Fostul cancelar George Osborne a declarat că economia britanică a „căzut de pe o stâncă” de la Brexit și că revenirea în uniunea vamală a Uniunii Europene ar fi cea mai rapidă cale spre recuperare. Osborne, care a fost demis din funcția de cancelar de Theresa May după ce a servit în cabinetul lui David Cameron la momentul referendumului, a spus că este important să se reconstruiască legăturile cu UE.
„Brexitul a fost un haos”, i-a declarat el publicației Independent. „Marea Britanie practic a căzut de pe o stâncă. A avut un impact uriaș asupra economiei britanice. Este clar mai săracă decât ar fi fost altfel.”
Recunoscând că revenirea în UE ar fi dificilă la un deceniu după referendumul privind Brexitul, Osborne a spus că legături mai strânse cu Europa ar putea stimula economia.
„Aș reveni în uniunea vamală”, a spus el. „Este un lucru destul de simplu de făcut. Asta nu a făcut niciodată parte din dezbaterea privind Brexitul. Nimeni nu știa că o părăsim și a avut un impact devastator asupra comerțului.
„Motivul pentru care nu trebuia să fim în uniunea vamală – potrivit susținătorilor Brexitului – erau aceste mari acorduri comerciale pe care urma să le încheiem cu America. Toate acestea par acum destul de fanteziste.
„Oamenii își dau acum seama că nu poți analiza problema creșterii Marii Britanii fără a începe să te gândești: «Cum putem revigora comerțul cu continentul, cum putem obține investiții?»
„Dacă aș fi Andy Burnham, nu văd de ce nu ai reveni în uniunea vamală. Este o decizie destul de simplă pentru că, spre deosebire de (revenirea în) piața unică, nu îți cere să accepți libera circulație a persoanelor – care este o problemă destul de complicată de vândut oamenilor din Marea Britanie în acest moment.”
Acest articol a fost modificat pe 13 septembrie 2025. O versiune anterioară spunea că George Osborne a demisionat din funcția de cancelar, când de fapt a fost demis de Theresa May.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente George Osborne cere Regatului Unit să revină în uniunea vamală a UE
Întrebări pentru începători
Cine este George Osborne
Un fost cancelar al Exchequerului din Regatul Unit și o figură proeminentă în Partidul Conservator. Acum editează Evening Standard și consiliază firme de investiții
Ce a spus
El a susținut că Regatul Unit ar trebui să revină în uniunea vamală a UE și să se concentreze pe stimularea comerțului, numind impactul economic al Brexitului o frână în calea creșterii
Ce este uniunea vamală a UE
Un grup de țări care comerțează între ele fără taxe vamale și aplică același tarif mărfurilor care vin din afara grupului. Membrii urmează, de asemenea, reguli vamale comune
Este Regatul Unit în prezent în uniunea vamală
Nu. Regatul Unit a părăsit uniunea vamală a UE la 31 decembrie 2020 ca parte a Brexitului
Care este diferența dintre uniunea vamală și piața unică
Uniunea vamală acoperă tarifele și controalele la frontieră pentru mărfuri. Piața unică merge mai departe – acoperă și serviciile, persoanele și reguli precum standardele de produs. Poți fi în uniunea vamală fără a fi în piața unică, dar nu și invers
De ce vrea Osborne să revină
El crede că ar reduce birocrația și costurile pentru întreprinderile britanice, ar face comerțul cu UE mai fluid și ar ajuta creșterea economică
Ar însemna revenirea libera circulație a persoanelor
Nu. Uniunea vamală se referă la mărfuri, nu la imigrație. Libera circulație este legată de calitatea de membru al pieței unice, care este o problemă separată
Întrebări intermediare
Ce probleme comerciale a creat Brexitul pentru întreprinderile britanice
Documente vamale noi, controale la frontieră, cerințe privind regulile de origine și întârzieri. În special exportatorii mici s-au confruntat cu costurile suplimentare
Cât de mult a afectat Brexitul comerțul Regatului Unit
Studiile variază, dar majoritatea economiștilor estimează un impact negativ măsurabil – adesea citat ca o reducere de 10-15% a comerțului cu mărfuri cu UE față de tendințele dinainte de Brexit. Propriul organism de supraveghere fiscală al Regatului Unit a declarat că Brexitul va reduce productivitatea pe termen lung
Ce ar schimba de fapt revenirea în uniunea vamală
Fără tarife la mărfurile dintre Regatul Unit și UE, mult mai puțină birocrație, fără controale privind regulile de origine și un flux mai fluid la frontieră. Dar Regatul Unit ar trebui să aplice tariful extern al UE și nu ar putea încheia acorduri comerciale independente pentru mărfuri
