وزیران فرانسه در تلاشند تا پس از ۱۰ روز اعتراضات، دانشجویان را آرام کنند.

وزیران فرانسه در تلاشند تا پس از ۱۰ روز اعتراضات، دانشجویان را آرام کنند.

دانش‌آموزان دبیرستانی یک بار دیگر مدارس را مسدود کرده و در سراسر فرانسه در شهرها راهپیمایی کرده‌اند و عهد کرده‌اند که کارزار خود را علیه وضعیت نامناسب نظام آموزش ملی ادامه دهند. اعتراضات اکنون به دهمین روز خود وارد شده است و صدها نفر مجروح شده‌اند.

روز پنجشنبه، جمعیت‌های بزرگی در تظاهراتی عمدتاً مسالمت‌آمیز در شهرهایی از جمله لیل، رن، نانت، لیون، تولون و مارسی به خیابان‌ها آمدند. در پاریس، صفوف بزرگی از معترضان از مرکز شهر تا میدان باستیل راهپیمایی کردند.

برآورد می‌شود ۲۵٬۰۰۰ دانش‌آموز میدان در شرق پایتخت را پر کرده باشند. برخی از آن‌ها از بنای یادبود در مرکز آن، که یادآور انقلاب ژوئیه ۱۸۳۰ فرانسه است، بالا رفتند، پرچم سه‌رنگ را تکان دادند و مارسییز را خواندند.

با فرارسیدن شب، پلیس ضدشورش گاز اشک‌آور و گلوله‌های پراکنده‌کننده جمعیت شلیک کرد و بارها با باتوم حمله کرد تا معترضان را متفرق کند. برخی تظاهرکنندگان بطری، سنگفرش و اشیاء دیگر به سوی افسران به‌شدت زره‌پوش پرتاب کردند.

الیان، ۱۶ ساله، دانش‌آموزی در راهپیمایی پاریس، گفت که آمده است تا «از دبیرستان‌هایی که وضعیتی حتی بدتر از دبیرستان من دارند دفاع و آن‌ها را تشویق کند» و این راهپیمایی را «باشکوه» خواند. او گفت قصد دارد تا زمانی که پیشرفت ملموسی حاصل شود به اعتراض ادامه دهد.

وزیر آموزش، ادوار ژفره، شب پنجشنبه به تلویزیون TF1 گفت که ۳٬۰۰۰ معلم جانشین «بین فردا و سه‌شنبه» به حدود ۱۰۰ دبیرستانی فرستاده خواهند شد که مشخص شده است کمبود معلم به‌ویژه شدیدی دارند.

ژفره گفت همچنین استخدام «چند صد» معلم جدید را مجاز خواهد کرد. نخست‌وزیر سباستین لکورنو گفت دولت اصلاحاتی را برای بودجه ۲۰۲۷ پیشنهاد خواهد کرد تا «برخی از خواسته‌های دانش‌آموزان را به اقدامات مشخص، به‌ویژه در مورد جانشینی معلمان، تبدیل کند».

دانش‌آموزان پیش‌تر گفته بودند پاسخ دولت کافی نیست. ریاض رانی، رئیس یکی از اتحادیه‌های دانش‌آموزان دبیرستانی، گفت معترضان «هیچ اقدام مشخصی، هیچ پاسخی به خواسته‌های ما» نشنیده‌اند. او گفت این جنبش «ادامه خواهد یافت».

صبرین خرباش، از انجمن دانش‌آموزی دیگری، گفت این اعتراض — درباره کمبود معلم، ساعات طولانی مدرسه و ساختمان‌های فرسوده — «تا زمانی که ۱۰ میلیارد یورو روی میز گذاشته نشود» ادامه خواهد داشت؛ مبلغی که دانش‌آموزان و برخی سیاستمداران چپ‌گرا می‌گویند باید فوراً در مدارس فرانسه سرمایه‌گذاری شود.

بر اساس نظرسنجی الاب برای BFM TV، ۷۲٪ فرانسوی‌ها خواسته‌های دانش‌آموزان را مشروع می‌دانند، اما ۵۵٪ فکر می‌کنند اعتراضات باید متوقف شود. اتحادیه‌ها خواستار یک روز دیگر اقدام ملی در حمایت از دانش‌آموزان در سه‌شنبه آینده شده‌اند.

