Tha ceathrar air bàsachadh sa Bheilg às dèidh do thrèana bualadh air bus-sgoile.

Tha ceathrar air bàsachadh sa Bheilg às dèidh do thrèana bualadh air bus-sgoile.

Tha sgrùdadh a' dol air adhart an dèidh do cheathrar dhaoine, nam measg dithis chloinne, a bhith air am marbhadh nuair a bhuail bus-sgoile beag air trèana ann an ceann a tuath na Beilge. Chaidh còignear chloinne eile a leòn anns an tubaist, a thachair aig crois-rèile faisg air baile beag Buggenhout ann am Flanders air Dimàirt.

Thuirt ministear còmhdhail na Beilge, Jean-Luc Crucke, ri RTL TV gun robh dithis òganach, draibhear a' bhus, agus inbheach a bha còmhla ris a' chloinn air bàsachadh. "Tha mo smuaintean an toiseach còmhla ris an fheadhainn a chaill am beatha, ach cuideachd còmhla ris an fheadhainn a tha air an leòn agus an teaghlaichean," thuirt e.

Chaidh an còignear eile a bha air a' bhus, uile nan clann, a thoirt dhan ospadal le droch leòntan ach thathar ag ràdh gu bheil iad ann an staid sheasmhach.

Thachair an tubaist dìreach an dèidh 8m air Dimàirt nuair a bhuail bus-sgoile beag air trèana a bha a' siubhal bho Bruges gu Buggenhout, mu 14 mìle (22km) tuath air a' Bhruiseal.

A rèir aithris, dh'fheuch am bus ri dhol thairis air a' chrois-rèile ged a bha na bacaidhean sìos agus solas dearg a' priobadh. Chunnaic draibhear na trèana am bus agus bhuail e air na breicichean èiginn, ach cha b' urrainn dha an tubaist a sheachnadh.

Thuirt neach-labhairt airson Infrabel, an gnìomhaiche lìonra rèile, ri craoladair poblach Flemish VRT: "Chan eil fios againn ciamar a dh'fhaodadh an tubaist seo tachairt. Tha sin an urra ris na poilis agus oifis a' phròiseasair phoblach a sgrùdadh."

Thuirt neach-labhairt a' phròiseasair phoblach ri luchd-naidheachd gur e an ceathrar a chaill am beatha dithis chloinne aois 15 agus 12, an neach-còmhnaidh 27-bliadhna aca, agus draibhear a' bhus 49-bliadhna.

Sheall dealbhan telebhisein am bus beag geal air a phronnadh air a thionndadh air a thaobh aig a' chrois-rèile, le carbadan-eiridinn agus heileacoptair faisg air làimh. A rèir neach-aithris VRT aig an làrach, bha am buille cho làidir 's gun deach am bus a thilgeil a-steach do dhruim taighe.

Bha a' chlann air an t-slighe gu sgoil airson clann le feumalachdan foghlaim sònraichte anns a' bhaile.

"Dh'fhaodadh gur e madainn earraich bhòidheach a bh' ann, ach gu h-obann thionndaidh e gu bhith na latha dubh dorcha," thuirt Kurt Moens, am poilitiche East Flanders a bha an urra ris an sgoil, ri meadhanan ionadail. "Tha an tubaist ann am Buggenhout a' toirt buaidh mhòr oirnn uile. Tha mi a' tabhann mo cho-fhaireachdainn as doimhne do theaghlaichean an fheadhainn a chaill am beatha agus a' guidhe neart dhaibhsan a tha air an leòn."

Sgrìobh prìomhaire na Beilge, Bart De Wever, air X gun robh e "air a ghluasad gu domhainn leis an tubaist uamhasach ann am Buggenhout. Tha mo smuaintean còmhla ris na teaghlaichean air a bheil buaidh."

Thuirt gnìomhaiche rèile nàiseanta SNCB/NMBS gun robh timcheall air 100 neach air an trèana, agus nach deach gin dhiubh a leòn. "Bha aon neach-siubhail ann an clisgeadh, ach cha deach duine air an trèana a ghoirteachadh," thuirt neach-labhairt ri meadhanan ionadail. Chaidh an luchd-siubhail fhalmhachadh gu stèisean-smàlaidh ionadail.

Tha aon de na lìonraidhean rèile as sine san Roinn Eòrpa aig a' Bheilg, le mòran loidhnichean, agus tha eachdraidh thubaistean aig croisean-rèile ann, ged a tha an àireamh air a bhith a' dol sìos.

