Franska advokater och mÀnniskorÀttsgrupper rapporterar att flera tonÄringar har Ädragit sig allvarliga, krigsliknande skador frÄn polisvapen under skolprotester, och ett oövertrÀffat antal barn har tagits i polisförvar, varav nÄgra hÀvdar att de blev slagna eller utsatta för rasistiska förolÀmpningar.
Frankrike Àr nu inne pÄ den fjÀrde veckan av sin största ungdomsproteströrelse pÄ decennier. Hundratals gymnasieskolor över hela landet har blockerats medan elever krÀver ersÀttare för frÄnvarande lÀrare och reparationer av förfallna byggnader.
Inrikesminister Laurent Nuñez sade till senaten att polisen har inlett interna utredningar av 36 anklagelser om vÄld frÄn polisers sida mot demonstranter. Dessa inkluderar fyra barn som pÄstÄs ha "lemlÀstats" av explosiva vapen, sex som Ädrog sig "betydande skador", och andra klagomÄl som involverar fysiska slag, förolÀmpningar eller pÄstÄdd sexuell övergrepp.
Evan, en 15-Ärig snickerielev vid en yrkesgymnasieskola, förlorade en hand nÀr en polisiÀr chockgranat exploderade utanför en skolprotest i Lens i norra Frankrike den 5 oktober. Hans advokat, Bertrand Wattez, sade: "Hans skador liknar krigsskador."
Wattez sade att Evan hade gÄtt till skolan för lektion och funnit en protest pÄgÄ. Han sade att Evan inte var inblandad i vÄld och förnekade Béthunes Äklagares pÄstÄende att granaten hade plockats upp frÄn marken. NÀr den exploderade förlorade Evan sin vÀnstra hand och flera fingrar pÄ sin högra hand, och Ädrog sig skador pÄ andra delar av kroppen. Wattez sade att Evan fortfarande var kvar pÄ sjukhus "i ett mycket svÄrt tillstÄnd", och hans familj hade lÀmnat in en brottsanmÀlan.
En annan pojke, Eden, 14, som hade varit nÀra en skolprotest i Saint-Ouen-l'AumÎne, nordvÀst om Paris, Ädrog sig omfattande ansiktsskador, inklusive tvÄ kÀkfrakturer, förlust av sina nedre tÀnder, och alla hans övre tÀnder brutna efter att han pÄstÄs ha trÀffats av ett skott frÄn en granatkastare.
Hans advokat, Elsa Marcel, sade att granatkastaren avfyrades pÄ nÀra hÄll, frÄn 1,5 meters avstÄnd. "Detta motsvarar krigsvapen", sade hon. Familjen har lÀmnat in en rÀttslig anmÀlan för försök till mord.
Edens förÀldrar sade att han hade gÄtt till skolan men funnit den blockerad och ville gÄ hem. Videomaterial tycktes visa honom vÀnd mot tre kravallpoliser. En polis svingade en batong mot honom, och Eden sparkade i polisens riktning innan en granat avfyrades. En polis har stÀngts av och placerats under officiell utredning.
Visa bild i fullskÀrmProtestdeltagare deltar i en demonstration i Paris. Fotograf: Firas Abdullah/EPA
Denna vecka Ätalades en polis i den vÀstra staden Tours för grov misshandel efter att Maël, en 16-Äring vid en yrkesgymnasieskola, pÄstÄs ha förlorat anvÀndningen av sitt öga frÄn ett skott avfyrat frÄn en typ av gummikulskastare. Polisen förnekar anklagelserna. Familjens advokat sade att Maël inte hade varit inblandad i nÄgon vÄldsam konfrontation med polisen utan helt enkelt hade varit nÀrvarande vid en skolprotest, och att familjen kÀnde en kÀnsla av "orÀttvisa".
I flera Ă„r har Frankrike granskats för polisens anvĂ€ndning av explosiva vapen, sĂ€rskilt efter att allvarliga skador rapporterades under gilets jaunes-demonstrationerna (gula vĂ€starna) 2018â2019, inklusive pĂ„stĂ„enden om att mĂ€nniskor hade förlorat ögon och fĂ„tt hĂ€nder och fötter lemlĂ€stade.
