یونان به کانون بحران آتشسوزیهای جنگلی اروپا تبدیل شده است و تخلیههایی در نزدیکی آتن در حال انجام است.

یونان به کانون بحران آتشسوزیهای جنگلی اروپا تبدیل شده است و تخلیههایی در نزدیکی آتن در حال انجام است.

بحران آتش‌سوزی اروپا روز یکشنبه در جبهه‌های کاملاً متفاوتی گسترش یافت: بادهای طوفانی شعله‌ها را به عمق منطقه آتن راند و تخلیه‌های جدیدی را آغاز کرد، فرانسه مراقب زخمی بود که هنوز می‌سوخت و چهار برابر وسعت پاریس بود تا از گسترش دوباره آن جلوگیری کند، و آتش‌سوزی‌های بزرگ اسپانیا سرانجام از پیشروی بازایستادند.

خطر فوری بر یونان متمرکز بود. بادهای شدید شعله‌ها را به عمق آتیکای غربی، منطقه‌ای که شامل پایتخت است، راند و روستاها و یک منطقه صنعتی در بیرون شهر مگارا را تهدید کرد. وزش‌های شدید همچنین مانع از برداشت آب از دریا توسط هواپیماهای اطفای حریق شد.

اما کاهش وضعیت اضطراری در غرب، حس پایان یافتن را اندک کرد. بزرگ‌ترین آتش‌سوزی فرانسه پس از فرار ۲۲۴,۰۰۰ نفر مهار شده باقی ماند، که احتمالاً بزرگ‌ترین تخلیه در زمان صلح در تاریخ فرانسه است. با این حال، کانون‌های فعال آتش همچنان در ۴۲۰ کیلومتر مربع (۱۶۲ مایل مربع) از جنگل‌های نابودشده می‌سوختند.

هزاران نفر هنوز قادر به بازگشت به خانه‌های خود نبودند و نزدیک به ۳,۰۰۰ آتش‌نشان علیه آتش‌سوزی عظیم ژیروند و آتش‌سوزی دومی در پروانس مستقر شده بودند که پیشروی آن متوقف شده بود اما هنوز تحت کنترل درنیامده بود.

آتش‌سوزی‌ها در فرانسه و اسپانیا به تنهایی حدود یک‌سوم میلیون نفر را از خانه‌ها و مکان‌های تعطیلاتشان آواره کرده، جوامع را در اوج تابستان خالی کرده و آتش‌نشانان، هواپیماها و خدمات اضطراری را در میان بلایای هم‌زمان تحت فشار قرار داده‌اند.

این بحران در گرم‌ترین قاره در حال گرم‌شدن جهان در حال وقوع است. بر اساس سرویس تغییرات اقلیمی کوپرنیک اتحادیه اروپا، اروپا از دهه ۱۹۸۰ بیش از دو برابر میانگین جهانی گرم شده است.

دمای بالاتر و خشکسالی طولانی‌مدت جنگل‌ها و بوته‌زارها را خشک‌تر و قابل اشتعال‌تر می‌کند و باعث می‌شود آتش سریع‌تر گسترش یابد و شدیدتر بسوزد. دانشمندان در پروژه World Weather Attribution در یک تحلیل سریع روز پنجشنبه در حالی که آتش‌ها هنوز می‌سوختند محاسبه کردند که فروپاشی اقلیمی ناشی از فعالیت انسانی احتمال شرایط شدید آتش‌سوزی که شعله‌های فرانسه را تغذیه می‌کرد را دو برابر کرده است.

مقامات یونان روز یکشنبه تخلیه سه جامعه دیگر را دستور دادند زیرا شعله‌ها از طریق آتیکای غربی پیشروی می‌کردند و روستاهای امتداد کوه‌های گرانیا و یک منطقه صنعتی در بیرون مگارا را تهدید می‌کردند.

نزدیک به ۵۰۰ آتش‌نشان و ۲۳ هواپیما مستقر شدند، اما بادهای طوفانی آتش را تقویت کردند و واکنش را فلج کردند. بادها شعله‌ها را از میان جنگل خشک راندند و فرود برخی هواپیماها به دریا برای برداشت آب را غیرممکن کردند.

دود بر فراز کوه‌ها بلند شد در حالی که دستور تخلیه برای جوامع کاندیلی، آگیا اسکپی و توتولی صادر شد. نخست‌وزیر، کیریاکوس میتسوتاکیس، در جریان عملیات قرار گرفت و مقامات به‌ویژه نگران پورتو ژرمنو، جامعه ساحلی در خلیج کورینت بودند.

