Stara, przemysłowa wieża nadal góruje nad główną ulicą dzielnicy Lochee w Dundee, niegdyś znanej na całym świecie z przemysłu jutowego. To „miasto w mieście”, jak mówią mieszkańcy, niedawno ponownie trafiło na pierwsze strony światowych gazet, gdy Elon Musk rozpowszechnił dezinformację na temat incydentu z udziałem 12-letniej dziewczynki oskarżonej o posiadanie niebezpiecznej broni, podsycając antyimigranckie nastroje.
Pierwszy minister Szkocji John Swinney oskarżył miliardera, właściciela platformy X, o szkodzenie jedności społecznej po tym, jak ten udostępnił szeroko rozpowszechnione nagranie z tego zdarzenia. Później policja potwierdziła, że mężczyzna i kobieta zostali oskarżeni.
Miesiąc później mieszkańcy wciąż mierzą się z konsekwencjami. Skrajnie prawicowe postacie, takie jak Tommy Robinson, okrzyknęły „dziewczynę z Dundee” bohaterką, tworząc memy porównujące ją do Walecznego serca, podczas gdy media głównego nurtu nazwały ten obszar „Szkockim Bronxem”, skupiając się na blokach „wypełnionych uzależnionymi i migrantami”.
To, co pominęły te sensacyjne doniesienia, to fakt, że internetowa burza zwieńczyła dla Lochee lato tragedii – gdzie prawdziwą historią był duch społeczności, a nie podziały.
Na początku lipca dr Fortune Gomo, 39-letni naukowiec z Zimbabwe i absolwent Uniwersytetu w Dundee, został znaleziony śmiertelnie ranny na ulicy w rzadkim dla tego obszaru brutalnym zabójstwie. Później, pod koniec lipca, Gary Kelly, popularny miejscowy nastolatek i mistrz hokeja na lodzie, zginął na wakacjach w Ibizie, spadając z wysokości.
„To był naprawdę smutny czas dla Lochee, ale pokazał też społeczność z jej najlepszej strony” – mówi Heather Henry, przewodnicząca grupy społecznej Love Lochee. „Pomimo tragedii i negatywnego rozgłosu panuje tu niesamowity duch. W ciągu ostatniego miesiąca widzieliśmy tak wiele miłości i wsparcia dla dotkniętych rodzin”.
Henry podsumowuje zaangażowanie Muska jednym słowem: „Clickbait. Ludzie mówili: 'To nie jest nasze prawdziwe oblicze’. Ale trzeba tu przyjechać, żeby to zobaczyć”.
To, co również umknęło uwadze na arenie międzynarodowej, to wytrwałe wysiłki wolontariuszy, w większości kobiet, które na miejscu zmagają się z wyzwaniami Lochee. Kolorowe murale, które ożywiają boczne uliczki, zostały zamówione przez grupę Henry. Kayley, która dorastała w Lochee i robiła zakupy z mamą, docenia sztukę, ale domaga się działań w sprawie horrendalnie wysokich czynszów, przez które tętniące niegdyś życiem niezależne sklepy stoją puste.
Na szczycie wzgórza grupa pijących na ulicy gromadzi się na ławce, ale Kayley zauważa, że lokalne inicjatywy – w tym nowy punkt wsparcia dla uzależnionych – zmniejszyły antyspołeczne zachowania osób zażywających narkotyki. Chwali społeczne centrum naprzeciwko.
Radna Siobhan Tolland szybko oprowadza po projektach społecznych: bibliotece oferującej ciepłe miejsce na filiżankę herbaty zimą, banku żywności, który nie nadąża z zaspokajaniem potrzeb, oraz społecznościowym ogrodzie z obficie owocującą jabłonią. „W Lochee jest dużo biedy, a życie nie jest łatwe” – mówi. „Po komentarzach Muska pojawiło się poczucie 'nie poniżajcie nas’”.
Chociaż policja stwierdziła, że atak na dr Gomo nie był motywowany rasowo, jej śmierć skłoniła kobiety wszystkich środowisk do bardziej otwartego mówienia o niedawnej zmianie nastrojów na ulicach Dundee. Możesz zarejestrować się w dowolnym momencie. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych, zapoznaj się z naszą Polityką prywatności. Korzystamy z Google reCaptcha w celu zabezpieczenia strony internetowej, mają zastosowanie Polityka prywatności i Warunki korzystania z usługi Google.
Po promocji newslettera:
W Dundee International Women’s Centre zarówno korzystające z usług, jak i personel zauważyli nasilenie wrogich spojrzeń, cmoknięć i rasistowskich uwag – zarówno ze strony dzieci, jak i dorosłych.