Den nuvarande protestvÄgen har ocksÄ lett till att advokater uttrycker oro över att ett oövertrÀffat antal barn har arresterats och placerats i polisförvar, varav nÄgra advokater rapporterar att tonÄringar sagt att de blev slagna, förnedrade eller verbalt misshandlade under arresteringar.
Sedan skolprotesterna började i mitten av september har totalt 6 773 personer under 18 Är tagits i polisförvar efter arrestering, sade justitieministeriet. För mer Àn 1 000 av dessa barn vÀcktes inga Ätal; 2 190 stÄr inför rÀttsliga ÄtgÀrder, och nÀstan 2 000 fick ett alternativ till ytterligare rÀttsliga ÄtgÀrder, sÄsom en medborgarkurs, utan att deras Àrende prövades i rÀttegÄng.Advokater sade att anklagelserna mot barn inkluderade sammankomst i avsikt att begÄ vÄld, vÄld mot polis och egendomsskada. Nathalie Tehio, advokat och ordförande för Franska mÀnniskorÀttsligan, sade att endast en minoritet av barnens Àrenden skulle gÄ inför en domare, vilket vÀcker oro för att arresteringar kan vara ogrundade. Hon sade: "Det Àr ett rekordantal arresteringar ⊠Ofta Àr de rÀttsliga akterna tomma. I verkligheten handlar detta mer om att stoppa mÀnniskor frÄn att demonstrera. Jag tror att det finns en kÀnsla av att slÄ hÄrt för att försöka avskrÀcka mÀnniskor och skrÀmma dem." Tehio sade: "Vi har fÄtt rapporter om rasistiska kommentarer. Advokater har berÀttat för oss att deras klienter sÀger att de har blivit förnedrade eller behandlade med vÄld eller knuffade." Romain Boulet, medordförande för Frankrikes förening för straffrÀttsadvokater, sade: "StraffrÀttsadvokater Àr oroade och uttrycker bekymmer över potentiell missbruk av polisbefogenheter för att avskrÀcka medborgare under 18 Är frÄn att demonstrera." Mohamed Jaite, ordförande för Parisavdelningen av den vÀnsterorienterade fackföreningen Syndicat des Avocats de France, har representerat flera tonÄringar som stoppats i Paris och dess förorter. "Jag har sett en ungdom halta pÄ en polisstation", sade han. "NÄgra har rapporterat att de blivit förnedrade eller fÄtt rasistiska och sexistiska förolÀmpningar."
Prisca Ancion, advokat frÄn den vÀnsterorienterade advokatgruppen Collectif d'Action Judiciaire, som demonstrerade denna vecka framför en gymnasieskola i Saint-Denis, i norra förorterna till Paris, sade: "Det har förekommit rasistiska förolÀmpningar under arresteringar, liksom homofobiska, sexistiska kommentarer eller sexuella beröringar. Vi uppmuntrar familjer att lÀmna in klagomÄl." En annan advokat frÄn kollektivet, Romane Bartoli, som assisterade flera tonÄringar efter deras arrestering, sade: "Ungdomar berÀttade för oss att de blev slagna, sparkade eller slagna med knytnÀvar."
En 16-Äring frÄn en gymnasieskola i en förort norr om Paris beskrev att han arresterades 100 meter frÄn sin skola pÄ dagen för en blockad i slutet av september. Han planerar att studera medicin vid universitetet och sade att han hade för avsikt att gÄ till lektionen innan han sÄg att det pÄgick en protest. NÀr han svarade pÄ frÄgor frÄn Guardian med sin advokat sade han att han hade hÄllits i polisförvar i mer Àn 12 timmar, mestadels med tvÄ andra i en poliscell med tvÄ madrasser. "Det var psykologiskt svÄrt eftersom jag kÀnde att jag inte hade gjort nÄgot fel", sade han. "Jag blev slagen med en batong och slagen med knytnÀve." Han sade att en polis sade Ät honom att "hÄlla tyst" och sade: "Det Àr alltid ni", vilket han uppfattade som en rasistisk förolÀmpning. Han slÀpptes efter att en Äklagare instruerat honom att genomgÄ en medborgarkurs som ett alternativ till att möta rÀttsliga ÄtgÀrder.