آتش روز جمعه در نزدیکی آگیوس واسیلیوس آغاز شد و سپس به سمت پورتو ژرمنو و به کوه‌های جنگلی غرب آتن حرکت کرد.

آتش‌نشانان روز جمعه ۲۵۴ نفر را از طریق دریا از آگیوس واسیلیوس و روز شنبه ۱۲ نفر دیگر را از پورتو ژرمنو تخلیه کردند — مسیر فرار آخرین راه‌حل در جوامع ساحلی که در آن آتش و دود می‌تواند جاده‌های معدود خروجی را قطع کند.

یک هواشناس آتش‌سوزی، تئودوروس جی‌ناروس، روز شنبه تخمین زد که این شعله‌ها ۴۰ تا ۵۰ کیلومتر مربع (۱۵ تا ۱۹ مایل مربع) را تحت تأثیر قرار داده است، اگرچه مقامات رقم رسمی اعلام نکرده بودند.

«یک جنگل بکر، یک بهشت، به دست آتش سپرده شد،» یک کشاورز محلی، میناس تزورتزانیس، روز شنبه گفت. «کلماتی برای توضیح آنچه رخ داده وجود ندارد. ویرانی. ویرانی کامل.»

این خطر در یونان طنین سنگینی داشت. در سال ۲۰۱۸، آتش‌سوزی ناشی از باد ساکنان را در جامعه ساحلی ماتا، شرق آتن، به دام انداخت و ۱۰۴ نفر را در مرگبارترین آتش‌سوزی اروپا در این قرن کشت.

در جنوب‌غربی فرانسه، آتش‌سوزی عظیم ژیروند همچنان ادامه داشت. آتش روز یکشنبه هنوز می‌سوخت اما در تنها ۱۰ روز ۴۲۰ کیلومتر مربع (۱۶۲ مایل مربع) از جنگل را نابود کرده بود.

مشاهده تصویر در اندازه کامل
لو تمپل، ژیروند: آتش مهار شده است، اما کل منطقه در وضعیت هشدار بالا باقی مانده است. عکس: ایو هرمان/رویترز

«آتش اکنون تثبیت شده است، که به این معنی نیست که خاموش شده است،» فرمانداری ژیروند روز یکشنبه گفت و از اصطلاح فرانسوی اطفای حریق برای شعله‌ای استفاده کرد که پیشروی آن متوقف و محیط آن مهار شده است.

رد شدن از خبرنامه تبلیغاتی
خبرنامه رایگان | هر روز
ثبت‌نام در Headlines Europe
خلاصه‌ای از عناوین اصلی صبح از نسخه اروپا که هر روز هفته به ایمیل شما ارسال می‌شود
پیش‌نمایش آخرین
ایمیل خود را وارد کنید
ثبت‌نام

پس از تبلیغات خبرنامه
ردیاب آب‌وهوا: چرا آتش‌سوزی‌های اروپا این‌قدر شدید و متوقف‌کردنشان دشوار است
بیشتر بخوانید

منطقه تحت بالاترین هشدار قرمز آتش‌سوزی جنگلی فرانسه باقی ماند. شرایط خشک و دمای سوزان اطراف بوردو، همراه با بادهای بعدازظهر، خطر ادامه‌دار شعله‌ور شدن دوباره را ایجاد کرد.

آتش‌نشانان اضافی از اوکراین، لیتوانی و پلی‌نزی فرانسه انتظار می‌رفت روز یکشنبه و دوشنبه برای تقویت عملیات وارد شوند.

مشاهده تصویر در اندازه کامل
یک گوزن در جنگل در لو تمپل، ژیروند. عکس: ایو هرمان/رویترز

صدها مایل دورتر، نزدیک به ۱,۵۰۰ آتش‌نشان در حال مبارزه با آتش‌سوزی جداگانه‌ای در بخش وار جنوب‌شرقی بودند که در کمی بیش از یک روز حدود ۱۸ کیلومتر مربع (۷ مایل مربع) را سوزاند.

مقامات گفتند آتش در تپه‌های گروس بسون روز یکشنبه صبح تثبیت شد، به این معنی که محیط آن در طول شب گسترش نیافته بود. اما برخلاف آتش ژیروند، هنوز مهار شده اعلام نشده بود.

هواپیماهای اطفای حریق از تیم‌هایی پشتیبانی می‌کردند که برای دور نگه داشتن شعله‌ها از روستاهای میان تاکستان‌ها، باغ‌های زیتون و تپه‌های جنگلی منطقه‌ای معروف به پروانس سبز تلاش می‌کردند.

حدود ۲,۵۰۰ نفر با تهدید آتش به جوامع تخلیه شدند.