وزارت آموزش گفت شمار دبیرستان‌هایی که مجبور به تعطیلی شده‌اند نسبت به روزهای اخیر کمتر بوده است؛ ۲۲۴ مدرسه صبح پنجشنبه تعطیل شدند و ۱۵۷ مدرسه تا وقت ناهار، یعنی حدود ۹۵٪ دبیرستان‌های کشور حداقل تا حدی باز بودند.

اما وزارت کشور گفت بیش از ۷۱٬۰۰۰ معترض روز پنجشنبه به خیابان‌ها آمدند. این تظاهرات که بسیاری از معلمان، والدین و اتحادیه‌ها از آن حمایت کردند، در اطراف برخی سنگرهای مدارس در پاریس به درگیری‌های بیشتری با پلیس انجامید. در رن، افسران ضدشورش از توپ آب برای متفرق کردن معترضان استفاده کردند.

شکایت برجسته‌ای روی بنرها و پلاکاردهای دانش‌آموزان، واکنش خشن پلیس به موج اعتراضات بود. روی یکی از بنرها در راهپیمایی پاریس نوشته شده بود: «برای شنیده شدن خیلی جوانیم، اما برای گاز اشک‌آور خوردن به‌قدر کافی بزرگ.»

از هویت تا اقتصاد تا محیط زیست. ایمیل خود را وارد کنید. پس از تبلیغ خبرنامه ثبت‌نام کنید. مشاهده تصویر در تمام‌صفحه. سطل‌های زباله در حال سوختن در جریان محاصره یک مدرسه در تولوز روز پنجشنبه. عکس: لیونل بوناوانتور/AFP/Getty Images. در دو هفته گذشته، برخی تظاهرکنندگان بیرون مدارس خود سطل‌های زباله را آتش زده، ایستگاه‌های اتوبوس را تخریب کرده و پرتابه‌هایی به سوی پلیس ضدشورش انداخته‌اند؛ پلیسی که با باتوم، گاز اشک‌آور و گلوله‌های کنترل شورش پاسخ داده است. از آغاز اعتراضات که با کمبود مزمن معلم، کلاس‌های پرجمعیت، ساختمان‌های فرسوده و روزهای طولانی مدرسه برانگیخته شد، حداقل ۲۱۵ نوجوان، ۸۹ کارمند مدرسه و ۷۶۱ افسر پلیس مجروح شده‌اند. دیدگاه گاردین درباره اعتراضات مدارس فرانسه: طبقه سیاسی باید به صدای دانش‌آموزان گوش دهد | سرمقاله. بیشتر بخوانید. دولت روز چهارشنبه استفاده پلیس از نارنجک‌های صوتی-نوری را پس از آنکه دست یک نوجوان قطع شد، به حالت تعلیق درآورد، در حالی که گفت سخن گفتن از «سرکوب پلیس» «مبالغه‌آمیز» است و انکار کرد که افسران «دستور رویارویی» با معترضان جوان را داشته‌اند. مشاهده تصویر در تمام‌صفحه. درگیری معترضان با ژاندارمری فرانسه در نانت روز پنجشنبه. عکس: استفان مائه/رویترز. این اعتراضات دولتی را متزلزل کرده است که میان خواسته‌های مردمی برای سرمایه‌گذاری در خدمات عمومی رو به وخامت و فشار بازارها برای کاهش کسری بودجه و کوه بدهی فزاینده فرانسه، از جمله بالاترین‌ها در اتحادیه اروپا، گرفتار شده است. وزیر اقتصاد، رولان لسکور، این هفته گفت فضایی برای پرداختن به خواسته‌های مربوط به منابع بیشتر برای مدارس در بودجه ۲۰۲۷ وجود دارد. در پیش‌نویس کنونی، مدارس پس از دفاع، دومین افزایش بزرگ بودجه را دارند، با ۱.۴٪ افزایش به ۹۰.۹ میلیارد یورو. شش ماه مانده به یک انتخابات ریاست‌جمهوری حیاتی برای جانشینی امانوئل مکرون، سیاستمداران برای بهره‌برداری از اعتراضات رقابت می‌کنند؛ مارین لوپن، پیشتاز راست افراطی، با برجسته کردن آسیب به مدارس خواستار آن شده است که والدین هزینه تعمیرات را بپردازند. ژان-لوک ملانشون، رقیب چپ تندروی او، معترضان را «شگفت‌انگیز» ستوده و خشونت پلیس را محکوم کرده است.

