Europas skogsbrandskris utvecklades lÀngs skarpt skilda fronter pÄ söndagen: stormvindar drev lÄgorna djupare in i Athensregionen och utlöste nya evakueringar, Frankrike höll vakt över ett fortfarande brinnande sÄr fyra gÄnger sÄ stort som Paris för att förhindra att det spreds igen, och Spaniens stora brÀnder hade Àntligen slutat avancera.
Den omedelbara faran var centrerad kring Grekland. Starka vindar drev lÄgorna djupare in i vÀstra Attika, regionen som inkluderar huvudstaden, och hotade byar och ett industriomrÄde utanför staden Megara. De vÄldsamma vindbyarna hindrade ocksÄ brandflygplan frÄn att hÀmta vatten frÄn havet.
Men den avtagande nödsituationen lĂ€ngre vĂ€sterut gav liten kĂ€nsla av ett slut. Frankrikes största skogsbrand förblev innesluten efter att 224 000 mĂ€nniskor tvingats fly, möjligen den största evakueringen i fredstid i fransk historia. ĂndĂ„ brann fortfarande aktiva brandhĂ€rdar över 420 kvadratkilometer (162 kvadrat miles) av förstörd skog.
Tusentals mÀnniskor kunde fortfarande inte ÄtervÀnda hem, och nÀstan 3 000 brandmÀn var utplacerade mot Gironde-megabranden och en andra brand i Provence som hade slutat avancera men Ànnu inte var under kontroll.
BrÀnder i Frankrike och Spanien ensamma har drivit ungefÀr en tredjedel av en miljon mÀnniskor frÄn sina hem och semesterorter, tömt samhÀllen mitt i sommaren, och strÀckt brandmÀn, flygplan och rÀddningstjÀnster över samtidiga katastrofer.
Krisen utspelar sig pÄ vÀrldens snabbast vÀrmande kontinent. Europa har vÀrmts upp mer Àn dubbelt sÄ mycket som det globala genomsnittet sedan 1980-talet, enligt EU:s Copernicus klimatförÀndringstjÀnst.
Högre temperaturer och lÄngvarig torka lÀmnar skogar och buskmark torrare och mer brandfarliga, vilket gör att brÀnder kan spridas snabbare och brinna intensivare. MÀnskligt orsakad klimatförstöring fördubblade sannolikheten för de extrema brandförhÄllanden som drev de franska brÀnderna, berÀknade forskare vid World Weather Attribution i en snabb analys pÄ torsdagen medan brÀnderna fortfarande brann.
Grekiska myndigheter beordrade evakuering av ytterligare tre samhÀllen pÄ söndagen nÀr lÄgorna avancerade genom vÀstra Attika och hotade byar lÀngs Geraneia-bergen och ett industriomrÄde utanför Megara.
NÀstan 500 brandmÀn och 23 flygplan var utplacerade, men stormvindar förstÀrkte branden samtidigt som de förlamade insatsen. Vindarna drev lÄgorna genom torr skog och gjorde det omöjligt för vissa flygplan att sÀnka sig till havet för vatten.
Rök steg över bergen nÀr evakueringsorder utfÀrdades för samhÀllena Kandili, Agia Skepi och Toutouli. PremiÀrministern Kyriakos Mitsotakis informerades om operationen, med myndigheter sÀrskilt oroade över Porto Germeno, ett kustsamhÀlle vid Korintiska viken.
Branden började pÄ fredagen nÀra Agios Vasileios innan den svepte mot Porto Germeno och in i de skogsklÀdda bergen vÀster om Aten.
BrandmĂ€n evakuerade 254 personer till sjöss frĂ„n Agios Vasileios pĂ„ fredagen och ytterligare 12 frĂ„n Porto Germeno pĂ„ lördagen â en sista utvĂ€g för flykt i kustsamhĂ€llen dĂ€r eld och rök kan skĂ€ra av de fĂ„ vĂ€garna ut.
En brandmeteorolog, Theodore Giannaros, uppskattade pÄ lördagen att branden hade pÄverkat 40 till 50 kvadratkilometer (15 till 19 kvadrat miles), Àven om myndigheterna inte hade utfÀrdat en officiell siffra.
"En orörd skog, ett paradis, överlÀmnades till eldens hÀnder," sade en lokal bonde, Minas Tzortzanis, pÄ lördagen. "Det finns inga ord för att förklara vad som har hÀnt. Förstörelse. Total förstörelse."
Faran bar dyster resonans i Grekland. 2018 fastnade invÄnare i kustsamhÀllet Mati, öster om Aten, i en vinddriven skogsbrand, vilket dödade 104 mÀnniskor i Europas dödligaste skogsbrand detta Ärhundrade.
I sydvÀstra Frankrike förblev Gironde-megabranden fortfarande aktiv. Branden brann fortfarande pÄ söndagen men hade redan förstört 420 kvadratkilometer (162 kvadrat miles) av skog pÄ bara 10 dagar.
Visa bild i fullskÀrm
Le Temple, Gironde: branden Àr innesluten, men hela regionen Àr fortfarande pÄ hög beredskap. Fotografi: Yves Herman/Reuters
"Branden Àr nu fixerad, vilket inte betyder att branden Àr slÀckt," sade Gironde-prefekturen pÄ söndagen, med anvÀndning av den franska brandbekÀmpningstermen för en brand vars framfart har stoppats och vars omkrets har inneslutits.