مشاهده تصویر در اندازه کامل
دود بالای مونتفور-سور-آرژان، نزدیک کورنس، در وار. عکس: مانون کروز/رویترز

این شعله چهارمین آتش‌سوزی بزرگ بود که از ۱۹ ژوئیه به بخش مرکزی وار ضربه زد. آتش‌سوزی جداگانه و کوچک‌تری در نزدیکی برینیول در اوایل هفته بازیگر هالیوودی جورج کلونی و خانواده‌اش را همراه با حدود ۷۰۰ ساکن دیگر مجبور به تخلیه کرد قبل از اینکه تحت کنترل درآید.

نخست‌وزیر، سباستین لکورنو، گفت آتش‌سوزی‌های فرانسه عموماً تحت کنترل هستند اما هشدار داد که شرایط بسیار متغیر باقی مانده است.

او همچنین اعلام کرد که یک هماهنگ‌کننده ملی وابسته به دفتر نخست‌وزیر بر بازسازی در مناطق آسیب‌دیده از آتش نظارت خواهد کرد.

بیش از ۱,۱۷۰ کیلومتر مربع (۴۵۲ مایل مربع) از آغاز سال در فرانسه سوخته است.

**سوالات متداول**

در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره بحران آتش‌سوزی در یونان به زبانی طبیعی و قابل‌دسترس آورده شده است.

**سوالات عمومی و موقعیتی**

**س: الان در یونان چه اتفاقی دارد می‌افتد؟**
ج: یونان در حال تجربه یک بحران شدید آتش‌سوزی است. آتش‌سوزی‌های بزرگ و سریع‌الانتشار، خطرناک‌ترین آن‌ها در نزدیکی آتن، شکسته‌اند و هزاران نفر را مجبور به تخلیه خانه‌ها و کسب‌وکارهایشان کرده‌اند. این آتش‌ها توسط گرمای شدید، بادهای قوی و شرایط خشک تغذیه می‌شوند.

**س: چرا این اتفاق در نزدیکی آتن رخ می‌دهد؟**
ج: منطقه اطراف آتن ترکیبی از جنگل‌های کاج خشک و توسعه شهری دارد که ترکیبی خطرناک است. وقتی موج‌های گرمای بی‌سابقه و بادهای خشک و قوی اضافه می‌شود، هر جرقه کوچکی می‌تواند به سرعت به یک آتش بزرگ و غیرقابل کنترل تبدیل شود.

**س: آیا این برای یونان عادی است؟**
ج: یونان همیشه در ماه‌های گرم و خشک تابستان آتش‌سوزی داشته است. با این حال، دانشمندان و کارشناسان موافقند که تغییرات اقلیمی این آتش‌ها را مکررتر، شدیدتر و طولانی‌تر از گذشته می‌کند. این اکنون به دلیل مقیاس و تهدید مناطق پرجمعیت بزرگ به عنوان یک بحران در نظر گرفته می‌شود.

**س: چند نفر تخلیه شده‌اند؟**
ج: اعداد هر ساعت تغییر می‌کنند اما در هزاران نفر است. کل شهرها و حومه‌های شمال‌شرقی آتن دستور تخلیه گرفته‌اند. مقامات محلی و پلیس در حال رفتن درب‌به‌درب هستند تا مطمئن شوند مردم مناطق خطرناک را ترک می‌کنند.

**س: آیا مردم آسیب دیده‌اند؟**
ج: بله، متأسفانه. در حالی که تاکنون از تلفات جمعی جلوگیری شده، گزارش‌هایی از جراحات عمدتاً ناشی از استنشاق دود و سوختگی‌های جزئی وجود دارد. تمرکز اصلی بر رساندن مردم به امنیت قبل از رسیدن آتش به آن‌هاست.

**سوالات ایمنی آتش‌سوزی**

**س: چه چیزی باعث گسترش سریع آتش می‌شود؟**
ج: مقصر اصلی باد است که می‌تواند به سرعت طوفانی برسد. این باد شعله‌ها را باد می‌زند، ذرات سوزان را مایل‌ها جلوتر از جبهه اصلی آتش حمل می‌کند و آتش‌های نقطه‌ای جدیدی شروع می‌کند. پوشش گیاهی بسیار خشک به عنوان سوخت فوری عمل می‌کند.

**س: دستور تخلیه به چه معناست؟**
ج: به این معنی است که باید فوراً منطقه را ترک کنید. این یک دستور اجباری از سوی مقامات برای ایمنی شماست. باید وسایل ضروری، حیوانات خانگی و مدارک مهم را بردارید و به منطقه امن تعیین‌شده یا پناهگاه بروید.