Kierowniczka projektu Asma Hussein współpracuje z lokalnymi college’ami, aby edukować młodych ludzi na temat nienawiści i dezinformacji. Opisuje, jak uczniowie powtarzają plotki, takie jak że imigranci „przyjeżdżają tu i gwałcą nasze dziewczyny”. Planuje wykorzystać sprawę „dziewczyny z Dundee” jako studium przypadku, zauważając: „Wszyscy skupili się na broni, a nie na tym, co stało za tym”.
Agresja nie ogranicza się do niedawnych migrantów. Na głównej ulicy Joanne Wodkowska, polska właścicielka sklepu z vintage’owymi ubraniami, która mieszka w Szkocji od 17 lat, wspomina, jak zeszłego roku jej sklep został zaatakowany przez dzieci rzucające jajkami i używające antypolskich obelg. Wcześniej tego roku szkocka klientka rasy białej wyszła, mówiąc jej: „Nie kupię ubrań od kogoś, kto nie mówi po angielsku”.
W zeszłą sobotę protest antyimigracyjny zorganizowany po drugiej stronie Dundee przyciągnął kilkuset demonstrantów i kontrdemonstrantów. Wydarzenie zakończyło się jedynie gniewnymi okrzykami i rzucaniem jajek.
W Lochee po wydarzeniach tego lata istnieje silna chęć skupienia się na integracji – mówi Tolland. „Lochee ma historię imigracji, od Irlandczyków przybywających do pracy w zakładach, po Nowych Szkotów przybywających w tym stuleciu. Niektórzy z nas naprawdę obawiali się, że Elon Musk mógłby wywołać tu przemoc, a to zasługa mieszkańców Lochee, że nie dali się sprowokować. Powinni być dumni ze swojego oporu”.
Często zadawane pytania
Oto lista najczęściej zadawanych pytań na temat społeczności Lochee w Dundee i jej reakcji na uwagi Elona Muska.
Ogólne Podstawowe pytania
1. Co Elon Musk powiedział o Lochee?
Elon Musk napisał lekceważący komentarz w mediach społecznościowych, sugerując, że Lochee nie jest miejscem znaczącym, w odpowiedzi na post o lokalnym projekcie społecznym.
2. Kim są mieszkańcy Lochee?
To mieszkańcy Lochee, historycznej i dumnej dzielnicy miasta Dundee w Szkocji, znanej z silnych więzi społecznych i dziedzictwa przemysłowego.
3. Jak zareagowali mieszkańcy Lochee?
Zamiast gniewu lub defensywy, odpowiedzieli humorem, dumą i pozytywnym pokazaniem swojego ducha społeczności, podkreślając to, co czyni Lochee wyjątkowym.
4. Czym jest duch społeczności?
Duch społeczności to poczucie przynależności, wzajemnego wsparcia i wspólnej tożsamości, które łączy ludzi w danej okolicy lub mieście.
5. Dlaczego ta historia zyskała uwagę?
To klasyczna historia Dawida przeciwko Goliatowi, w której wpływowa osoba publiczna skomentowała negatywnie, a mała, zżyta społeczność zareagowała przytłaczającą pozytywnością i jednością, co ludzie uważają za inspirujące.
Szczegółowe Zaawansowane pytania
6. Co to wydarzenie mówi nam o współczesnej odporności społeczności?
Pokazuje, że odporność to nie tylko przetrwanie trudności ekonomicznych, ale także pewne bronienie swojej tożsamości przed zewnętrzną negatywnością, zjednoczeniem i wiarą w siebie.
7. Czy podjęto jakieś konkretne działania przez społeczność po tych uwagach?
Tak, miejscowi i liderzy społeczni wykorzystali zainteresowanie, aby promować lokalne firmy, dzielić się pozytywnymi historiami w mediach społecznościowych, używając hashtagów takich jak #LocheeLoves, i wzmacniać istniejące projekty społeczne.
8. Jakie są powszechne stereotypy o obszarach takich jak Lochee i jak ta reakcja je podważyła?
Obszary o przemysłowej przeszłości są często stereotypowo postrzegane jako zaniedbane lub niebezpieczne. Reakcja Lochee podważyła to, przejmując kontrolę nad narracją i pokazując zamiast tego swoją dumę, dziedzictwo i silną strukturę społeczną.
9. Czy negatywny komentarz celebryty może faktycznie przynieść korzyść społeczności?
W tym przypadku tak. Zapewnił globalną platformę, którą społeczność wykorzystała na swoją korzyść, generując pozytywny rozgłos, wzmacniając jeszcze większą lokalną dumę i potencjalnie przyciągając odwiedzających i wsparcie.
10. Czego inne społeczności mogą się nauczyć z przykładu Lochee?
Mogą się nauczyć, że
