar från en kändis faktiskt gynna ett samhälle?
I det här fallet, ja. Det gav en global plattform som samhället utnyttjade till sin fördel, genererade positiv publicitet, främjade ännu större lokal stolthet och potentiellt lockade besökare och stöd.
10. Vad kan andra samhällen lära sig av Lochees exempel?
De kan lära sig att