پرسش‌های متداول
پرسش‌های متداول: وزیران فرانسوی پس از ۱۰ روز اعتراض برای آرام کردن دانش‌آموزان شتاب می‌کنند



۱ همین حالا در فرانسه چه خبر است

وزیران فرانسوی پس از ۱۰ روز پیوسته اعتراض، جلسات اضطراری برگزار می‌کنند و با گروه‌های دانش‌آموزی تماس می‌گیرند. آن‌ها می‌کوشند تنش‌ها را آرام کنند و نگذارند وضعیت بدتر شود



۲ چرا دانش‌آموزان اعتراض می‌کنند

دانش‌آموزان از سیاست‌های آموزشی دولت خشمگین‌اند. اعتراضات بر سر مسائل مشخصی مانند کاهش بودجه، اصلاحات امتحانات یا شرایط دانشگاه آغاز شد و در طول ۱۰ روز بزرگ‌تر شده است



۳ وزیران دخیل چه کسانی هستند

معمولاً وزیر آموزش پیشتاز است و گاهی نخست‌وزیر یا دیگر مقام‌های ارشد نیز به او می‌پیوندند. آن‌ها کسانی هستند که با اتحادیه‌های دانش‌آموزی دیدار و اظهارات عمومی می‌کنند



۴ دقیقاً خواسته‌های دانش‌آموزان چیست

متفاوت است، اما خواسته‌های رایج شامل بازگرداندن تغییرات سیاستی، بودجه بیشتر برای دانشگاه‌ها، شرایط بهتر برای دانش‌آموزان و حق رأی واقعی در تصمیم‌هایی است که بر آن‌ها اثر می‌گذارد



۵ وزیران تا کنون چه کرده‌اند

آن‌ها درخواست‌های عمومی برای آرامش کرده‌اند، گفت‌وگو با رهبران دانش‌آموزی را پیشنهاد داده‌اند و گاهی وعده بازبینی یا تعویق سیاست‌های مورد مناقشه را داده‌اند. در برخی موارد در نکات مشخصی عقب‌نشینی کرده‌اند



۶ آیا مؤثر بوده است

تا حدی. گفت‌وگوها در برخی جاها تنش‌ها را کاهش داده، اما اعتراضات در جاهایی که دانش‌آموزان وعده‌ها را مبهم یا ناکافی می‌دانند ادامه یافته است



۷ اگر اعتراضات ادامه یابد چه می‌شود

فشار بر دولت افزایش می‌یابد. گزینه‌ها شامل امتیازهای بیشتر، میانجی‌گری یا اگر اوضاع بالا بگیرد اقدام پلیس است که معمولاً تنش‌ها را بدتر می‌کند



۸ چرا اعتراضات در فرانسه این‌قدر مهم است

فرانسه سنت قوی اعتراض خیابانی دارد و دانش‌آموزان در طول تاریخ در مرکز جنبش‌های بزرگ بوده‌اند. وقتی دانش‌آموزان اعتراض می‌کنند، دولت معمولاً آن را جدی می‌گیرد



۹ آرام کردن دانش‌آموزان واقعاً یعنی چه

یعنی دولت می‌کوشد دما را از طریق گفت‌وگو، امتیازها یا اطمینان‌بخشی عمومی پایین بیاورد تا اعتراضات گسترش نیابد یا خشونت‌آمیز نشود



۱۰ اعتراضاتی مانند این معمولاً چقدر طول می‌کشد

بستگی دارد. برخی پس از چند هفته و پس از پرداختن به خواسته‌ها فروکش می‌کنند. برخی اگر دولت و دانش‌آموزان در بن‌بست بمانند ماه‌ها کش می‌آیند



۱۱ آیا این می‌تواند بر بقیه کشور اثر بگذارد

بله. اعتراضات دانش‌آموزی اغلب اتحادیه‌ها و گروه‌های دیگر را جذب می‌کند که می‌تواند به اعتصابات و اختلالات گسترده‌تر منجر شود — حمل‌ونقل، مدارس، خدمات عمومی