Hoppa över nyhetsbrevspromotion
Gratis nyhetsbrev | Varje dag
Registrera dig för Headlines Europe
En sammanfattning av morgonens huvudrubriker frÄn Europa-upplagan skickad direkt till dig varje vardag
Förhandsvisa senaste
Ange din e-post
Registrera dig
Efter nyhetsbrevspromotion
VÀder tracker: Varför Europas skogsbrÀnder visar sig sÄ intensiva och svÄra att stoppa
LĂ€s mer
Regionen förblev under Frankrikes högsta röda skogsbrandlarm. Torra förhÄllanden och stigande temperaturer runt Bordeaux, kombinerat med eftermiddagsvindar, skapade en fortsatt risk för förnyade lÄgor.
Ytterligare brandmÀn frÄn Ukraina, Litauen och Franska Polynesien förvÀntades pÄ söndagen och mÄndagen för att förstÀrka insatsen.
Visa bild i fullskÀrm
En hjort i skogen i Le Temple, Gironde. Fotografi: Yves Herman/Reuters
Hundratals mil bort kÀmpade nÀstan 1 500 brandmÀn mot en separat brand i det sydöstra Var-departementet som slet igenom ungefÀr 18 kvadratkilometer (7 kvadrat miles) pÄ lite mer Àn en dag.
Myndigheterna sade att branden i Gros Bessillon-kullarna stabiliserades pÄ söndagsmorgonen, vilket betyder att dess omkrets inte hade expanderat över natten. Men till skillnad frÄn Gironde-branden hade den Ànnu inte förklarats innesluten.
Brandflygplan stödde besÀttningar som arbetade för att hÄlla lÄgorna borta frÄn byar bland vingÄrdar, olivlundar och skogsklÀdda kullar i regionen kÀnd som Gröna Provence.
Cirka 2 500 personer evakuerades nÀr branden hotade samhÀllen.
Visa bild i fullskÀrm
Rök ovanför Montfort-sur-Argens, nÀra Correns, i Var. Fotografi: Manon Cruz/Reuters
Branden var den fjÀrde stora branden att drabba centrala Var sedan den 19 juli. En separat, mindre brand nÀra Brignoles tidigare i veckan tvingade HollywoodskÄdespelaren George Clooney och hans familj, tillsammans med cirka 700 andra invÄnare, att evakuera innan den bringades under kontroll.
PremiÀrministern Sébastien Lecornu sade att Frankrikes skogsbrÀnder i allmÀnhet var under kontroll men varnade för att förhÄllandena förblev mycket förÀnderliga.
Han tillkÀnnagav ocksÄ att en nationell samordnare knuten till premiÀrministerns kansli skulle övervaka Äteruppbyggnaden i brandhÀrjade omrÄden.
Mer Àn 1 170 kvadratkilometer (452 kvadrat miles) har brunnit i Frankrike sedan början av Äret.
**Vanliga frÄgor**
HÀr Àr en lista över vanliga frÄgor om skogsbrandskrisen i Grekland skriven i en naturlig och tillgÀnglig ton.
**AllmÀnna och situationsbaserade frÄgor**
**F: Vad hÀnder i Grekland just nu?**
S: Grekland upplever en allvarlig skogsbrandskris. Stora snabbrörliga brÀnder har brutit ut, farligast nÀra Aten, vilket tvingat tusentals mÀnniskor att evakuera sina hem och företag. BrÀnderna drivs av extrem vÀrme, starka vindar och torra förhÄllanden.
**F: Varför hÀnder detta nÀra Aten?**
S: OmrÄdet runt Aten har en blandning av torra tallskogar och stadsbebyggelse, vilket Àr en farlig kombination. NÀr du lÀgger till rekordvÀrmeböljor och starka torra vindar kan vilken liten gnista som helst snabbt förvandlas till en massiv okontrollerbar brand.
**F: Ăr detta normalt för Grekland?**
S: Grekland har alltid haft skogsbrÀnder under de varma torra sommarmÄnaderna. Men forskare och experter Àr överens om att klimatförÀndringar gör dessa brÀnder mer frekventa, intensivare och lÀngre varaktiga Àn tidigare. Detta betraktas nu som en kris pÄ grund av omfattningen och hotet mot stora befolkade omrÄden.
**F: Hur mÄnga mÀnniskor har evakuerats?**
S: Siffrorna Àndras varje timme, men det rör sig om tusentals. Hela stÀder och förorter nordost om Aten har fÄtt evakueringsorder. Lokala myndigheter och polisen gÄr dörr till dörr för att sÀkerstÀlla att mÀnniskor lÀmnar farliga zoner.
**F: Blir mÀnniskor skadade?**
S: Ja, tyvĂ€rr. Ăven om masskador har undvikits hittills finns det rapporter om skador, mestadels frĂ„n rökinandning och mindre brĂ€nnskador. Huvudfokus ligger pĂ„ att fĂ„ mĂ€nniskor i sĂ€kerhet innan elden nĂ„r dem.
**Brand- och sÀkerhetsfrÄgor**
**F: Vad gör att brÀnderna sprider sig sÄ snabbt?**
S: Den frÀmsta boven Àr vinden, som kan nÄ stormstyrka. Denna vind flÀktar lÄgorna, bÀr glödande aska mil före den huvudsakliga brandfronten och startar nya brandhÀrdar. Den extremt torra vegetationen fungerar som omedelbart brÀnsle.
**F: Vad innebÀr en evakueringsorder?**
S: Det betyder att du mÄste lÀmna omrÄdet omedelbart. Det Àr ett obligatoriskt direktiv frÄn myndigheterna för din sÀkerhet. Du bör ta dina nödvÀndigheter, husdjur och viktiga dokument och gÄ till den angivna sÀkra platsen eller skyddsrummet.