Justitieministeriet och inrikesministeriet, som övervakar polisverksamheten, kommenterade inte anklagelserna om förolÀmpningar eller vÄld i polisförvar. I parlamentet förnekade Nuñez nÄgon form av överdriven polisverksamhet eller polisrepression. Han suspenderade anvÀndningen av chockgranater vid skoldemonstrationer. Audrey Bailleul, en domare och nationell representant för Union Syndicale des Magistrats, sade att det var svÄrt att ha en klar bild av hÀndelserna i detta skede. Hon sade: "Det finns inget som visar att det frivilligt har funnits en massiv avsikt att inte respektera [rÀttslig] procedur."
Vanliga frÄgor
Vanliga frÄgor Anklagelser om krigsliknande skador pÄ tonÄringar under franska skolprotester
NybörjarfrÄgor
1 Vad handlar denna kontrovers om
Fransk polis har anklagats för att anvÀnda överdrivet vÄldsÄsom gummikulor och flashball-gevÀr-mot tonÄrsdemonstranter vid skoldemonstrationer vilket orsakat allvarliga skador
2 NÀr hÀnde dessa protester
De flesta anklagelser kommer frÄn protester under senare Är sÀrskilt pensionsreformprotesterna 2023 och tidigare studentdemonstrationer om skolreformer
3 Vem framför dessa anklagelser
Studenter förÀldrar lÀrare fackföreningar mÀnniskorÀttsgrupper och journalister har uttryckt oro
4 Vilka typer av skador rapporteras
Rapporter inkluderar huvudskador ögonskador benbrott och i vissa fall permanenta skadorbeskrivna som krigsliknande skador
5 Vilka vapen anklagas polisen för att anvÀnda
Huvudsakligen gummikulor flashball-gevÀr tÄrgas och batongslag
6 Ăr dessa skador bekrĂ€ftade
MÄnga skador Àr dokumenterade av sjukhus advokater och mÀnniskorÀttsgrupper Àven om polisen bestrider vissa pÄstÄenden
Avancerade frÄgor
7 Vad Àr ett flashball-gevÀr
Ett vapen som avfyrar stora gummiprojektiler Det Àr avsett för kravallkontroll men kan orsaka allvarliga skador om det riktas mot huvudet eller avfyras pÄ nÀra hÄll
8 Varför drabbas tonÄringar sÀrskilt
Skolprotester involverar ofta minderÄriga och kritiker sÀger att polistaktik utformad för vÄldsamma folkmassor anvÀnds mot unga mestadels fredliga studenter
9 Vad sÀger franska lagar om polisens vÄldsanvÀndning
Fransk lag tillÄter vÄld endast nÀr det Àr strikt nödvÀndigt och proportionerligt Kritiker hÀvdar att denna standard ofta övertrÀds
10 Har polisen mött konsekvenser
SÀllan Utredningar inleds men fÀllande domar mot poliser för protestskador Àr ovanliga
11 Vad sÀger mÀnniskorÀttsgrupper
Grupper som Amnesty International och Human Rights Watch har kritiserat Frankrike för överdrivet vÄld och krÀvt oberoende tillsyn
12 Vad sÀger polisfackföreningar
De hÀvdar att poliser möter vÄldsamma organiserade brÄkmakare och att vÄld Àr motiverat för allmÀn sÀkerhet
13 Hur vanliga Àr dessa skador
Dussintals allvarliga fall har dokumenterats Àven om exakta siffror Àr omtvistade
14 Vilka praktiska steg kan skadade studenter vidta
Sök medicinsk vÄrd dokumentera skador med foton och vittnen och kontakta en advokat eller mÀnniskorÀttsgrupp för att lÀmna in ett klagomÄl