Ann an 2024, bhàsaich còignear dhaoine agus chaidh naoinear a leòn gu dona ann an tubaistean aig croisean-rèile, a rèir an aithisg bhliadhnail as ùire aig Infrabel. Dh'aithris an gnìomhaiche 30 tubaist a' bhliadhna sin, rud a thuirt buidheann-naidheachd Belga agus an Brussels Times a bha gu h-eachdraidheil ìosal, an coimeas ri cuibheas de 45-50 tubaist eadar 2008 agus 2021.

Thar nan 21 bliadhna a dh'fhalbh, tha Infrabel air 450 crois-rèile a thoirt air falbh bhon lìonra gus sàbhailteachd a leasachadh, a' fàgail timcheall air 1,600 fhathast nan àite.

Am measg co-fhaireachdainn bho air feadh na Roinn Eòrpa, thuirt ceannard a' Choimisein Eòrpaich, Ursula von der Leyen, gun robh i air a briseadh-cridhe nuair a chuala i mun tubaist. "An-diugh, tha an Roinn Eòrpa a' caoidh còmhla ris a' Bheilg," thuirt i.

**Ceistean Bitheanta**

Seo liosta de cheistean bitheanta mun tubaist eadar trèana agus bus-sgoile anns a' Bheilg, sgrìobhte ann an tòna nàdarra le freagairtean soilleir goirid.

**Ceistean Bitheanta Tubaist Trèana/Bus-sgoile na Beilge**

1. **Dè thachair gu dìreach?**
Bhuail trèana air bus-sgoile aig crois-rèile anns a' Bheilg. Bha am bus a' giùlan sgoilearan dhachaigh bhon sgoil.

2. **Cia mheud duine a bhàsaich?**
Bhàsaich ceathrar dhaoine anns an tubaist.

3. **An robh gin de na daoine a chaill am beatha nan clann?**
Bha. Bha am bus a' giùlan sgoilearan. Bha an ceathrar a chaill am beatha uile air a' bhus.

4. **Cia mheud duine a chaidh a leòn?**
Chaidh grunn dhaoine eile a leòn, cuid dhiubh gu dona. Dh'atharraich an àireamh mhionaideach fhad 's a bha daoine gan làimhseachadh ann an ospadalan.

5. **Càite anns a' Bheilg a thachair seo?**
Thachair an tubaist faisg air baile Leuven ann an roinn Flemish na Beilge.

6. **Dè dh'adhbhraich an tubaist?**
Tha luchd-sgrùdaidh a' creidsinn gun do dhràibh draibhear a' bhus air a' chrois-rèile fhad 's a bha na bacaidhean mar-thà sìos no a' tighinn sìos. Cha robh ùine aig an trèana stad. Tha an adhbhar dìreach gun do rinn an draibhear sin fhathast fo sgrùdadh.

7. **An deach draibhear na trèana a leòn?**
Chaidh, chaidh draibhear na trèana a leòn cuideachd agus a thoirt dhan ospadal, ach cha robh na leòntan aca a' bagairt am beatha.

8. **An robh draibhear a' bhus am measg an fheadhainn a chaill am beatha?**
Bha, bha draibhear a' bhus am measg a' cheathrar a chaill am beatha anns an tubaist.

9. **Dè cho luath 's a bha an trèana a' dol?**
B' e trèana luchd-siubhail a bh' ann a bha a' siubhal aig astar àbhaisteach air an loidhne, a tha mar as trice timcheall air 80-90 km/h san sgìre sin. Cha robh ùine aice mòran a bhreiceadh.

10. **An robh na bacaidhean aig a' chrois-rèile ag obair ceart?**
Sheall aithisgean tùsail bhon ghnìomhaiche rèile gun robh na bacaidhean agus na solais rabhaidh aig a' chrois-rèile ag obair gu ceart aig àm na tubaist.

11. **A bheil seo na sheòrsa tubaist cumanta anns a' Bheilg?**
Chan eil, tha e glè ainneamh. Bidh tubaistean aig croisean-rèile a' tachairt, ach tha tubaist a' toirt a-steach bus-sgoile le iomadh bàs na thachartas air leth neo-àbhaisteach agus brònach anns a' Bheilg.

12. **Dè tha ga dhèanamh gus casg a chur air seo tachairt a-rithist?**
Tha an sgrùdadh a' coimhead air gnìomhan an draibhear agus dealbhadh na croise-rèile. Mar fhreagairt, bidh gairmean ùra gu tric airson barrachd cheumannan sàbhailteachd aig croisean-rèile, leithid bacaidhean a bharrachd no siostaman rabhaidh nas fheàrr, gu sònraichte faisg air sgoiltean.